宝宝在婴儿阶段,母乳或配方奶会提供充足的水分,但是随着他的饮食结构逐渐向成人靠拢,对喝水的关注就要提上日程了。关于这个可以参考(每天应该喝多少水?从0到70岁的水量表)。
尤其是出汗多、天气炎热的夏天,保持水分的充分补充,防止中暑、脱水,是需要更加注意的。也要注意并不能完全用饮料或者果汁来替代饮水。(点击查看:饮料、糖、白血病?孩子一天能喝多少饮料
那如何养成更好的饮水习惯呢?不爱喝水,或者喝水太多都会对身体造成伤害。我们今天的科普视频/绘本,就是关于适度饮水的重要性的,希望可以帮助我们各位读者爸爸妈妈们,用这种生动的形式来给孩子讲解人为什么要喝水。
这周我们继续翻译TED的视频内容给大家,我们选择的是TED的科普动画,除了翻译出字幕外,还将内容截图配上了相关的文字。
应读者的要求,我们从上期开始把截图和文字配合成PDF文档,大家可以自行下载。之前我们都是将下载链接放在文章里,但好像没多久就会失效。这次我们用关键字吧,这样如果失效,我们可以第一时间更换成新的。
大家可以发关键字“TED绘本”,获取下载链接,也包括了上两期的内容(点击查看:《我们为什么会痒?为什么挠挠就舒服了?》以及 《生病时你为什么会感觉很糟糕?》)
从土壤水分到我们体内的细胞,
水几乎无处不在。
由于所处位置,脂肪指数,年龄,
及性别等因素的不同,
人体内通常含有55%到60%的水。
刚出生的宝宝体内的含水量甚至能达到75%,
跟鱼体内的含水量差不多。
但是等到一岁的时候,
体内的水含量会降低至65%。
那么,水在我们体内扮演了什么角色呢?
我们真正需要多少水来维持健康呢?
体内的水可以缓冲和润滑关节,
调节体温,
滋养大脑和脊髓。
水不仅存在于我们的血液里,
成人的大脑及心脏中几乎3/4也都是水,
和香蕉的含水比例差不多。
你的肺里的含水比例有83%,
和苹果很类似。
即使看起来很干燥的骨头,也含有31%的水。
我们的体内都是水,
生活的环境中也充满水,
那为什么我们还需要喝那么多水呢?
因为我们通过排汗,排泄,甚至是呼吸,
每天都会流失2-3升的水,
由于水分会随着我们这些基本生存功能排出,
所以我们需要补充同样多的水分。
维持体内的水分对我们的生存是很重要的,
以防止脱水,或水分过多。
身体里的水太多或太少,
都会对身体健康造成影响,
严重的时候就需要去医院治疗了。
当体内缺水时
下丘脑就会发射信号释放抗利尿激素。
这会让肾脏生成水孔蛋白(Aquaporins),
它能使血液吸收并保留更多的水分,
这个时候你嘘嘘出的尿液就会变成深色的了。
脱水加重会使身体出现很多问题,
如:精力减退,心情变差,皮肤变干,
血压降低,认知障碍等。
对于同等的工作量,
脱水的大脑会比正常的大脑更难完成,
大脑甚至会因为脱水而暂时萎缩。
体内水量过多,
会造成低钠血症(Hyponatremia),
这种疾病的原因通常是短时间内摄入了过多的水分。
运动员是比较常见的摄入水量过多的受害者,
这是因为他们在极端的身体状态下,
身体难以调节水量所导致的。
同脱水时大脑的工作情况相反,
水过多时大脑会减缓或者而停止释放激素到血液中的速度。
人体中的钠电解液被稀释,
促使细胞膨胀。
在严重的情况下,
肾脏将无法承受大量被稀释的尿液,
水中毒随之发生。
可能会导致头痛,呕吐,
有极少的患者会发生痉挛甚至死亡。
在一般的日常生活中,
对我们这些很容易喝到干净饮用水的人来说,
保持体内的水平衡是很容易的。
长期以来,我们认为每天要喝够8杯水,
但这个数据已被重新调整。
现在的共识是:我们需要摄取的水量,
主要取决于我们的体重及所处的环境。
建议成年的男性每日的摄水量在2.5~3.7升之间,
女性为2~2.7升。
这样的一个建议范围可适当调整,
如何调节和很多因素有关,
比如我们是否生病,运动量,年龄,气温等等。
水是最健康的饮品,
有时候我们也可以通过其他饮料,
来帮助我们补充体液。
食物中也有水,
我们每日所摄入的水中有1/5是从食物中来的。
水果及蔬菜也可以帮助我们补充水分,
草莓,黄瓜,甚至西兰花,
都含有超过90%的水分,
除了给我们提供宝贵营养和膳食纤维,
还可以补充体液。
良好的饮水习惯也会带来很多长期的好处,
研究显示最佳的水分摄入量能降低中风的几率,
帮助控制糖尿病,
也有可能降低某些癌症的风险。
无论如何,适量的饮水相当重要。
它影响着感受,思维,及你每天的活力。
现在你知道了吧,
喝水是件很重要的事情,
和爸爸妈妈们一起制定一个每天喝水的计划表吧。
动画视频:

点击我们公众号下方的【搜索文章】工具栏,在搜索栏里输入 “饮用水” 可以搜到一些有关的原创文章:
  • 有水垢?先别急着装净水机
  • 夏天水瓶不能放车里?叫化学专业的分析一下
  • 除了噱头,弱碱水还有什么
  • 自来水有余氯,到底还能不能用啦
  • 唬人新噱头产品来袭:日本水素水
  • 如何科学地喝上安心水
  • 千滚水、隔夜水里有什么
  • 喂水…育儿中的超级误区
  • 解密冲奶粉用水和儿童饮用水的选择方法
  • 不锈钢电热水壶的锰不可怕,但要如何选择合格产品?
  • 奶瓶到杯子,如何选择宝宝的学饮杯
继续阅读
阅读原文