编者的话：我们在Telegram应用开辟了新的公众号频道和讨论群，请赶快加入我们：
俄州亚太联盟公众号频道：
https://t.me/joinchat/AAAAAFZ3yMC9XRvYsh1Ixg
俄州华人协会讨论群：
https://t.me/joinchat/NjYHCBq5leIUeImbqwyPZQ
你只要把上面的链接拷到浏览器打开，就会看到电报群和频道的人口，点击进入。
全球首例二次感染的病例
不同基因排序
香港日前出现一名男子自西班牙返回香港后，确诊新冠肺炎，由于该名男子在3月底时曾染新冠肺炎，4月中康复，但如今又再度确诊。香港大学研究团队证实，这名男子第2次感染的病毒株基因排序明显不同，是全球首例二次感染的病例。
香港经济日报8月25日报导，一名33岁从事IT业的男子，自西班牙旅游返回香港后被检测出新冠病毒阳性，港大微生物学系讲座教授袁国勇与研究团队发现，这名男子在首次感染与二次感染中的病毒株基因顺序明显不同，证实这是全球首例新冠肺炎患者，在康复之后受到了二次感染，而非"复阳"案例。与“复阳”不同，重复感染者最明显的特征就是体内有活病毒，有可能出现症状，并且很可能再传染给其他人。
袁国勇表示，该患者较大机会是在欧洲再次受到感染，而新冠病毒感染后不是有永久免疫力，有机会几个月后再受感染，但第二次感染通常无症状或轻微症状，但仍然可以在人群间传播病毒。

一般来说，对于冠状病毒这一类病毒来说，人感染以后产生的抗体能够达到保护效果的时间大约只有6到12个月。而此次发现的病例带来的一点重要判断就是：抗体本身会衰减，衰减速度可能比我们想象的还快。
他认为，另一可能性是病毒已于欧洲变种，让病人本身免疫无法完全保护，致无病症感染，需要将患者首次感染的样本，与目前样本作基因测试和基因排序，才能清楚病毒改变有多大，是否足以导致患者免疫系统所产生的抗体免疫效果失去。
不过他提到，除非是长期病患者，否则再感染的人士，情况不会太严重，病毒不会攻击患者内脏、肺部及心脏等；并重申新冠病毒的病毒很聪明，有没有疫苗能杜絶病毒传播链，仍有待科学家证实。
针对香港出现新冠肺炎康复患者二次感染新冠病毒，世卫组织发言人玛格丽特·哈里斯表示，全球2300多万例新冠肺炎确诊病例中仅有此一例为康复后二次感染，并不常见，否则会出现更多此类案例。重要的是该案例对免疫反应意味着什么，目前有很多研究正在跟踪测量人体中的抗体水平，来了解天然免疫保护能够持续的时间。
CDC取消外州或国际访客自我隔离14天建议
8月21日，美国CDC宣布取消外州或国际访客自我隔离14天的建议，不过仍提醒民众，旅行时可能感染病毒，宜多加留意。
CDC更新后的网页提醒民众，你可能感觉没病，也没有任何(新冠病毒)症状，但你仍可能把病毒传给他人。如果你已经接触到病毒，你和旅行伙伴(包括儿童)可能在14天内，把新冠病毒传给他人，包括你的家人、朋友和邻居、同社区的人。
CDC建议从外地、外国回来的人，在室内时，要戴口罩；勤洗手；保持社交距离，并随时注意是否有新冠肺炎的症状。
CDC说，出外旅行本身就会增加感染和传染病毒的风险，宅在家裡，不论对自己或对他人，都是最佳避疫方法。
如果非出外旅行不可，CDC建议先上政府网站，查明目的地及沿途各地的相关资讯，因为各地规定不一，有些要求隔离两周自我检测，有些只规定，提出检测阴性证明即可，不必隔离14天。
如果要出国，则先上网，到各国外交部或卫生部网站，查明有关规定。
如果你自己已经感染病毒，或在过去14天内曾和带原者接触，不要出外旅行。当然，也不要和已感染病毒者同行。
旅行时，在任何公共场所都要戴口罩，和他人(自家以外的人)保持至少六呎(两手臂)的距离，勤洗手，多使用酒精浓度60%以上的消毒液，避免接触生病的人，避免触摸自己的脸部、眼睛、鼻子和嘴巴。
机场、巴士站、火车站和高速公路休息站裡的空气、设施表面，都可能传播病毒。
这些地方，也是很难保持社交距离的地方，戴口罩或脸部防护罩更加重要。
牙买加“飞人”博尔特感染新冠
当地时间8月24日晚，牙买加卫生部长塔夫顿以网络虚拟发布会的形式，向媒体证实了短跑巨星、牙买加飞人博尔特新冠肺炎病毒检测呈阳性。

上周五博尔特还在牙买加举行了自己34岁的生日会，包括英格兰足球明星拉希姆·斯特林在内的多名各国知名运动员出席了这场活动。塔夫顿还称，目前正在对博尔特的密切接触者进行追踪。
博尔特表示自己目前已经自我隔离，但没有任何症状。
绰号“闪电”的博尔特共参加过3届奥运会，获得8枚奥运金牌，其中男子100米和200米两个单项都实现了奥运三连冠。
巴西总统长子感染新冠
8月25日，巴西总统博索纳罗长子、参议员弗拉维奥·博索纳罗确诊感染新冠肺炎。弗拉维奥的顾问团队表示他已开始服用羟氯喹和阿奇霉素，目前未出现感染症状。总统博索纳罗一直倡导使用羟氯喹治疗新冠肺炎，并宣称该药治愈了他的新冠肺炎，但羟氯喹的疗效并未获医疗界认可。
此前，博索纳罗幼子、今年22岁的雷南·博索纳罗于8月15日确诊新冠肺炎，其母于8月21日在社交媒体发文称雷南已痊愈。巴西第一夫人米歇尔·博索纳罗也曾于7月30日确诊新冠肺炎，8月15日她发文称自己已痊愈。
【编者按】本文仅代表作者观点，不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题，请与我们联系。更多精彩文章，请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿！
【近期文章】
  1. 来自哈佛的专业团队告诉你：如何提高孩子的英文写作水平？
  2. 2020美国大选最新选情：拜登川普，谁领先？
  3. 美国总统大选倒计时：川普的十大竞选纲领
  4. 拜登：生逢其时的“平庸”候选人
  5. 美国微信用户正式发起起诉，要求撤销微信禁令
关于俄州亚太联盟公众号
俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在Ohio Chinese American Association（俄亥俄华人协会OCAA）的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育、艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟)，是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。
继续阅读
阅读原文