日前,位于芬兰东部名为尼科利萨瑞(芬兰语)的小型岛屿被迫更名,因为英译名“黑人岛”(Negro Island),带有“种族主义表达”。
该岛一直属于北卡雷利安记者协会,该协会的夏季湖边工作室一直设立于此处。该岛的名字实则来源于一个古老的术语,翻译为“杂志黑人”,比喻脸颊和手部常被油墨弄脏的记者。
美国黑人弗洛伊德之死引发的抗议活动席卷全美,并蔓延至全球。日随着全球掀起反种族主义抗议活动,芬兰国家语言研究所决定为其更名。
目前,该研究所已将这块土地重新注册为新名“新闻”(Seppanen),希望国家土地测量局在新地图上使用它。

小岛为芬兰原“黑人岛”(图源:谷歌地图)
黑人岛都改名了,黑人牙膏你慌不慌?
黑龙江表示瑟瑟发抖中......
山共和国咋办呢?
继续阅读
阅读原文