58家律所上榜IFLR1000中国首刊；美国法律市场需求下滑5.9％，破产业务增长6.2％

作者 / 智合研究院宁思甜后冉

来源 / 智合

本周看点

👉 58家律所上榜“IFLR1000中国”首刊

👉 美国律师业：市场需求下滑5.9%，破产需求增长6.2%

👉 诉讼律师收入排名：3家所律师人均超200万美元

👉 粤港澳大湾区内地九市开展港澳律师执业试点

👉 恒都青岛分所成立；环球成都分所开业；金诺与罗维合并

👉 大成晋升、加盟60位高级合伙人及高级顾问

👉 竞天公诚、立方、兰台、普衡迎合伙人/高级顾问加盟

智合《一周律所动态》致力于报道律师行业动态，欢迎各大律所主动提供新闻资讯。联系方式：邮箱 [email protected]；微信 zhihehangyeyanjiu。联系请注明：姓名-单位-职务。

一周速览

58家律所上榜IFLR1000中国律所排名

8月13日，《国际金融法律评论》（IFLR1000）新设独立排名“IFLR1000 中国”发布首刊，对北京、天津、山东、上海、浙江、广东、四川、重庆八个省市的律所在“金融与企业”业务领域作出区域排名，包括律所排名以及领先律师和飞跃之星称号评选。

共58家律所上榜，大成、国浩、锦天城在7个地域获得推荐，其后是德恒6个，金杜5个。

相关阅读：“IFLR1000中国”首刊发布：八大省市律所律师排名

第二季度美国律师业：市场需求下滑5.9%，破产业务增长6.2%

根据汤森路透对160家美国律所的调查数据显示，2020年第二季度，美国律师行业市场需求较去年同期下滑了5.9%。

从业务领域来看，相比2019年第二季度，房地产（-12.2%）、专利诉讼（-10.6%）、税收业务（-9.1%）的市场需求下滑明显，而争议解决（-7.5%）、公司业务（-5.5%）也有一定程度衰减。相比之下，破产业务的市场需求增长了6.2%。

据悉，2019年下半年，凯易（Kirkland & Ellis）破产业务合伙人的律师费率在1,025美元至1,795美元之间，其破产律师的费率在595美元至1,705美元之间。目前，其破产合伙人及律师的律师费率均增长至1,845美元，增幅分别为2.7%和5.9%。

此外，第二季度美国律所成本增长了2.3%，增长率相比2020年第一季度的5%有所降低。其中，律所在技术方面的支出增长了4.6%，办公场地相关支出减少了5.6%，营销及业务开发的管理费用大幅下降了18.5%。

诉讼律师收入排名：3家所律师人均收入超200万美元

近日，The Lawyer公布了2020年诉讼50强律所排名（Global Litigation Top 50）。

盛信的诉讼律师人均收入（RPL）最高，达302万美元，使其成为唯一一家诉讼律师人均收入超过300万美元的律所。其后是苏利文·克伦威尔（221万美元）、世达（201万美元），这两家律所的诉讼律师人均收入也在200万美元以上。据悉，诉讼律师人均收入在100万美元以上的律所共有27家。

行业动态

粤港澳大湾区内地九市开展港澳律师执业试点

8月11日，十三届全国人大常委会第二十一次会议表决通过《全国人民代表大会常务委员会关于授权国务院在粤港澳大湾区内地九市开展香港法律执业者和澳门执业律师取得内地执业资质和从事律师职业试点工作的决定》。

该文件授权国务院在广东省广州市、深圳市、珠海市、佛山市、惠州市、东莞市、中山市、江门市、肇庆市开展香港法律执业者和澳门执业律师取得内地执业资质和从事律师职业试点工作。符合条件的香港法律执业者和澳门执业律师通过粤港澳大湾区律师执业考试，取得内地执业资质的，可以从事一定范围内的内地法律事务。

宁夏律协换届，祖贵洲当选会长

近日，宁夏回族自治区第十次律师代表大会举行，大会选举产生了宁夏律协第十届理事会以及第一届监事会成员。祖贵洲担任宁夏律协第十届理事会会长，刘建国、雷挺、李耀强、李林峰、卢红、田超、刘存仓、王晓兵担任副会长，王东宁担任监事长，郭昌亮、王辉担任副监事长。

截至2020年６月底，宁夏拥有律所164家，相比2015年增长了69.07%；社会律师3,291名，相比2015年增长了108%。宁夏每万人律师占比4.5。宁夏共建立律师党组织96家，共有党员律师1,134名，占律师总数的34.46%。

新设/合并

恒都青岛分所成立

近日，恒都青岛分所获批成立。

目前，恒都国际律师集团旗下共有70余个办公室，包括北京恒都律师事务所及其分所共32家（其中境内总所及分所已设立18家、筹建中14家），以及约40家分布于国内经济、司法核心区且各具专业特色的联盟所。

环球成都分所开业

近日，环球成都分所开业，其系环球的第四家办公室。

环球成都分所成立之初便迎王坤林、唐晓风、盛枫及曾莉四位合伙人及其团队加盟。他们的加入将进一步加强环球银行与金融、资本市场、公司并购、私募股权与投资、合规与风控、税务与私人财富管理、能源与矿业、房地产以及争议解决等领域的业务实力。

金诺与罗维签订合并协议

近日，金诺与罗维签订合并协议。

金诺与罗维均采用一体化管理，金诺成立25周年，在实行15年的一体化管理体制下，已形成多个专业部门。罗维成立六年，拥有30多人，已成为滨海新区品牌律所。两所合并后，金诺滨海业务板块将扩展为4个专业团队，总人数发展至40人。

加盟/晋升

大成晋升/加盟60位高级合伙人及高级顾问

近日，大成公布了本年度加盟/晋升的高级合伙人、高级顾问名单。

此次加盟/晋升的律师来自大成北京总部及23家分所，共计60人。其中，争议解决、不动产与建设工程、银行与金融、公司与并购、资本市场领域的晋升人数都在7人及以上，同时，国际仲裁、跨境投资与贸易、知识产权、税务、劳动与人力资源等领域也有一批律师加盟/晋升。

以下为此次晋升/加盟的部分律师名单：

竞天公诚迎4位合伙人加盟

近日，竞天公诚迎李力、南铁键、汤雪、邹野四位合伙人加盟。

李力的主要业务领域为区块链与智能合约、证券化与结构融资、跨境投资并购、房地产。他毕业于南开大学、北京大学，分别获得经济学学士、法律硕士学位。

南铁键的主要业务领域为集团企业的风险防控体系的构建，跨国商事纠纷和刑事案件的处理和化解。他曾在金杜从事资本市场业务，还曾在大宗商品公司LDC等担任法务总监。

汤雪在私募投资基金/资产管理领域从业超过8年，在加入竞天公诚前，她曾任职于方达、中伦。

邹野的主要业务领域为资产管理、投资基金等领域。加入竞天公诚前，他在通力担任顾问，在基金资管团队工作多年。

立方迎多位合伙人及高级顾问加盟

近日，袁巍、李冰、魏大海以合伙人身份加盟立方深圳办公室，刘玉芳以高级顾问身份加盟立方北京办公室。

袁巍博士在香港IPO、M&A并购等领域积累了丰富的经验，他此前曾任某国企法务审计部高级主管、香港某律所资深法律经理。

李冰的主要执业领域为争议解决及刑事辩护，尤其擅长处理合同纠纷、债权纠纷及商业犯罪、侵犯财产犯罪的刑事辩护。他此前任职于深圳市南山区人民法院。

魏大海博士有着长达十四年的法院、政府、企业从业经历，专长于知识产权、竞争法、涉外民商事等领域。他曾任职于武汉市中级人民法院、广东省商务厅及某知名互联网企业。

刘玉芳具有15年律师及企业法务管理经验，熟悉企业法律风险防控，业务领域涉及金融、房地产及建设工程、私募基金、文化旅游、信托、物流等领域。

兰台迎高级顾问潘俊林加盟

近日，兰台迎潘俊林以高级顾问的身份加盟，他将执业于知识产权法律事务团队。

潘俊林在知识产权领域具有十年以上的从业经历。加入兰台之前，他曾任三星中国高级法律顾问，作为负责人处理了一系列重大复杂的专利诉讼案件并积累了丰富的企业知识产权实务经验。

普衡迎合伙人唐海燕回归上海办事处

近日，唐海燕将以合伙人身份重新加入普衡，并将常驻上海办事处。

唐海燕将担任普衡调查和白领辩护业务部合伙人，她专注为跨国公司在全球政府执法、调查和合规事务上提供法律意见，以及为中国公司在敏感的跨境诉讼和仲裁事务上提供咨询。唐海燕此前在中国某私募股权基金首席法律及合规官一职。

国外资讯

欧华年创收21亿英镑，诉讼业务占36%

2019/20财年，欧华全球创收位21亿英镑，权益合伙人人均利润为110万英镑，较上一财年增长3%。

据悉，欧华诉讼业务收入在其总创收中占比最高，达7.6亿英镑，占总创收的36%；其公司业务创收达5.7亿英镑，占总创收的27%。欧华目前在全球拥有1,296名律师。

众达迎前首席副总检察官Noel回归

近日，众达宣布Noel J. Francisco在担任第48任美国首席副总检察官三年后将重返众达华盛顿办公室。

此前，Noel曾领导了众达的政府监管业务，并在数个美国联邦最高法院成功代理了多个案件。在加入众达之前，Noel在2001至2003年间担任美国乔治•布什总统的助理法律顾问，在2003至2005年间担任美国司法部法律顾问办公室的助理副司法部长。在此之前，他曾是已故最高法院法官Antonin Scalia的法官助理。

业务发展

中伦文德成立网络安全与数据合规专业委员会

近日，中伦文德网络安全与数据合规专业委员会成立。

中伦文德网络安全与数据合规专业委员会提供的专业服务主要包括：制定、修改用户协议、隐私政策等法律文件；起草、审阅数据处理、数据交易等法律文件；数据安全合规体系建设（包括但不限于个人信息保护）咨询；跨境数据传输咨询等。

业务

上市

汉坤、竞天公诚助力贝壳美国上市

8月13日，贝壳集团在美国纽约交易所上市。汉坤、竞天公诚、世达、达维为本次发行提供法律服务。

汉坤、世达分别担任发行人的中国、美国法律顾问。

竞天公诚、达维分别担任承销商的中国、美国法律顾问，达维项目组由亚洲（日本除外）联席主管何鲤及全球合伙人张新华牵头，项目组成员包括资深顾问律师李然、律师赖鹏尧、法务经理薛亚楠、中国法律资深顾问杜雨林。

华商助力智勤控股香港上市

8月14日，智勤控股有限公司在香港上市。华商、希仕廷、梁浩然为本次发行提供法律服务。

华商、希仕廷分别担任发行人的中国、香港法律顾问。

梁浩然担任保荐人及包销商的香港法律顾问。

德恒、金杜助力亿华通上交所上市

8月10日，北京亿华通科技股份有限公司在上交所科创板上市。

德恒担任发行人的法律顾问，项目组成员包括合伙人张杰军、孙士江、丘汝，律师谷亚韬、刘元军。

金杜担任保荐人（主承销商）的法律顾问，经办律师为张永良、宋彦妍。

广发助力先惠技术上交所上市

8月11日，上海先惠自动化技术股份公司在上交所科创板上市。

广发为本次上市提供法律服务，经办律师为沈寅炳、朱萱、崔明月。

锦天城助力华丰股份上交所上市

8月11日，华丰动力股份有限公司在上交所上市。

锦天城为本次上市提供法律服务，经办律师为张知学、黄非儿、孙矜如。

锦天城、国浩助力仕佳光子上交所上市

8月12日，河南仕佳光子科技股份有限公司在上交所科创板上市。

锦天城担任发行人的法律顾问，项目组主办律师为合伙人张东晓，律师刘攀、朱艳萍，项目组成员还包括律师王凌云、褚逸凡、王婷等。

国浩（南京）担任保荐人（主承销商）的法律顾问，项目组团队成员包括合伙人戴文东、侍文文、王骏等。

锦天城助力凯赛生物上交所上市

8月12日，上海凯赛生物技术股份有限公司在上交所科创板上市。

锦天城为本次上市提供法律服务，项目组成员包括高级合伙人龚丽艳、李攀峰，律师杨明星、蒋湘军、孙小溪等。

天册、国浩助力敏芯股份上交所上市

8月10日，苏州敏芯微电子技术股份有限公司在上交所科创板上市。

天册担任发行人的法律顾问，项目组成员包括合伙人傅羽韬、孔瑾、熊琦以及律师胡璿、冯志斌、侯讷敏。

国浩（上海）担任保荐人（主承销商）的法律顾问，项目组成员包括合伙人唐银锋、律师吕万成、丁亚玲等。

天元助力康希诺上交所上市

8月13日，康希诺生物股份公司在上交所上市。

天元为本次上市提供法律服务，项目组负责人为合伙人刘艳、傅思齐、甄月能。

中伦助力宏柏新材上交所上市

8月12日，江西宏柏新材料股份有限公司在上交所上市。

中伦为本次上市提供法律服务，项目主办合伙人为杨开广，签字律师为杨开广、田雅雄。

投融资

世辉助力京东集团投资见福连锁

近日，京东集团完成对厦门见福连锁管理有限公司的战略投资。

世辉担任京东集团的法律顾问，为本项目提供法律服务。

世辉助力华创资本投资璧辰医药

近日，璧辰医药（ABM Therapeutics）宣布完成2000万美元A+轮融资。本轮融资由华创资本领投，国药资本、磐霖资本、聚明创投跟投。

世辉担任华创资本的法律顾问，为本项目提供法律服务。

世辉助力祥峰投资投资衫数科技

近日，衫数科技完成A轮融资交割，总计超过1亿元人民币，祥峰投资为本轮领投方。

世辉担任祥峰投资的法律顾问，为本项目提供法律服务。

ABS

国浩助力武清南蔡保障房ABS发行

近日，“华融-武清小城镇保障房信托受益权资产支持专项计划”发行。

国浩天津为本项目提供法律服务，项目组成员包括合伙人韦祎、律师陈静等。

锦天城助力联合保理发行ABS

近日，深圳联合保理有限公司发行国联证券-合生创展供应链金融1号资产支持专项计划。

锦天城为本项目提供法律服务，项目组成员包括高级合伙人刘洪光，律师唐雷、谢燕、吴娇敏等。

锦天城助力普洛斯金融发行ABS

近日，普洛斯商业保理(重庆)有限公司发行中信证券-普链保区块链应收账款1期资产支持专项计划，项目储架规模20亿元，首期发行规模2.16亿元，期限2年。

锦天城为本项目提供法律服务，项目组成员包括合伙人邹文龙，律师万强、邱科铭等。

锦天城助力当代置业发行ABS

近日，中山证券-当代节能置业资产支持专项计划发行，产品总规模为6.2亿元。

锦天城为本项目提供法律服务，项目组成员包括高级合伙人邹文龙、资深律师万强等。

债券发行

方达助力宁波银行发行资本债券

近日，宁波银行股份有限公司发行100亿元人民币10年期固定利率为4.10%的二级资本债券项目，已完成簿记建档。

方达为本项目提供法律服务，项目组由合伙人蒋雪雁牵头。

京师助力江西政府发行专项债券

近日，江西省政府在上交所发行2020年第五批新增专项债券652.03亿元，其中，宜春市发行42.45亿元，鹰潭市发行12.57亿元。

京师（南昌）为本项目提供法律服务，项目组成员包括律师王隆彬、彭国昌、夏玲虎。

锦天城助力兴蓉环境发行公司债券

近日，成都市兴蓉环境股份有限公司2020年面向合格投资者公开发行公司债券发行，本期债券发行规模为14亿元。

锦天城为本次发行提供法律服务，项目组成员包括高级合伙人杨燕，律师王兢芸、李璐。

锦天城助力东方电缆发行可转债过会

8月10日，宁波东方电缆股份有限公司公开发行可转换公司债券并上市项目获得证监会发审委审核通过。

锦天城为本项目提供法律服务，项目组成员包括高级合伙人劳正中、合伙人詹程、资深律师许洲波、律师曹诚哲等。

康达助力粤海控股发行公司债券获批

近期，广东粤海控股集团有限公司获准注册不超过200亿元公司债券。

康达（广州）为本项目提供法律服务，项目组成员包括律师王学琛、陈小嫚、李绮曼。

通力助力赣锋锂业发行公司债券

近日，江西赣锋锂业股份有限公司发行A股可转换公司债券，募集资金总额不超过21.08亿元。

通力担任发行人的法律顾问，为本项目提供法律服务。

中伦文德助力河北政府发行专项债券

近期，河北省人民政府发行2020年雄安新区建设专项债券（一期）——2020年河北省政府专项债券（十九期），规模为150亿元。

中伦文德为本次发行提供法律服务，项目组由董事长陈文、副董事长甄庆贵、石家庄分所主任李熙华牵头，主办律师为北京总所合伙人李志平和石家庄分所合伙人王淑英。

票据发行

金茂助力昆山交发集团发行中期票据

近日，昆山交通发展控股集团有限公司发行2020年度第一期人民币4亿元中期票据，期限3+2年，票面利率3.7%。

金茂（昆山）为本次发行提供法律服务，项目组成员包括合伙人陈丽萍，律师顾静、凌开翼。

金茂凯德助力上海建工集团发行中期票据

近日，上海建工集团股份有限公司在中国银行间市场发行20亿元中期票据，发行利率3.95%。

金茂凯德为本次发行提供法律服务，项目组成员包括创始合伙人李志强等。

中伦助力中国光大水务发行中期票据

近日，中国光大水务有限公司获准注册30亿元中期票据，并发行首期10亿元3年期中期票据，发行利率为3.60%。

中伦为本项目提供法律服务，项目组由合伙人顾峰牵头，非权益合伙人项瑾主办，项目组成员还包括律师周曦澍等。

并购重组

大成助力中能建华东建投收购浙江润业

近期，中国能源建设集团华东建设投资有限公司就浙江润业建设有限公司股权收购事项与浙江润业原股东签署股权收购协议等交易文件。

大成上海为本项目提供法律服务，项目组成员包括合伙人付强及其团队律师赵思萌、万玺。

功承助力净月智慧城建收购启明信息股份

近日，长春净月高新技术产业开发区智慧城市建设发展有限公司收购长春净月潭建设投资集团有限公司所持的启明信息技术股份有限公司的全部股份，股份转让总价款为2.7亿元。

功承为本项目提供法律服务，项目组成员包括合伙人高强、刘丹宇，律师郝志新、于跃。

方达助力Coty出售美容与零售美发业务

近期，Coty Inc.向全球私募基金KKR出售其专业美容与零售美发业务中的60%权益，企业整体估值为43亿美元。

方达担任Coty的中国法律顾问，项目组负责人为合伙人徐雪松、资深律师邹一格。

国浩助力国家电投收购巴西GNA项目

近日，国家电力投资集团通过其巴西能源公司与美国EIG全球能源基金控股的巴西PRUMO公司、英国石油（BP）和西门子签署了关于巴西阿苏港大型燃气项目GNA的股权收购协议、认购协议和共同开发协议。

国浩杭州为本项目提供法律服务，项目组成员包括合伙人孙婷娟以及律师马越、方思、方磊。

观韬中茂助力兰生股份重大资产重组过会

近日，上海兰生股份有限公司关于公司重大资产置换并发行股份及支付现金购买资产暨关联交易事项获得中国证监会并购重组委审核通过。

观韬中茂为本项目提供法律服务，项目组成员包括律师杜恩、张文亮、邹红黎、朱佩雨等。

君合助力镇海投资收购德宏股份控制权

近期，宁波市镇海投资有限公司与张元园签署股份转让协议，约定镇海投资通过协议收购方式，以合计约为10.87亿元的价格收购张元园持有的浙江德宏汽车电子电器股份有限公司29.99%的股份。

君合担任收购方的法律顾问，项目组主要牵头合伙人为游弋。

中伦助力安宏和盛峰收购蒂森克虏伯电梯业务

近期，安宏资本(Advent International)和盛峰资本(Cinven)从蒂森克虏伯集团收购其全球电梯业务。

中伦担任安宏和盛峰的中国法律顾问，项目组由合伙人赵靖、陆菁负责，项目组成员包括非权益合伙人刘天顺、律师黄舒瑶、詹孟杰等。

中伦助力中毅达完成资产重组并恢复上市

近日，上海中毅达股份有限公司收到上交所《关于同意上海中毅达股份有限公司股票恢复上市申请的通知》，中毅达的股票将自8月17日起恢复上市，标志着中毅达解困而获新生。

中伦为本项目提供法律服务，项目主办人为合伙人郭克军、傅长煜、魏海涛和非权益合伙人伊向明、左玉茹，主要成员包括律师蒋宣、孟阳玉倩和赵海洋等。

基金

中伦助力东方航空成立航空产业基金

近日，东航集团宣布由旗下东航产投携手中投集团旗下申万宏源集团、上海市及长宁区政府管理的引导及转型投资基金等合作方，设立旗下首支国有资本为主、以航空及相关产业为主题的产业基金——宇航基金。

中伦为本项目提供法律服务，项目组由合伙人陈芳、李竞雄负责，其他成员还包括律师杨晓瑞、孟言伦和孔倍锐。

58家律所上榜IFLR1000中国首刊；美国法律市场需求下滑5.9％，破产业务增长6.2％ | 一周律所动态