我从这所大学看到加拿大精神的缩影

扫描二维码购买杂志

卷首语

携手与共渡难关

新冠肺炎疫情已构成全球性大流行病，疫情之下，没有哪个国家可以独善其身，人与人之间的联系在此时此刻显得无比紧密，“人类命运共同体”的理念得以加固。日前，中国与疫情奋力抗争时，收到了来自世界各地的善意援助，而此时，当世界陷入困境，中国也承担起大国的责任和义务，“投桃报李”回馈以“风月同天”，“道不远人”感恩着“岂曰无衣”。本期杂志中封面故事《世界抗疫中的中国力量》一文，真正诠释了世界的不可分割。

版权页

资讯

图说

封面故事

不可分割的世界

2020年3月，新冠肺炎疫情在全世界蔓延开来，有愈演愈烈之势。每天，新闻报道中的确诊数字的上升都牵动着我们的心。此时此刻，所有人都在期盼着那不断攀升的新增曲线能早日下降，让世界回归到正常运转的轨道。

在全球化趋势日益明显的当下，没有哪个国家能脱离世界独立发展，更无法在这场风暴中独善其身。

封面人物

节选

昨日矿业之城今日文化中心

——专访加拿大劳伦森大学校长Dr. Robert Haché

“你梦想中的留学生活是什么样的？”

对这个问题，每个留学生和准留学生都有属于自己的答案。有人喜欢热闹，向往感受大城市繁华的都市生活；有人喜欢清静，希望在小城市简单的环境里专心钻研学术。种种选择都是出于个人喜好，没有优劣之分，但囿于文化差异，许多中国学子面对学校简介中提到的“小城市”这类字眼，总是会发问：小城市的各类基础设施是否完善？课余活动是否能提供良好的文化体验？以及最重要的——学校是不是真正优秀的高校？种种问题造成了选校时的诸多犹豫。很多人甚至会认为，比起网络上介绍模糊、人烟稀少的小城市，不如直接选个大众知名且资料详尽的大城市来得方便安心。

抱着这样的想法，《留学》杂志专访了加拿大劳伦森大学校长Dr. Robert Haché，这位2019年7月刚刚上任的新校长为“小城市”正名，证实城市虽小，却丝毫不逊于大城市的“五脏俱全”。

封面故事英文版节选

“How do you dream of your overseas campus life?”

To this question, each international student and prospective ones have their own answers. Some people like to be lively and yearn for a prosperous life in cities; others choose to study in a smaller institution. All choices are based on personal preferences. However, due to cultural differences, a lot of Chinese students are confused about the phrase “small city” when they see it in a school’s profile. Is the infrastructure adequate?

Do extracurricular activities provide a good cultural experience? Finally, the most important one, is the school really a good university? Many students believe that it is better to choose a larger city with a well-known public post-secondary institution than a smaller city with lesser-known universities. Information found on the internet can present barriers for prospective students when it comes to choosing the right institution.

留美金牌顾问

Offer背后：做学生24/7的摆渡人

——专访U.S. News Global Education - GET教育顾问俱乐部会员梁伟洪

海外升学，漂洋过海，迷雾重重。一位优秀的顾问老师，是你值得信赖的“摆渡人”。

每年，越来越多的学子怀揣着“所爱隔山海，山海亦可平”式的信念，敲开心仪海外高校的大门，为人生寻找新的突破与契机。可“平山海”谈何容易？靠一己之力完成这样的过程更是难上加难。梁伟洪认为，顾问正是帮助这些有梦想的学生“平山海”的人。他们搭建起学生和学校之间的桥梁，为学生们提供规避风雨与颠簸的捷径。

观察家

2020年初，新冠肺炎疫情席卷全国，给中国人民带来了巨大挑战。中国政府采取了严格的防控措施，无数医护人员写下“请战书”主动走上抗疫前线。面对封城、封路、停课、停工等重重困难，中国人民不惧挑战，积极配合，展现出强大的凝聚力。

2月初，世界卫生组织总干事谭德塞表示，当前中国在疫情中心采取的高强度措施，为世界创造了防疫窗口期。2月24日，联合国秘书长古特雷斯在瑞士日内瓦呼吁各国尽全力应对疫情，并表达了对中国人民的感谢之情。他表示，“我衷心感谢所有正承受着日常生活的不便，放弃了很多享乐的中国人民，这是他们为了遏制病毒传播所作出的牺牲，是对全人类的伟大贡献。”

预留学

肆虐的新冠肺炎疫情影响了全国上下各行各业。而在留学行业，留学生们首当其冲，成为最先受到影响的群体。疫情之初，各使领馆因疫情暂时取消签证业务，留学生签证受阻，直接影响了澳洲2月份开学留学生如期入学。而随着疫情的发展，托福、雅思、SAT等留学生申请入学所必需的考试相继发出通知，取消其在中国大陆的2、3月所有考试，重新开放时间待定。

接到消息的留学生和准留学生们陷入僵局，求告无门，只能期盼疫情快快过去，各国留学、签证、考试等相关政策尽快明朗。不少留学生纷纷感叹：“准备许久的留学之路真的只能就此停滞了吗？”

留学安全

2019年岁末新型冠状病毒，来势汹汹，不仅席卷了整个武汉，而且基于中国感染者数量增加、多个国家都出现疫情两个事实，世界卫生组织（WHO）召开新闻发布会，宣布认定新冠病毒疫情为“国际公共卫生紧急事件（PHEIC）。对陌生病毒的不了解，及其严重的传染性，害怕等情绪，导致个别不友善的西方媒体对中国出现新型冠状病毒的耸人听闻的负面报道。

俄语面面观