第12期外刊精读写作课招生啦!!
第12期「外刊精读写作课」终于来了!!!
话不多说,直接进入正题:
- 五大话题 -
「第12期外刊精读写作课」将围绕着5个话题展开,每个话题持续12天,课程共持续60天。
这5个话题包括:
话题 | 标签 |
---|---|
科技,让世界更美好还是更混乱? | 科技、社会 |
新型肺炎疫情给中国乃至世界经济带来哪些影响? | 新型肺炎、经济 |
李文亮(Obituary) | 社会 |
从美式中餐的演变看美籍华人地位的提升 | 饮食、文化、政治 |
……(待定) |
(我们留出一个话题,给新爆热点或新出优质文章)
我们选取文章的标准是:挑选有价值的文章,用词精当、句式地道、结构严谨、论证有力,能给人的思考认知能力带来巨大突破,对世界未来发展趋势有重大影响的话题,而不只是追求昙花一现的热点。
- 课程模块 -
我们12天一个话题,每个话题的课程安排如下:
新变动:
- 本期精读文章的篇幅是往期的1.5-2倍,所以相应延长了精读版块;
- 「扩展阅读」加入了相关原版书籍的精彩章节选读,内容更丰富。
- 四大能力 -
课程将给你带来四方面的提升:
1. 阅读
在「精读」中,我们会对一篇《经济学人》文章进行全方位、无死角的解读:
语言:涵盖文章每一句话、每个重点单词,英文释义、单词用法、外刊例句、词义派生、同义替换,一个不落。
背景:每节精读课还会补充丰富的背景知识,带你真正读懂文章、读懂话题。
文化:探索句子背后的文化梗,把文章读出深度。
在「扩展阅读」部分,我们会带大家阅读其它外刊或原版书籍里的相关内容。
比如在第一个话题“科技让世界更美好还是更混乱”中,我们会带大家阅读《童年的消逝》和《娱乐至死》里的精彩章节,也会和大家分享《美丽新世界》、苏格拉底、柏拉图、法兰克福学派的相关观点。
我们由一篇文章,扩展到原版书籍,由点到面,深挖话题,把零散的信息聚合成体系。在积累丰富表达、提高阅读理解能力的同时,增长见识与谈资。
2. 翻译
我们以《经济学人》为研究对象,对比英文原文和汉语译文的异同,并结合理论,总结英汉语言的特点及差异。
每个单元我们都会做1-2个总结,一套课程学完后,可明显提高中英互译水平,写出漂亮地道的英文句子。
我们还会带大家进行回译练习——根据汉语译文,往回翻译成英文,然后和英文原文对比,看看同一个句子,你是怎么写的,经济学人怎么写,通过对比总结,发现差异,更有针对性地改进提高。
3. 写作
在「文本分析与写作逻辑」中,我们会分析文章的谋篇布局和写作逻辑,研究作者是如何从一个观点,扩展成1000词的文章,学会像《经济学人》一样写出内容丰富、结构严谨、论证有力的文章。
在「写作句型与仿写」中,我们会提炼「精读」和「扩展阅读」里的精彩实用的写作句型和素材,并进行仿写练习。不仅会背,还要会用。
4. 视角
在学习语言的同时,我们同样会重视背景、文化、观点的补充,把「学英语」和「涨姿势」结合起来,培养思辨能力和国际视野。
60天的学习后,我们不奢求你对世界有一个全面、深刻的认识,但我相信,你们一定能学会从不同角度,冷静客观地分析周围的世界。
- 本期特色 -
- 本期「精读」文章篇幅是往期的1.5-2倍,「扩展阅读」也加入了相关原版书籍的选读,内容更丰富、角度更全面。
- 课程结束后,我们将从扩展阅读部分选出1-2本原版书籍(中英对照电子版),免费送给大家,大家可借助平台「长按查词」功能自助阅读。
- 学员好评 -
- 报名方式 -
这门课程价格为 198元 ,持续60天,课程永久有效。
扫码报名:
报名后请按图示加群:
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。