点击上方“精彩英语演讲”，选择“设为星标”
英语演讲视频，第一时间观看
你听说过「享乐婚姻」吗？"
在这里，女孩被当做一种商品，他们能以任何一种方式使用这种商品。”只要男性愿意支付几百块“彩礼”，就可以拥有一段“临时婚姻“，有效期不限。可以是1个小时，2个小时，也可以结一天，两天，一周，一个月甚至一年……
男性可以随时终止这段婚姻，而且不用负任何责任。新娘不乏未成年少女，最小的只有9岁。是的，在伊拉克，这种叫做「享乐婚姻」的宗教习俗，正冠冕堂皇地把嫖娼恋童合法化。
很难想象，它就存在于这个时代，在世界另一边真实地发生着。
This powerful investigation into Shia clerics in some of Iraq's holiest shrines uncovers a dark network of exploitation of young women and girls, trapped into prostitution and pimped out by a religious elite. Unprecedented undercover filming and victim testimony reveal how they procure young women for male clients and are prepared to conduct 'pleasure marriages' with children as young as ten years old. These halal pleasure marriages totally circumvent Iraq civil law, but are routinely ignored.
Iraq’s “One-night brides”
The undercover video shows a man sitting across a table at a restaurant, but the conversation he is having is stomach-turning. The man being filmed is a Shia cleric giving detailed instructions on what an adult man is allowed to do sexually to a 13-year old girl in a temporary “pleasure marriage.”
“Just be careful she doesn’t lose her virginity,” the cleric says, stubbing out a cigarette. “You can have foreplay, lie with her, touch her body, her breasts. You can’t penetrate her from the front.” He then clarifies, “Anal sex is fine. But don’t go to the front to take her virginity.”
Reporter Nawal Al-Maghafi first heard about these mutaa [pleasure] marriages from an Iraqi woman. For a fee, some clerics were willing to officiate a quickie short-term marriage so that sex would be allowed under Islamic law. Sometimes, the clerics are willing to even help find the bride. More horrifyingly, they were sometimes willing to procure brides as young as 12 or 13 years old-essentially, child sex trafficking facilitated by clerics. “There are restrictions for women,” one cleric says on camera. “A man can marry as many women as he wants. You can marry a girl for half an hour and as soon as it’s over, you can marry another one straight away.”
Nawal didn’t know whether these were just rumors so she and colleagues went undercover to find out. “When we first set out, I didn’t imagine it to be of the scale that we saw,” Nawal told Women in the World. “I thought it would be impossible to find these clerics. But out of ten clerics we randomly approached, eight of them agreed to do it.”
Nawal’s turned her reporting into a film “Undercover with the Clerics: Iraq’s Secret Sex Trade.” Its shocking scenes of secretly-taped transactions for young girls caused an uproar in Iraq where pleasure marriages had already been outlawed. Ayatollah al-Sistani, the most powerful Shia cleric in Iraq, put out a statement condemning the practice. The marriage offices of three of the clerics shown in the film were shut down. There was also backlash against Nawal and the filmmakers. “There were protests outside the BBC,” Nawal said. “I had to have security for a while.”
Nawal is used to putting herself in harm’s way to get a story. That’s how she became a journalist. Nawal, who is Yemeni, had just gotten her degree in economics and politics at the University of Nottingham when the Arab Spring broke out. She decided to go back to Yemen to film it. Her videos caught the attention of the BBC and she has been reporting for them ever since.
For Nawal, what adds to the outrage of the story in Iraq is that the women and girls being exploited were already victims of 15 years of war that left an estimated 800,000 children orphaned and more than a million women widowed. “It was so shocking to see what war can do. I’ve covered Yemen, Iraq, Syria- it’s always the women and girls who pay the highest price and who have to deal with the hardest stuff.”
最近，在微博看到一个BBC拍摄的纪录片《暗访教士：伊拉克秘密性交易 》。目前播放量已经达到了45万次。该片使用秘密拍摄的方式，暗中记录对相关人士的访问和调查，揭露的正是伊拉克「享乐婚姻」阴暗的一面。
在纪录片中我们可以看到，伊拉克的神职人员正在滥用这种宗教仪式，给性交易披上合法的外衣。"通过宗教，将不合法变成了合法”
「享乐婚姻」在伊拉克是个传统习俗，不过之前在萨达姆统治时，这种有着1400年历史的“享乐婚姻”被严格禁止。
随着萨达姆政权的解体，持续不断的战争不仅让伊拉克社会陷入混乱，女性的工作机会也越来越少，部分女性长期没有稳定的经济来源，失去了独立生存的能力，被迫参与卖淫嫖娼活动。
另一方面，宗教组织为了肃清社会风气，又不断加大了对妓女的惩罚力度。
如此情况之下，「享乐婚姻」在伊拉克又重新出现。
而且这些教士还将「享乐婚姻」美名其曰为是一种帮助弱势妇女的方式：
“如果女人贫穷，男人是在帮她。”
甭管他怎么解释，明眼人一看，这些传教士就是以「享乐婚姻」的名义进行性交易。
换句话来说，就是明目张胆的卖淫！
不，传教士说，我们这是合法的婚姻。
“卖淫是非法的，不属于宗教的，是拿性换钱的协议，而「享乐婚姻」是基于社会接受的宗教规则产生的，是合乎教义的，这就是婚姻。”
这些无耻之徒，甚至还将魔爪伸向了未成年的孩子们。
根据伊拉克民法规定，女孩只有年满15岁才能结婚。如果未成年结婚，丈夫应该入狱2年。
如果与年龄在15岁以下的女孩发生性关系，最高可判处10年徒刑。
但传教士并不认这个法律法律放在眼里，他们认为教法好于民法。
伊斯兰教法允许童婚，只要超过9岁，就能结婚。
甚至，他们将这些9岁，10岁女孩的价码标的更高，在「享乐婚姻」的市场上把这些女孩叫做“新鲜的商品”。
只要不破坏处女的贞操，你可以随便玩。
在伊拉克的传统文化里，女人的一举一动都关乎家族的“荣誉”，一旦有女性不幸遭遇了性侵，对于家族而言是十分不光彩的事情，有损“家族荣誉”。
为了维护家族的体面，遭遇侵犯的女性必须选择自杀或者“光荣”来挽死亡回“家族荣誉”。
失去贞操，尤其对于一个未婚女人来说，就是家族的耻辱。
但很不幸，在「享乐婚姻」中，如果女孩是处女，不幸被对方拿走贞操。也只能自认倒霉，什么也做不了。
这些传教士会教“男客人”如何摆脱她们：
她知道你住址吗？不知道的话，你就直接走掉。
在纪录片中记者假装看上了一个13岁的处女，找传教士举办宗教婚礼仪式。
虽然女孩不在身边，但传教士表示可以电话举办仪式。
记者的另一个女同事，假装成13岁的小女孩，在酒店接听了电话。
你叫什么名字？赛玛
你同意结婚吗？是的
是「享乐婚姻」吗？是的
张开双手和我一起祈祷：赛玛，你愿意和他结婚吗？
你们将进行享乐婚姻一天，他会付给你15万第纳尔（人民币855元），如果你同意，就说：是的，我同意。
穆罕默德，你同意和赛玛结婚一天，并付他15万第纳尔吗？
OK，现在你们成婚了，可以做爱了。
短短几分钟，一通电话，800元人民币，就将一个女孩的一生改变了。
然而，更可怕的是，在现实中有更多这样的真实例子，而不是像记者那样的模拟演练。
来自伊拉克的Rusul就是一个活生生的例子，她在12岁结婚，13岁就离婚了。
生活艰辛的她非常渴望组建一个家庭，和一个男人相识几周后，对方向他求婚了。

他带她去了一家宗教婚姻登记处，走进去的时候，Rusul还觉得很激动。
她以为未来有了依靠，然而对方在几周之后就离开了，彻底消失不见。
从此，她的人生便踏入了地狱。她被传教士拉皮条拉了三年，这期间她结过多少次婚自己都数不清了。
传教士还会给她提供避孕药，确保她不会怀孕。
Rusul非常后悔自己走上这条道路，她不止一次的对着镜头说：
“女孩一旦开始做这个，她的人生就毁了。”
是的，在这场「享乐婚姻」中，无数女性沦为妓女，只是盖上了宗教这层遮羞布，听起来更体面而已。
事实上，在伊拉克那样的社会背景下，Rusul只是大多女孩们的缩影。
荒诞的婚姻制度，它毁了很多女性的一生。
在战争乌云笼罩下的伊拉克，女性的处境真是一言难尽。
我们平时习惯性的认为印度女性地位低下，可伊拉克的女性之殇又有几个人的能看到呢？
她们被强行要求穿黑袍，只能露出眼睛和手，否则将遭受酷刑甚至被处死。
从穿着到身体，她们都被严格控制了，难道没有人反抗吗？
有，当然有，可是下场却是死亡。
在伊拉克，有一个名叫Tara的女孩，她跟大部分保守传统的伊拉克女性形象不同的是。
Tara身上展现出了伊拉克年轻女孩少有的活泼大方一面，她在网上大胆分享自己的生活点滴：化妆、街拍、纹身、唱流行歌、寻访美食……
在ins上很快积累了大量的粉丝，妥妥的个性小网红一枚。
不少伊拉克的姑娘把她视作偶像，渴望像她那样做自己。
然而在2018年9月27日，这个在Ins拥有近300万粉丝的网红，突然在街上被枪杀，当场死亡。
原因竟是她曾公开反对过伊拉克的「享乐婚姻」。
所以，在伊拉克，女孩们真的就没有活路了吗？
纪录片在片尾就说道：对伊拉克各地许多年轻女性而言，正义没有希望。
一名伊拉克政府发言人对BBC工作人员讲到：如果女孩不向警方投诉，那么当局就很难采取行动。
这就是现实，我们看着心痛却无能为力。
2020年了，除了不断汹涌蔓延的自然灾害让我们心痛之外，在伊拉克，比战争更可怕的是，人类做的一些恶。更令人发指。
如果人世间对于女性来说，真的存在着一些地狱的话，那伊拉克可能就是这地狱其中最深的那一层。
中文部分转载自电影工厂。
往期精彩英语演讲集
因为持续发烧，英国首相约翰逊宣布将延长隔离期，直到症状消失（附视频&演讲稿）
确诊新冠后，英国首相发视频自述发病症状，还会继续领导政府抗疫！（附视频&演讲稿）
封国3个星期！首相约翰逊发表全国讲话：民众不配合，将由警察强制执法！（附视频&演讲稿）
180度大改口！英国首相最新讲话：对抗疫情，我们必须像战时政府一样行动！（附视频&演讲稿）
致死4000万人！1918年大流感对全球新冠疫情有什么样的启示？（附视频&解说稿）
官方警告！英国首相新冠疫情最新演讲：大家做好失去亲人的准备吧...（附视频&演讲稿）
防止未来失联
请长按识别二维码关注备用号
想第一时间接收英语演讲文章&视频？把精彩英语演讲设置为星标就对了！操作办法就是：进入公众号——点击右上角的●●●——找到“设为星标”点击即可。
点击阅读原文查看更多精彩英语演讲！
继续阅读
阅读原文
关键词
伊拉克
女孩
女性
在伊拉克
宗教