美国驻华大使馆9月17日在其官方账号发文《布兰斯塔德大使举行任期内最后一场新闻发布会》,介绍了布兰斯塔德当天在新闻发布会上开场讲话。
我的夫人Chris和我对于离开感到难过。我们非常喜欢过去三年在中国的时光,认识这里的人,努力调整好美中关系 – 这是世界上最重要的关系。
美国驻华大使布兰斯塔德
原创:濠江客  来源:东亚红书房(ID:fengxing-2015)
文章已获授权
在美国驻华大使馆举行的这次告别新闻发布会上,大使表示,过去三年多里,我们在重设和重新平衡美中关系上,已经取得了重大进展,但还有很多工作要做。我们想要有个以公平对等为基础,以结果为导向,具有建设性的双边关系。
濠哥认为,作为中方最高层的老朋友、好朋友,美国政府选择布兰斯塔德担任驻华大使,并几乎完整的完成了一个总统任期的三年多时间,不能说美方不重视对华关系。但是在大时代滚滚东流之下, 布兰斯塔德甚至在告别前想要在人民日报发表一篇文章,也做不到。因此伤心总是难免的。
至于是不是由于人民日报事件导致了布兰斯塔德几乎立即宣布辞职,不得而知。

在告别之时, 布兰斯塔德强调了美方对于”重设和重新平衡“中美关系的目标:公平、对等。换句话说,美国不认为现在的中美关系是公平和对等的。——以中国人的立场看,似乎这句话应该由受打压、遭制裁的中国人说才对。
另外,美国大使所说的”
以结果为导向
“是指: 中美之间的公平、对等,不是口号,不是措施,而是必须达到的、达成的结果。

濠哥认为,如果特朗普在今年11月在总统大选中获胜,那么未来四年,对等,必将是美国方面的对华政策总纲。

布兰斯塔德是特朗普当选总统的功臣
坦白地说,在国家之间,对等,绝对是一个比较低级别的国家关系。但是作为世界第一强国的美国,反反复复要求与中国对等。这必将引起世界上的其他国家——尤其东亚邻国对此争议的巨大兴趣,从而注意到中美之间存在什么不对等?为什么不对等?应该怎么才是对等。
如果美国都在要求与中国对等,那么其他国家为什么不要求呢?我们千万不要轻视美国的带动和带头作用。

在这篇讲话的最后,布兰斯塔德再次强调了对等和公平的重要性。他说:
中国在过去几十年里,在发展上取得了出色的进展。我相信,中国人的职业道德、对教育和家庭的注重,以及企业家精神推助了这个国家的增长。美国并不寻求要围堵中国 –-我们想要看到中国繁荣,做一个全球体系具有建设性的支持方。我们有共同的责任,重设此一重要关系,让它长期下去可以对等、公平,可持续,这将会确保我们两国和全世界的稳定。
濠哥认为,这句话里,另一个比较有意思的点,是美国人如何看待我们改革开放40多年来取得巨大成功的原因。三个要点: 职业道德、对教育和家庭的注重、企业家精神这三点,说的都是人,中国人的家庭传统、职业精神和发财致富的热情。
美国人对中国伟大成就的总结,显然与中国人的功劳簿存在巨大差异。

布兰斯塔德还强调了两件事:一是中美达成的、今年一月签署的第一阶段贸易协议。强调关键在于协议的执行,有了执行能帮助打造互信。指出第一阶段贸易协议是一份重要的路线图;二是在安全方面,美国依然致力于推进印度-太平洋地区的和平及安全,包括南中国海的航行自由和台湾海峡的安全。

濠哥认为,在当前中美冲突加剧、对抗恶化的情况下,布兰斯塔德强调的”第一阶段贸易协议是一份重要的路线图“这句话,值得重视。
因为,这是中美之间目前唯一还在产生联系的一个协议。有这个协议,落实好这个协议,中美之间有可能因此实现更多的对话和谈判,从而为中美冲突降温。如果中美在贸易这个基础性问题上——中方称之为两国关系的”压舱石“,都不能坐下来谈一谈,其他方面就更没得谈了。
而且布兰斯塔德强调的两件事,可能相互踩踏、螺旋向下。贸易问题搞不来,安全对抗就更严重;安全对抗越加剧,贸易制裁措施就会更多。
是螺旋向下、越来越糟糕,还是环环向上、逐渐缓解中美冲突?问题和方向,都已经说得很明白了。

所以,现在,中美关系如何破冰?方法只有一个,找一个机会坐下来谈。
怎么才能坐下来谈,有什么机会?目前,只有贸易问题。
也就是,谈第一阶段贸易协议的执行或落实情况,探讨启动第二阶段贸易谈判,并以此缓和两国政治关系。

当年毛周时代,曾经创造性的开展”乒乓球外交“,让已经完全隔绝了二十多年的两个国家重新联系起来。
现在,我们也需要一个破冰的机会,一个让中美两国坐下来的机会。
别了,布兰斯塔德大使一家!
目前看,濠哥认为,除了贸易,中美之间已经没有其他的机会,尤其不可能来自外交领域。

当中国人把美国政府负责外交和国际事务的第三号领导人称作”人类公敌、三姓家奴“的时候,当蓬佩奥把政党作为主要对华攻击目标的时候,中美外交谈判的大门就已经关闭了。

濠哥认为,布兰斯塔德大使回国之后,美国政府短时间内不会再派新的大使来了。新大使什么时候能来,可能最早也得明年1月之后。这意味着未来一段时间,中美外交关系实际上降级了。
如果问,现在中美之间最大的问题是什么?答案只有一个:中美外交归零
中美已经没有外交了,等于说,中美现在没有对话的途径。对话都没有了,还能有什么?如果不是战争,就一定是斗争!
这就是当下中美之间的最大问题。

美国国务卿蓬佩奥与特朗普
问题来了,美方如此,中方如何呢?
非常巧合地是,同一天,外交部网站发表了王毅外长此前一天接受新华社记者专访的全文(点击文末的”阅读原文“查询)。
据介绍,王外长在结束出席上海合作组织成员国外长理事会会议并访问俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、蒙古国之际,9月16日接受了新华社专访。回答了6个问题,涉及赴俄罗斯出席上海合作组织成员国外长理事会会议有何重要意义,中美关系变化对中俄关系有何影响,美国谋求打造“印太”版北约并推动“印太战略”向北“扩员”,如何评价中国周边安全形势等。
濠哥认为,由中俄主导的上海合作组织,是中国目前最重要的扩展国际合作和影响力的舞台。由这次外长会议达成的几点共识看,中国基本主导了这一组织,俄罗斯为配合一方。
最近几年,俄罗斯持续受到西方国家的联合制裁,导致国力渐衰,但幸有中国大力支撑;2020年起,中国也遭到了来自美国的单方面施压和制裁。中俄相互依靠和支撑,共同面对西方压力,是当前的战略需要,也让中俄成为相互唯一的和最佳的大国合作伙伴。

重要的是,俄罗斯的处境并不乐观,今年末之前,俄罗斯可能因干预白俄罗斯总统大选和普京的主要政治对手被下毒事件,招致西方再次制裁俄罗斯。
目前形势下,由于中美关系无法缓和,美国继续向中国施压也是大概率事件。

百年大变局之下,中俄必须拥抱取暖。
俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼在德国医院苏醒后与家人在一起
王毅表示,个别国家单边霸凌横行,肆意干涉别国内政,对中俄实施遏制打压,破坏两国周边安全稳定。中俄团结如山,友谊牢不可破,两国战略协作不会因外部环境影响而发生任何改变。在世界动荡变革期,牢固的中俄关系对维护地区及世界和平安全具有更加突出意义。
关于美国谋求打造“印太”版北约并推动“印太战略”向北“扩员”,王毅表示,某些域外势力以各种借口插手本地区国家内部事务,甚至策动新一轮“颜色革命”。同时出于维持单极霸权需要,编造各种谎言恶意抹黑中俄等新兴经济体国家,毫无道理地实施遏制打压,甚至胁迫其他国家选边站队,试图制造所谓“新冷战”。这种行径突破了国与国交往底线,不符合各国共同利益,国际社会不会接受,必将在历史上留下不光彩的记录。
以这些内容看,中美两国的外交官们正奔跑在不同的道路上,速度加快,方向相反!

百年未有之大变局,必须得有,也必须得来。不来不行!

关注我们

人文plus
ID:renwenplus
长按并识别关注


人文plus:严选深度好文
继续阅读
阅读原文