都市脉搏

锁定AM1540,吃喝玩乐,即时新闻,休闲资讯,我们为各位带来城中焦点!
本期主持人南冰专访了《遇见王沥川》的编剧,旅居加拿大的女作家施定柔,以下为采访文字实录及音频。
                                                     本期人物
▲▲▲
施定柔,网络作家、编剧。
2004年,在晋江发表武侠作品《迷侠记》、《迷行记》。
2008年,开始连载现代言情小说《沥川往事》。2009年,创作都市玄幻小说《结爱·异客逢欢》,同年获得“彩虹杯”十万大奖女性文学原创征文大赛系列冠军。
2016年,担任改编编剧的都市爱情剧《遇见王沥川》播出,并受到广泛好评。讲述了来自瑞士的华裔建筑师王沥川与来自云南小镇的大学生谢小秋从相爱、分离到重聚,一次次生死相依的爱情故事。
2017年,系列作品《结爱》获第二届网络文学双年奖优秀奖。
2018年,参与编创的都市网剧《再见王沥川》开播。
01《遇见王沥川》原著在加拿大诞生
南冰:根据您的小说《沥川往事》改编的电视剧《遇见王沥川》大受欢迎,但其实很多听众朋友都不知道,其实你是在多伦多定居了很久了吗?这个故事是如何构思的?
定柔是的,我定居加拿大已经将近20年。沥川往事这部小说的写作过程时,我已经在加拿大了。
关于构思这部小说,是这样子,我其实2003年就开始在国内的晋江文学网站上写小说,之前我一直都是写的武侠小说啊,写了三本之后,因为有孩子了,所以中间就休息了三年。然后准备再写新作品的时候,武侠已经不流行了,所以就决定,还是随大流写下言情小说。
言情小说其实也是就是发生在自己周围的事情嘛,就不需要像写古代小说那样要做很多的资料查询,网络小说的写作方式是想了一个开头就往下写,构思就是想一个故事大致的走向,人设,最后的结局是什么样子的。具体的细节都是一边写一边再想,所以写的时候我并不知道中间会发生什么,只知道有巨大的几个转折,是我事先想好的,所以就是就一边构思一边写。
因为是网络小说,会有定期连载,读者看了也会提出一些意见,根据这些意见也有相应的改动。
02 暖男沥川+超强导演阵容,打造温馨暖色调电视剧
南冰这个电视剧有一种特别不同的质感,画面很温暖,这是你和电视剧团队意见一致的呈现吗?这部剧突出了导演的风格吗?
定柔首先这个故事它整体是一个浪漫的爱情故事,所以我们整个画面和表演呢都追求一种温馨的暖色调。其实当时的电视剧还蛮流行霸道总裁那种风格,但王沥川是一个暖男的人设,尊重女性,尊重爱人的选择。我们在后期的拍摄也追求了一种温馨的风格,所以我想这个最终要归功于导演剪辑。
导演的风格肯定也是艺术呈现的关键一环,当时台湾的言情剧大家都很熟知,本身陈铭章导演也是很有经验,他会掌握整个电视剧的调性。拍摄、机位、演员怎么演,要把控全局。电视剧中一个简单的吻,可能是从各个角度找位置、感觉拍摄了十几次的结果,是一个组合的过程。
03 从作者到编剧,打造高度还原小说的电视剧 
南冰这次您作为编剧,能不能谈一下怎么跟这些导演、制片沟通,保证他们把你的好作品也拍出好的电视剧呢?
定柔写小说和剧本有着巨大的区别,小说中作者可以完全掌控故事的走向和人物的价值观,但是剧本从大纲开始就要听从各方面的意见,而且很多时候他们的意见比你自己的想法更重要。你要么说服他们,否则基本上是他们要你怎么改,你就得怎么改。
我在这部之前从来没有写过剧本,算是一个外行,所以制作人相信我能做出来这个剧本,实际上是冒着很大的风险,也是要有巨大的勇气的,就是很信任我。所以我现在还非常感谢她,因为这个机会不是每个人都可以有的。
其次,合作是需要两方面在审美,欣赏等方面一致的时候才能做下来。因为这是一种艺术的表达,也是个很主观的东西啊。有时候你觉得,我写特别特别棒,特别特别牛的一段,人家一看人就是讨厌,说要删掉,这种沟通不在线的,那就很痛苦了 。
所以,我觉得很幸运的是在整个剧本的创作阶段,就只有我和制作人了,没有其他的沟通成本,如果中间还有策划或者平台的人等等再给你提意见,有可能这个事情坚持不下来。所以我们是闷着脑袋写的,写完修改完之后,就拿去给导演,导演也还蛮喜欢的,导演提了一点很小的意见,我再改了一稿之后就开拍了,所以还是蛮幸运的。
04 高以翔赋予了王沥川生命
南冰这部电视剧的男女主角深受观众喜爱,而且觉得和小说的角色高度契合。高以翔去世以后,很多人都在说人生如戏,戏如人生。可以分享以后选角色背后的事情吗?
定柔当时这个剧本拿出去之后,很多经纪公司都很喜欢这个剧本,所以就有不少演员来试镜。但是我们对女主的这个形象是有自己专门设定的,首先她不能是那种过分美艳的,是要有邻家女孩风格的,甜美的,这样的比较容易让女观众去代入。
最后选定的焦俊艳毕业于北京电影学院,受过专门的训练,之前也演过好多大剧的女一号,虽然当时还没有播,但是我们这边也收到很多导演的反馈,都说她演技绝对没有问题。她其实当时是一个上升期的演员,但是当时还有很多其他人选,经纪公司也在推,最后我们意见无法统一,只好投票决定。我投了她一票,我相信这票很关键,因为总共就五六个人投票。我个人还蛮喜欢她,觉得她很符合我心目中女主的形象。
谈到男一号高以翔,很多人觉得他和王沥川就是一个人,他赋予了王沥川生命。高以翔去世特别特别突然,所以我们这些和他合作过的,特别是我和我的制作方跟他合作了两个剧,现在也不能接受他已去世了。
对我来说,他确实很适合演王沥川。高以翔是在温哥华长大的,沥川这个角色也是海外华人的。所以他在外形上,背景上,都是很吻合的。他演活了这个人物之后,也非常的深入人心,我记得这部剧播出来之后,他后来下飞机都是要走专门的通道,要不然的话会被几百个粉丝堵截。当初发现沥川这个角色是有胡子的,很多粉丝也不同意。但这个剧出来以后,大家都倒戈了,觉得高以翔就是王沥川。我们后来都叫他沥川,以翔自己也很开心。
对于观众来说,如果演员就是他心中的那一位,其实就意味着这个剧电视剧是成功的。
再次感谢施定柔女士接受我们的专访。
收听往期节目,请点击阅读原文进入都市脉搏专页。
编辑:小星

审核:言西早
往期热门

悲!加拿大男子故意让飞机坠毁自杀!

加航或将增加往返中国航班 已经能查到票

CERB要变全民福利? 加拿大统一工资你同意吗?

如果你是这种血型 感染新冠后会更易引发严重疾病!

国际航班往来中国7月计划已出 多家外航复飞!

疫情打击加拿大经济 但是这三个地区几乎未受影响!

加拿大华人都在看的微信号
↓↓↓
继续阅读
阅读原文