不信谣 不传谣,所有信息  
  一切以政府官方信息为准  
欢迎转发 并关注本公众号

  财政救济:申请联邦和州福利  
宾西法尼亚州的公共服务部 (Department Human Services) 报告称,对州发放的福利的申请并没有超过疫情前的水平。对于因 COVID-19 而失业或减薪的居民来说,这些计划可以为他们提供度过难关急需的帮助。
可用福利简介:
  • SNAP:四口之家每月最高 650 美元
  • Medicaid:免费或价格极低的健康保险
  • 现金:四口之家每月最高 500 美元
  • 公用事业:最高福利额度为 800 美元
参见 PDF 概述(往期4月25日 内容查看-您现在可能有资格获得现 金、食物或医 疗援助 点击查看
居民们可以在州在线申请网站 compass.state.pa.us 上在线申请这些福利。如果您在申请福利方面需要帮助,请拨打 833-373-5868 致电城市 BenePhilly 计划。
以下是您查看福利选项时需要了解的一些事项:
  医疗保健保险  
Medicaid 和 Marketplace 医疗保健保险(https://www.dhs.pa.gov/Services/Assistance/Pages/Medical-Assistance.aspx)均可以申请。健康保险决策可能很复杂;如果您在申请方面需要帮助,请拨打 877-570-3642 致电宾夕法尼亚州健康接入网络 (Health Access Network)。对于福利问题或上诉方面的帮助,请拨打 215-227-2400 致电社区法律服务部门 (Community Legal Services)。
资格要点:
  • 许多失业工人根据其收入有资格获得免费的 Medicaid,这在宾夕法尼亚州称为“医疗救助”(Medical Assistance)。如果您不具备资格,您将被自动连接到 Marketplace。
  • 如果您失业了但您的家庭仍有一些收入,则您可能有资格获得 Marketplace 保险。
  • 即使您不确定您是否有所有证明文件,您也可以在 COMPASS 网站上申请。本州在疫情期间会更灵活。
截止日期:
  • Medicaid:无
  • Marketplace:在就业情况变动后的 60 天内申请。例如,某人 3 月失业了,则截止日期为 5 月。
  食品援助 
补充营养援助计划 (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) (https://www.dhs.pa.gov/Services/Assistance/Pages/SNAP.aspx)向个人提供每月近 200 美元的食品援助,向四口之家提供每月最多约 650 美元的食品援助。全市的食品发放站(https://www.phila.gov/food/#/)旨在确保费城人有足够的食物,而 SNAP 可以提供更多帮助。
资格要点:
  • 月收入低于 1,300 的个人和月收入低于 2,790 美元的四口之家。
  • 注意:WIC 的计划为有 5 岁以下儿童的家庭提供食品和配方奶粉。拨打 215-978-6100(分机号 38)致电 North, Inc.。
截止日期:
  现金拨款  
有子女的无收入家庭可能有资格获得现金拨款,即使他们正在等待失业援助开始。临时的紧急援助计划 (Emergency Assistance Program) (https://www.compass.state.pa.us/Compass.Web/AFS/EmergencyCashAssistance)根据家庭人数一次性付款 400 美元到 1,200 美元。
资格要点:
  • 该计划适用于因 COVID 而收入降低的个人
  • 如果您目前的收入低于联邦贫困线(三口之家每月约为 2,700 美元)的 150%,则您可能有资格获得。
截止日期:6 月 12 日或所有资金被申请完之前
  公用事业援助  
本州的新低收入家庭能源援助计划 (Low-Income Home Energy Assistance Program, LIHEAP) 危机恢复计划 (Recovery Crisis Program) (https://www.dhs.pa.gov/providers/Providers/Pages/LIHEAP-Recovery-Crisis-Program.aspx)帮助居民抵消家庭公用事业费用。最高福利额度为 800 美元。
资格要点:
  • 面临公用事业关停风险的家庭
  • 之前收到过 LIHEAP 付款的家庭将收到额外付款
截止日期:所有资金被申请完之前
华人在美东-费城
互助群
(用于对于文章内容的讨论及疑问)
检测站点查询
长按上方二维码 识别查询
www.phila.gov/covid-testing-sites/#/
食品站点查询
长按上方二维码 识别查询
www.phila.gov/food/#/
以下信息均为官译版本
点击查看详情
文章内点击原文查看市政府网站
公民投票须知
在费城恢复施工活动的要求(5月14日更新)

在这个阵亡将士纪念日周末,在家里和我们的公园里安全游玩
受新冠疫情影响的工人的信息和资源(4月20日,最后更新)
新冠疫情期间免费孕期、婴儿及幼儿支持服务
寻找您附近的免费的新冠检测点
针对老年人和慢性病患者的 新冠资讯的更新
帮助我们改进南费华盛顿街 Washington Avenue
费城市征求有关华南费城盛顿街 Washington Avenue 的重新铺设和改进项目之意见
保持健康并寻求新冠以外的医护服务
新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情期间的公民身份和医疗服务问 题。您需要知道的信息。
请勿忘记我们可以通过接种疫苗预防的疾病
面向移民、难民以及政治庇护者的资源
针对费城人的财政救济:CARES 法案
在尚未报税时领取刺激经济支票
您现在可能有 资格获得现 金、食物或医 疗援助
受新冠疫情影响的商业的信息和资源(补助)汇总
疫情期间如因身份问题遭驱逐求助信息
总统新的初选日期:您需要知道的信息
新型冠状病毒肺炎疫情期间关键企业和机构的防疫指南
311为费城市政府服务电话
任何问题都可咨询(提供多语言服务)
▼往期相关回顾▼
25日新冠疫情按邮编地图 | 选举投票讲座 | 宾州新冠检测站查询地图 | 时代广场惊现特朗普死亡时钟
疫情地图 | 宾州移民救济基金|6月5日费城进入有序复工阶段 | 邮寄投票截止26日 | “重启”复工时间-宾州各地
本日新冠疫情 | 失业金答疑讲座 | 州长签署新令 有酒执照的酒吧、餐馆或酒店现可暂时出售鸡尾酒 | 假日燃气泄漏紧急电话
本日疫情 | 市政府普及新冠检测 开启社区新冠检测项目资金申请 | 州立公园开放日期与信息
18日疫情更新 | 宾州劳工部:紧急失业救济 PEUC开始申请 | 宾州房产法案修改意见递交 | 市政规划 | 选举投票
选举登记视频详解 | 无需偿还贷款 | 留学生回国紧急通知 | P-EBT及其它援助信息 | 新冠急需招聘
新冠疫情人数地图 | 宾州24城镇解除家居令 | 卫生局提示2020初选投票建议选用邮寄方式
枪械丢失请及时拨打911报警
疫情地图 | 建筑业5月1日复工 | 驾驶证延期
长按二维码 识别 关注我们
继续阅读
阅读原文