截至15日，英国报告新冠病亡人数达12868例，但英媒报道，真实数字被大大低估。
养老院是英国疫情的“重灾区”，全国有15000家，然而其真实确诊和死亡数却没有在官方统计中体现。到目前为止，英格兰地区有超过2000家养老院出现过新冠疫情，但具体死亡数字却没有统计。苏格兰统计局数据显示，该地区有433所养老院出现过感染病例，约四分之一的新冠肺炎死亡病例发生在养老院中。
欧洲多国统计数据包含养老院，这些国家的数据显示，养老院病亡人数约占总数的一半左右甚至更多。
持续多日的压力之下，4月15日，英国政府宣布将向所有养老院出现症状的老人和护理人员提供新冠病毒检测，但何时能出准确数字、何时能给紧缺医护设备的养老院补足资源，依然备受质疑。
而这意味着养老院中的感染和病亡趋势仍在继续恶化。

半数养老院出现感染，死亡病例激增，却不在政府每日数据统计内
截至15日，英国累计因感染新型冠状病毒死亡人数已达12868例，但这只显示了目前已核实的医院死亡病例。
许多死亡病例会在之后的几天内上报，但养老院等其他住所死亡病例，没有列入政府的每日公告。
而英国国家统计局上周才开始公布包含养老院在内的病亡人数，但仅仅是一周一次。
越来越多的迹象表明，随着隔离期间病毒在密闭的养老院空间里迅速传播，死亡也开始加速。
英国政府首席医疗顾问克里斯·惠蒂（Chris Whitty）4月13日表示，英格兰每七个养老院中就有一个爆发疫情。
然而，据护理机构的负责人透露，新型冠状病毒已经影响了超过半数甚至高达三分之二的养老院。这比惠蒂最新估计还高出了许多倍。
数据显示，英国三家最大的养老院最近几周已有620人死于感染新型冠状病毒。
大型机构MHA运营下的养老院在过去的六天里已有89人不幸逝世，总病亡人数跃升至210人。

经营191家养老院的四季养老院（Four Seasons Home Care）首席执行官杰里米•理查德森（Jeremy Richardson）也指出，官方数据“严重低估”了病毒蔓延的危机。
他说，他所运营的养老院内至少有100人死于疑似或确诊的病毒感染，旗下约三分之二的养老院已经报告了存在感染病例。
理查德森说：“从我们行业的同事和四季养老院的长期经验来分析，接近60%的养老院已受到感染。”
《卫报》也对比了欧洲其他国家的一些数据和估测。
爱尔兰首席医疗官称，截至4月11日，爱尔兰新冠死亡病例中54%是在养老院；
法国公共卫生局公布的养老院感染者亡故数据，占到全国新冠死亡的45%，比利时为49%。
推断的数据显示，意大利和西班牙养老院去世的人数也都占到了全国新冠死亡人数的一半以上。
而英国各养老院的负责人指责政府没有负责地统计养老院中新冠病亡人数，未对英国各地养老院中发生的悲剧给予足够的关注。

本周二公布的英国官方数据称，在过去两周内，养老院中仅有237人死于新冠，这表明政府公布的数据未能跟上医院外死亡人数的急剧上升。
养老院医疗资源严重短缺
支撑英国这些养老院的大型医疗机构却面临着医疗物资的短缺。《卫报》报道称，其中Four Seasons Health Care, MHA和HC-One这三家医疗机构承担了700家养老院的医护服务，却仅仅占有全英格兰地区5%的器械资源。
更多的养老院在担忧个人防护设备不足的同时，已经通报了高达两位数的死亡案例，而他们不得不敦促政府进行大宗采购，以供应其对医疗防护设备的需求。
理查德森指出：“问题在于，我们没有能力对养老院的工作人员和住户进行测试，而对工作人员的检测也仅仅在起步阶段而已。因为政府只报告了医院的死亡人数，所以现在报告的数字并不准确，或至少数据统计存在明显的滞后。”
还有人担心医院会为了腾出更多床位、减轻压力，把新冠病人送进满是羸弱老人的养老院。
养老院也越来越担心，暂时收容医院转移的患者可能会进一步增加死亡的人数。
有关负责人指责称，这些举措只会“将那些最容易受感染和病故的人群直接置于危难之中”。
普尔（Poole）某养老院一位70岁老人的家属告诉《卫报》，在NHS要求该院收治一名新冠患者后，该患者不治身亡，而另外两名老人也相继出现了感染症状。
人们还质疑为什么伦敦的南丁格尔临时医院（Nightingale hospital）只接收了少数病人（据报道，该方舱医院一个周末仅仅收治了19人）。而这所医院大可容纳2900张重症监护病床！
养老院的负责人持续向政府施压。
MHA首席执行官萨姆•莫纳汉（SamMonaghan）重申：“政府有关养老院的报告必须立即反映真实的数据。报告必须囊括准确和及时的数字，通报在养老院不幸病亡的人数。”
养老院和媒体希望政府解释为什么养老院的死亡人数没有得到重视。
政府紧急升级针对养老院举措
而迫于压力，英国财政大臣里希•苏纳克（Rishi Sunak）在唐宁街的一次简报会上回应道，政府现在“正在与国家统计局合作，会加快公布这一数据”。
苏纳克称：我们不会不关切正在养老院所发生的事，但他也没有提及何时会提供准确数据。
此外，面对越来越多的批评，政府公布了在养老院的病毒检测计划。
卫生大臣马特·汉考克（Matt Hancock）连夜宣布，在养老院中，每一个出现感染症状的人（老人和工作人员）都将接受检测，而从医院转移到养老院的病人也将接受检查。
汉考克说：“我深刻地意识到，养老院内的老人和工作人员是最容易感染新型冠状病毒的人群之一。而我们正在尽一切努力去保护员工、养老院住户和他们家人的安全。我也必定会确保每个需要进行病毒检测的人都能获得医疗帮助。”
而唐宁街发言人为其公布的统计数据辩护说，关涉到养老院的数据信息是“完全透明的”，只是数据存在暂时的滞后，因为要从死亡证明中整理数据才得以确定死者是否是因感染病毒而亡故。
唐宁街的发言人说，政府已经在“昼夜不停地”帮助老年人，包括优先安排针对养老院工作人员的病毒检测、向28000个养老机构提供780万件个人防护用品等。他还补充说：“我们一直在努力为社会保障部门争取更多的支持，但我们也要承认，我们需要做得更完备。”
英媒报道称，在各方压力下，英国国家统计局（ONS）预计会公布更准确的数字，它将包括医院和医院外社区的死亡人数。不过，由于国家统计局的数据是以开具的死亡证明为基础统计的，因此数据会出现延误，这意味着可能在数周内都仍然看不到死亡数字的真实规模。
英国国家统计局主管死亡率统计的莎拉·考尔（Sarah Caul）在一篇解释统计方法的博客中也承认：“国家统计局编制的数字要慢许多，因为它们必须经过医生的认证、造册等一系列处理。但一旦准备好，它们就会是最准确、最完整的信息。”
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”（ukdajiatan)
— The End —
文/Ben, 编辑/Sun,
文章参考 The Guardian, Channel 4
图片来自网络, 版权归原作者
添加星标，不错过任何好文
点我看详细教程
1
2
推荐一个放心的海淘商城：
英伦大叔好物

👇点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
继续阅读
阅读原文
关键词
死亡人数
死亡病例
4月
家养老院
人数