知道世事魔幻,但是不知道这么魔幻。
头一天还在跟朋友回忆意大利歌神安德列·波切利如何以一己之歌声,治愈了全世界几百万被新冠疫情折磨的人,第二天早上就被现实当头一棒:21世纪的美利坚仿佛穿越到了中国历史上的三国时代,曹操有了,刘关张有了,王允也有了,唯一不同的是老先生不用再费尽心机献貂婵做连环计,人家真假貂婵们早等不及要上场了……
这戏码简直不要太热闹!难道他们都看过《三国演义》了?怪只怪我读书不努力,去年圣诞节买的英文版《三国演义》还没看完,现实版已经演上了。
一、国王川普?船长川普?
这两天在推特上,King Trump(“国王川普”)这个词火了,全因为他昨天(4月15日)早上发了一则推文,提起一个老电影《Mutiny on the Bounty》(中文译名为《叛舰喋血记》)。一场州长与总统的夺权大戏之外,忽然又生出戏外戏。
川普说:“告诉那些民主党州长们,我最爱看的一部电影就是《叛舰喋血记》。时不时观摩一下那些老套的兵变把戏还是挺刺激的,特别是在哗变的人还想从船长这里得到好处的时候。太简单了!”
《叛舰喋血记》剧照(左:大副克里斯丁 右:船长布莱)
先脑补一下这部电影讲些啥:1787年,英国皇家海军派出一艘大船Bounty号前往大溪地执行一项任务,准备把那里的面包果运到西印度群岛去。面包果并不好吃,英国人是拿它给奴隶做口粮的。负责这次任务的船长布莱冷酷、凶狠而又狂妄自大。由于途中耽搁,船到大溪地时面包果还没成熟,船员们在等待的几个月里在岛上过得好不逍遥。当Bounty号要起航时,布莱船长命令全船多装一倍的面包果,为此他不惜克扣船员们的供给,甚至连饮用水都不愿多给一口。大副克里斯丁将这一切看在眼里,渐渐走到了船长的对立面。他领导了船员们的“哗变”,最后把船长布莱和他的十几个死党放在一艘漂流船上,任由他们随波逐流。布莱船长等人后来总算回到了英国,他又再次被任命为船长,带人飘洋过海去捉拿“叛军”。一些哗变的船员被带回英国后,被以叛变罪处以极刑。而克里斯丁却得以保全性命。他带着土著妻子驶向大溪地,去到一个叫皮特凯恩的小岛。他的后人一直到今天都还在那里生活……
电影《叛舰喋血记》预告片(1962年版)
川普无疑是用这部电影来暗示州长们闹“兵变”。民主党参议员Chris Murphy(康乃狄克州)则称川普这则推文“疯狂”,认为川普是在威胁要扣留州长的补助款以示惩罚。
果然,川普的帖子一出来,推特上吃瓜群众就热闹起来了。
有人说:“这个电影刻画了一个冷血、残暴、独裁船长欺压船员的故事,如果川普把自己当成这样的船长,岂不太可怕了!”
有网友惊呼:“有没有人告诉川普啊,船长布莱可是电影史上最著名的坏蛋之一,而且在电影里他死得很难看哦。”
一位纽约网友评论说:“那个臭名昭著的船长说过一句话,‘有动机的残忍不叫残忍,叫效率’。他们真该把你放在漂流船上。”
有的网友说:“如果川普把自己当船长的话,更适合他的那艘船是泰坦尼克号。”
……
《叛舰喋血记》这部电影在好莱坞历史上可算得上经典,先后拍过三个电影版本,半个世纪以来,剧情的主调永远是“正义反抗暴政”,领导哗变的大副克里斯丁一直是男一号,从来没变过。1935年的主演是克拉克·盖博,1962年的主演是马龙·白兰度,1984年的主演是梅尔·吉布森,个个都是好莱坞最正牌的帅锅。男二号布莱船长则成了虐待狂与暴君的代名词。虽然历史上的布莱船长并不完全是这么回事,但在电影里他就是这艘船上的暴君。难怪《名利场》杂志报道说:“从川普的推文来看,他可能根本没仔细看过这部电影。也可能他把这部电影跟别的电影搞混了。”
《叛舰喋血记》剧照(中:船长布莱)
不过,川普把东西十个州的州长进行区域联合的举动定性为“兵变”,也不是全无道理。自从宣布美国进入紧急避难以来,他成了美国历史上第一位没有爆发战争却上了位的“战时总统”,还启动了《国防紧急生产法》,连特斯拉工厂都要征用来制造呼吸机。新冠疫情对美国经济造成的冲击可能让美国倒退到20世纪30年代的大萧条状态。身为白宫之主,川普当然想尽快复工。可是眼看复活节复工无望,他又把希望寄托在5月1日这天。但是有的州长就不买帐,为首的就是他眼皮底下的纽约州州长葛谟。“他是总统,不是国王;如果他的复工命令将危及纽约州的公共健康,我不会服从。”
无论是在白宫的疫情通气会上,还是在推特上,川普一再强硬地表示,作为总统,他有绝对权力决定各州什么时间复工。
葛谟被川普这番话惹火了。在前天早上(4月14日)的新闻通气会上,葛谟说:“我们没有国王乔治·华盛顿,我们也没有国王川普。我们有宪法,总统是我们选出来的。他没有绝对权力。”
纽约州州长葛谟在新闻发布会上
“兵变”的推文发出没多久,川普又一改他往日对葛谟的赞许,点名直接敲打:“葛谟每小时、每天都在打电话找我要东西,很多东西应该是州政府的责任,例如新的医院、床位、呼吸机等。我都给了他,现在他想要独立,这绝对不可能。”
这是几个意思啊?
川普发出“兵变”推文的头一天下午,纽约州长葛谟、与新泽西州州长费尔·墨菲、康涅狄格州长内得·拉蒙特、宾夕法尼亚州长汤姆·沃尔夫、特拉华州长约翰·卡和罗德岛州州长吉娜·雷蒙多宣布组建多州委员会。这六个州的州长们决定齐心协力构建全面整合的地区框架,来逐渐解除各州居家避疫的命令,同时减少病毒不断传播带来的风险,恢复经济和帮助人们返回工作。关键是,六个州一致同意,他们这些区域“联防措施”与联邦政府无关。他们推举纽约州州长葛谟做他们的“带头大哥”,葛谟没推辞,当天下午在新闻发布会上就宣布“多州委员会”成立。马萨诸塞州州长查理·贝克也随即宣布加入。
同一天下午,加州州长纽森也做出了类似的动作 — 他宣布加州、俄勒冈州和华盛顿州结成西海岸抗疫联盟!
加州州长纽森
难怪川普会想到“叛舰喋血记”这一出呢。可惜他只想对了开头,却没有想对结局,让吃瓜群众扒个没完。
川总这架式,要是在三国时代,该是哪个厉害的角色呢?
二、葛谟像不像曹操?
疫情爆发以来,白宫作为川普的舞台,无疑聚集了最强的灯光。而一东一西两个州长也成为人们关注的焦点,一个是纽约州州长葛谟,另一个是加州州长纽森。两个州长恰恰都代表着东西海岸两个深蓝色的州,平时就跟川普有诸多政见不合,现在因为疫情的缘故,不得不先将政治放在一边,联合抗疫。然而,两个州长跟川普周旋的方式完全不同,但却不约而同出了同一个招 — 在复工这事上,各自抱团,就地取暖。
4月10日那天,川普在白宫记者会上被问到用什么标准来决定重开经济,他回答说依靠他的直觉和勇气。
对于川普每天在白宫举行的新闻通气会,葛谟表示根本不看。他和几位州长都不相信川普的“直觉和勇气”。
川普是一位很难预测的总统。他的三名匿名幕僚指出,川普不仅密切注意新冠疫情报道,还很关注地方官员对他的称赞和批评。川普3月曾在记者会上要求副总统潘斯别浪费时间给华盛顿州与密西根州州长打电话,因为他的原则是“如果你没善待我,我就不会给你打电话。”他还强调:“我要的很简单,我希望他们感恩,我不希望他们说谎。”
为了从联邦获得足够的防疫物资,各州州长纷纷调整与川普打交道的方式,不管是共和党人还是民主党人,都希望川普信守承诺,如数如期发放防疫资源,但是他们最终从联邦获得的防护物资不仅很有限,不少批次的口罩还过了保质期。更难的是,联邦政府把州长们逼得互相竞价。马萨诸塞州的州长查理·贝克是一位共和党州长。他在3月底就跟川普为复活节复工的事谈崩了。他说:“我从州公共卫生官员那里得到的信息是No(不行)。”
马萨诸塞州的州长查理·贝克
“我无法承受和白宫争吵的代价。”密西根州民主党籍州长葛瑞琴‧惠特默(Gretchen Whitmer)就说,这些代价是可能失去医护人员急需的口罩、呼吸器与个人防护用品。
相比这两位州长,葛谟的脾气没那么好。
当过律师和州检察长的葛谟常常拿法律来怼川普。对于川普提出的总统权力,葛谟搬出了国父亚历山大·汉弥尔顿的一段名言为州长的权力辩护:“州政府拥有的优势可以使它们避免联邦政府的欺凌。事实上,如果联邦政府剥夺州政府的自由,是非常令人反感的政治算计。”
葛谟最不怕的事就是打官司。川普如果一意孤行,强调他作为总统的绝对权力,强行让纽约州重新启动的话,葛谟一定会把他告到高院。
但是葛谟又是柔道高手,表示 “我并不想跟总统对抗,我希望跟他合作,凡是涉及到纽约的事,都不是关乎‘我’个人的,而是关乎‘我们’的。”
多州委员会工作重点
东部七个州成立的“多州委员会” 声明中说,将运用所有手段构建一个框架,从而达到缓解社交隔离而不会引起新的传播的目的,其内容包括检测、追踪接触、治疗和社交距离,同时还会依赖最佳的科学、统计、社会和经济讯息对这些手段进行管理和评估。
康州州长内得·拉蒙特说:“病毒不会在州与州的边界上停止,结成一个区域联盟来制定正确的政策将有助于最大限度保证所有居民的健康。”
新泽西州州长费尔·墨菲认为:“我们不能独自行动。对于复工,我们必须聪明而有技巧地推进,否则我们会立马倒退并加倍受损。”
能够把除纽约州以外的六个州都拉到一起,葛谟确实展现出不一样的领导力。
纽约州的第一例死亡患者出现在3月14日这天,是一名82岁的老人,当天全州确诊人数是524例。到今天为止,整整一个月过去了,纽约州的死亡记录已经冲过一万人,确诊人数超过21万人,疫情发展之迅猛,可见一斑。所幸的是,医院入住率和ICU重症病人数量已经出现了下降,表明疫情进入了高峰平台期。葛谟也被狠狠指责没有更早采取措施,也没有采取“封城”的办法来阻断疫情的传播,但是从上天入地找呼吸机到清晰地勾勒纽约州的防疫路线图,他的领导力越来越得到民众的认可。不少人觉得他应该做拜登的竞选搭档,可能入主白宫的机率很高。但是葛谟说自己对选总统没有兴趣。
要是在三国时代,葛谟的才能可比曹操,可是决断力要甩刘备好几条街啊。
三、加州州长或像孙权?
在50个州长中,离川普最远的是加州州长纽森,空间距离有3000多英里,心理距离其实有十万八千里。从改善气候变化、修筑边境墙、非法移民庇护,等等,纽森跟川普的政见有太多的不一致。但是自从疫情爆发以来,纽森一直避免跟川普发生正面冲突。为了加州能最大限度得到联邦的支援,他甚至在川普面前放低了姿态,让川普很受用,海军的“慈悲号”战舰医院一下子就拨给了加州。
4月11日这天,川普突然发了一条推文,大赞纽森。他说:“纽森一直以来都极力支持我们的工作。他被激进的民主党左翼攻击,他很强的!难道他会退缩吗?”
糖衣往往裹着炮弹!两天之后,纽森也不愿意跟川普强扭在一起了,宣布加州、俄勒冈、华盛顿三州整体连动,将选择最合适的时机,逐步放松居家避疫令的限制,重新启动三州经济复工,并不一定要跟联邦同步。纽森称三州联合复工是以科学为基础 ,而不是政治。加州是全美最早发布居家避疫令的州,并不急着冒险复工。
若说加州的地位,颇像三国时代的吴国,不是啣着金钥匙生的,而是怀揣着金块而生的。虽然偏处一隅,但富甲天下。不光富,还聪明。硅谷的人要是不开发各种软件解放人类生产力,地球人估计都得哼哧哼哧累个半死;不光聪明,还文艺。“落山鸡村”的人要是不拍电影,全世界都不知道啥叫娱乐;不光文艺,还勤劳。要是中部加州不种菜不产粮,大半个美国就等着喝西北风吧 — 是真的从西北吹往内陆的西北风,只不过带着潮湿的太平洋的水汽。
加州州政府
加州从来就是山高皇帝远。加州州长当然也总是第一个被怀疑“在下一盘很大的棋”。
4月9日这天,州长纽森接受电视台MSNBC 的采访说到,由于联邦政府无法向加州提供足够的医疗防护用品,加州政府将不惜动用惊人的采购力,在全世界范围去采购。“如果采购计划如愿实现的话,加州还可以‘出口’一部分到别的有需要的州。”纽森用了一个词“Nation-state”(根据字面意思,译为“州-国”),他的计划是每月采购2亿只口罩。
彭博社解读说,纽森的这段采访透露出几个重要信息:
第一,纽森做成了白宫没办成的事;
第二,纽森不再讨好川普;
第三,加州作为经济体量巨大的一个州,开始高调秀它的肌肉了。
这要是在三国时代,纽森会是个什么角色呢?似乎一个孙权不够他演啊。
就在这些纷纷扰扰、争争吵吵、推来推去中,美国的确诊人数过了70万,死亡人数超过3万,不折不扣的世界第一。
川普昨天(4月15日)终于改口说,授权州长们自行决定何时解除居家避难令、何时复工,他不会强迫州长们。
2万亿美元的联邦纾困金已经陆续到了很多美国家庭的帐上,人均1200美元。对于那些只能收支票的民众,他们会收到一张签有川普总统大名的支票,史无前例。
《三国演义》是这样结尾的:
纷纷世事无穷尽,天数茫茫不可逃。
鼎足三分已成梦,后人凭吊空牢骚。
【编者按】本文仅代表作者观点,不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题,请与我们联系。更多精彩文章,请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿!
关于俄州亚太联盟公众号
俄州亚太联盟公众号是APAPA Ohio在俄亥俄华人协会(OCAA,OhioCAA.org)的支持下办的公众号,旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台,宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动,促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、体育艺术、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟),是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织。网址:APAPA.org
继续阅读
阅读原文