点击蓝字
关注我们
周一,美国疾病控制与预防中心突然恢复了先前关于冠状病毒传播的指导,删除了几天前发布的有关气溶胶传播的指南。 
CDC发言人Jason McDonald在通过电子邮件发送给CNN的回复中说,“对这些建议的拟议更改的草案版本被错误地发布到了官方网站上。疾病预防控制中心目前正在更新有关气溶胶传播SARS-CoV-2(导致COVID-19的病毒)的建议。
该指南与新型冠状病毒的传播方式有关。虽然已知它可以通过飞沫传播,使飞沫散布在相距不到6英尺的人群中,但研究仍在继续探索,该病毒如何悬浮在空气中的雾化颗粒上,并传播给6英尺以外的人们。 
根据该机构的网站,美国疾病预防控制中心(CDC)承认气溶胶传播的指南已于周五悄悄发布。CNN在周日报导了这一变化。疾病预防控制中心(CDC)在周一中午之前对CNN做出了回应,表示他们正在恢复之前的指南。

一位熟悉情况的官员说,这一变化不存在政治压力。这位官员说:“这是CDC的错误,错误地发布了一份还没有准备好的指南”。
这位官员说,该指导方针的变更还未得到CDC专家的全面审查。这位官员说:“有人提前泄漏了信息,不应该这样做。” 这位官员说,CDC试图进一步澄清气溶胶传播的含义,“它可能会发生,但这不是病毒主要传播的方式”。
这位官员补充说,该指南正在“修订中”,但没有透露该修订何时发布到CDC的网站上。
CDC如何更改指南
尽管有几项研究表明新型冠状病毒可通过空气中的小颗粒传播,但CDC页面现在认为,Covid-19主要在紧密接触的人(约6英尺)之间传播,并“通过产生的呼吸道飞沫传播”。当感染者咳嗽,打喷嚏或说话时”。这与CDC几个月前发布的准则相同。
但是在上周五的更新中(现在已被删除),新增内容表示Covid-19最普遍地传播于彼此密切接触的人之间,并继续说它众所周知是通过“呼吸道飞沫或小颗粒(如气溶胶中的飞沫或小颗粒)传播”被感染者咳嗽,打喷嚏,唱歌,说话或呼吸时产生的病毒。”这些颗粒“被吸入鼻子,嘴,气道和肺部时会引起感染”。“这被认为是病毒传播的主要方式。” 该页面说:“越来越多的证据表明,水滴和空气中的微粒会继续悬浮在空气中,并被其他人吸入,并且行进距离超过6英尺(例如,在合唱团练习期间,在餐厅或健身班中)” “一般来说,通风不良的室内环境会增加这种风险”。
在周五的更新中,疾病预防控制中心增加了新的措施来保护自己免受他人侵害,包括建议使用空气净化器以减少室内空间中的空气传播的细菌,并提出了明确的指导方针,“尽可能与他人保持至少6英尺的距离”。更新后的CDC页面还改变了有关无症状传播的语言,从“一些没有症状的人可能能够传播病毒”转变为“感染但没有症状的人可以将病毒传播给其他人”。
科学家们推动承认气溶胶传播
数月以来,许多研究人员和医生都说冠状病毒可以通过小的病毒颗粒进行空气传播。7月,有239位科学家联名发表了一封信,敦促世界卫生组织和其他公共卫生组织更多地关注人们从空中漂浮的飞沫中感染病毒的可能性。
这封信的作者,马里兰大学的环境卫生教授唐纳德·米尔顿(Donald Milton)说,当他在周末看到CDC修订指南后,他“受到鼓舞”,但他说,由于CDC其余站点一直未进行更新,因此他怀疑这是一项正在进行的工作。
弥尔顿说:“我认为这份草拟的指南有很强的科学理论支持,并且与我对数据的理解相符。” “我很高兴得知CDC正在努力将最新科学纳入其关于传播的公开声明中。今天,我们对气溶胶以及如何控制它们以防止传播有了更多的了解”。
世界卫生组织突发卫生事件计划执行主任迈克·瑞安(Dr. Mike Ryan)说,尽管美国在等待CDC的最终建议,但世界迫不及待地想方设法阻止这种疾病的传播。赖安说:“根据证据,世卫组织认为新冠病毒存在多种传播方式。” “我们认为该疾病主要或主要通过飞沫传播和更大的飞沫核传播。但是也我们一直在强调,较小的飞沫核也可以传播这种疾病,这是由环境决定的”。

赖安(Ryan)解释说,在室内通风不良的小区域中的人可能会通过气溶胶的传播途径被感染。“想要解决这个问题,就要了解相关风险并控制在拥挤的空间中与他人相处的时间,频率,强度和持续时间”。
Ryan补充说:“我们必须能够接受这其中的各种不确定性。” “我们必须要变得聪明,并做出明智的决定,这些明智的决定是基于了解风险,将风险降至最低,然后意识到剩余风险,并尽我们所能避免”。
对于政治压力的担忧
一些人担心疾病预防控制中心的快速更新可能与先前有关该机构的政治压力和干预的报道有关。
周五,疾病预防控制中心(CDC)更新了其冠状病毒测试指南,强调任何与感染者接触的人都应接受冠状病毒测试。两位消息人士上周向美国有线电视新闻网证实,早期的,有争议的更新不是由疾病预防控制中心的科学家编写的,而是在经过正常的科学审查过程之前就在网上发布的。 
美国有线电视新闻网(CNN)上周还报道说,据美国联邦卫生官员告诉美国有线电视新闻网(CNN),美国卫生与公共服务部通信官员最近已敦促更改CDC每周发布的科学报告的语言,以免破坏唐纳德·特朗普总统的政治信息。CDC的罗伯特·雷德菲尔德(Dr. Robert Redfield )上周表示,这些报告的“科学完整性”从来没有受到损害。
周一,乔治华盛顿大学(George Washington University)的急诊医生,美国有线电视新闻网(CNN)医学分析师Leana Wen博士表示,她担心CDC指南的突然改变可能是由政治而非科学驱动的。
她说:“尽管这是目前大家普遍了解的科学知识,但他们却撤回了这一事实,人们不得不怀疑其背后是什么。” “有政治压力吗?是政治推动而不是科学发展?” 她说,在疾病预防控制中心科学应该永远胜过政治。Wen说:“这不该与政治有关,不该是什么看起来不错。我们要讨论的是科学,以便我们减少感染数量并减少死亡。” 无论如何,疾病预防控制中心的转变可能使人们感到困惑,并妨碍可能采取的缓解措施。Wen说:“在没有CDC直接解释的情况下,这很令人困惑,并会造成混乱。更糟糕的是,这会导致人们对CDC整体缺乏信任”。

转眼2020年就只剩下最后一百天了,而美国这边的疫情处理还是让人看不到希望,希望CDC能尽快更新相关指导准则,增加自己的公信力,更好的控制美国的疫情,让我们早日能够回归正常生活。
与此同时,我们也希望在美华人保护好自己,增强防范意识,少去人员聚集场所!
图片来源于网络 版权属于原作者
推荐阅读
字节跳动回应合作事件:TikTok Global是我们持股100%的子公司
CDC公布最新学校重开指南,创建颜色编码风险表
ETS开启全球教育技术投资和收购业务
U.S News 2021年最佳美国大学排名来啦!
中美关系破裂下的中国留学生
校园COVID-19测试结果,学生该不该有隐私权?
2021年泰晤士高等教育世界大学排名来啦!
扫二维码|关注我们
微信号|students-circle
球分享
球点赞
球在看
继续阅读
阅读原文