从书包都买不起，到年薪14亿，这位谷歌CEO的逆袭人生堪称成功典范（附视频&演讲稿）

点击上方“精彩英语演讲”，选择“设为星标”

英语演讲视频，第一时间观看

虽说每年，大天朝输出到世界各地的学子独占鳌头，但不可否认的是，印裔在西方国家的发展要比我们华裔来得出色很多，这两年更是越来越明显。

比如，全球许多人天天都在用的谷歌。他们家现任的CEO——桑达尔·皮猜（Sundar Pichai），就是个印度人。黑黑瘦瘦，弱不禁风，但人家在美国花了二十几年就成了全美收入最高的高管（年薪比库克高太多了，少说2亿美刀（14亿认命币，平均每天约384万，一天赚一套房子的节奏，看着小心脏还吃得消吗？）。

桑达尔·皮猜不仅会赚钱，性格也好，圈内圈外都有口碑，全球迷妹无数，咱天朝喜欢亲切地称他“劈柴”。而劈柴哥又是怎么活成了大家的男神呢？

1972年，桑达尔·皮查伊出生在印度南部城市马杜赖的一个不太富裕的家庭，他比大部分人的家庭生活都更困难，但是最后却能逆袭成为互联网界的大神级人物，不得不令人钦佩。2015年，桑达尔·皮查伊正式成为谷歌公司新任CEO。2017年，谷歌母公司Alphabet宣布，任命谷歌CEO桑达尔·皮查伊加入董事会。

这个来自印度的穷孩子凭什么掌管谷歌？

Let me tell you a little bit about my personal journey to Silicon valley from India, 22 years ago.

Growing up in India, like many of you, I got my first telephone when I was 12.

In my case it turned out be a rotary phone, so it wasn't that great for selfies. But I still loved to call my friends, play with it and sometimes take it apart.

That telephone cemented my fascination with technology.

I remember in my parents house in Chennai, reading about the invention of the transistor at Bell labs.

Of course, that initial invention helped found what became known as Silicon Valley and out of that came companies like Fairchild semiconductor and Intel and all the computers and software, that we all use today.

You can draw a direct line from that invention to the technology, that powers your Twitter feed or your WeChat messages today.

A lot of times when I was younger, you know people would say, you know this person didn't get into this college or something and that is the end of the road.

I mean life is so different from that, and so I think it is important to you know, keep your hopes, keep your dreams and try to follow them and you know I think, most of how life plays out is up to you, not up to what happens outside of you.

I think its important to keep that in mind and take the long term view.

I still vividly remember as a teenager, jumping on to a crowded train.

At Chennai and traveling for 24 hours, to attend my school at IIT Kharagpur and that opportunity changed the course of my life.

You want to aim high enough that you fail, you know few times.. I think it is the natural part of the process.

In fact, Larry used to say if you work on really difficult things, you are better off because you have no competition, others aren't working on that difficult a problem.

And even if you fail, you end up doing something great in the process.

I think you know, working the real world I would say, it is important to be well rounded, it is important to try different things, or you know take some risks, you know, I would encourage people to follow their passions a little bit more.

To follow set lanes throughout your career.

Getting into an elite institution doesn't guarantee success, it matters a lot but it doesn't guarantee success.

And I think it is important to keep that perspective in life and life is a long road, and you know, you want to take it at the right pace and enjoy what you are doing.

I know how much hard work it takes to pursue your dream of building a business.

The long hours, time away from family, the ideas you know are brilliant, that just don't seem to catch on.

I remember reading about that and thinking, it's the idea that matters.

It didn't matter where you come from or what your background is.

One revolutionary idea, one brilliant invention can unleash other entrepreneurs to revolutionize, industries and ways you could never predict.

在印度长大的穷小子

桑达尔·皮查伊于1972年出生在印度第四大城市金奈。他的父亲是一名电气工程师，母亲是一名速记员。这个并不怎么富裕的家庭，一家四口生活在一间狭小的公寓里，桑达尔和弟弟只能把客厅作为卧室。

桑达尔从小就表现出了惊人的记忆力和对数字的天赋。在他十二岁的时候，家里装了一部拨盘电话，桑达尔的叔叔在忘记电话号码的时候就常常问他，而桑达尔竟然能够记住拨过的每一个号码。

从小就是个学霸的桑达尔，在高中毕业后考入了印度的著名学府——印度理工学院坎普尔分校，专修冶金专业。而在发掘了自己在对计算机的兴趣之后，桑达尔在保持自己冶金专业优异成绩的同时，还学习了大量关于电子计算机工程的知识。

他编写出的第一个软件，是一个象棋游戏。在1993年，桑达尔从印度理工学院毕业，并获得了学院授予的银制奖章。这些年的努力和积累让桑达尔顺利地获得了斯坦福大学的奖学金。

桑达尔的硅谷梦

到加州学习，可以说是桑达尔人生的一次巨大飞跃。他曾在一次采访中对记者说道：“我非常热爱科技，一路走来，我的硅谷之梦开始萌芽。我以前从书上了解到硅谷，我叔叔也会给我讲那里的故事。”

在美国高昂的物价下，桑达尔勤工俭学。在拿到了斯坦福大学的硕士学位之后，桑达尔又攻读了宾夕法尼亚大学沃顿商学院的MBA项目。在加入谷歌之前，桑达尔曾先后就职于应用材料公司和麦肯锡公司。2004年，桑达尔做出了他人生中最重要的决定，加入谷歌。

初来乍到的桑达尔在谷歌负责搜索工具栏的工作，而他在工作上的显著成绩在不久之后便显现了出来。2006年，微软创建了“Doomsday”情景，使Bing成为了IE浏览器上新的默认搜索引擎，而桑达尔说服了计算机制造商在计算机的硬件上预安装谷歌工具栏，从而减轻了谷歌在这次变动中的损失。

而桑达尔的另一个远见便是他说服了当时谷歌的拉里·佩奇构建谷歌自己的浏览器，随着IE浏览器的衰落，谷歌Chrome一跃而起成为了市场上最常用的浏览器。由桑达尔负责的其他重要项目还包括Android One，Chrome OS等等这些都让谷歌有了和苹果竞争的资本。

在工作中，桑达尔还深受同事们和领导的喜爱。谷歌前CEO拉里·佩奇评价道：“皮查伊拥有丰富的技术经验、敏锐的产品目光和极高的企业家才智。很难有人能集这三种品质于一身，皮查伊也因此堪称一位伟大的领导者”。据说桑达尔经常给拉里·佩奇当“翻译官”，在理解了拉里的想法以后，再去与团队沟通。

前谷歌员工阿藤·胡福特曾评价：“佩奇擅长于描绘宏伟蓝图，而桑达尔则是一个可以将这些宏伟目标化为现实的伟大经营者。” 2014年底，在谷歌由桑达尔负责的项目几乎覆盖了公司的所有产品领域，包括搜索引擎、地图、Google+、商业广告和基础设施，那个时候的他基本已经成了拉里·佩奇的副指挥官。

在成为谷歌CEO的第二年，桑达尔获得了谷歌价值1.83亿美元的股票，据说这是谷歌为公司高管开出的最高薪酬。而升职为CEO的桑达尔在公司的受欢迎程度也一路飙升，谷歌的一位员工在Quora上写道：“他在谷歌内部深受大家的崇拜，工程师、产品经理和业务人员们都喜欢他。”而谷歌副总裁凯撒·森古普塔曾说：“我敢保证，你在谷歌找不到一个不喜欢桑达尔的人。”

生活中，桑达尔爱好板球，为人低调又充满了亲和力。他偶尔也会对政治提出一些自己的看法，面对川普的新移民政策，身为移民的他发布了一条这样的消息：不要让恐惧击败我们的价值观，我们必须支持穆斯林以及美国和世界其他的少数民族团体。