十天内四次熔断。
当地时间3月18日，美国股市三大股指早盘大幅低开，当天午后，标准普尔500种股票指数暴跌7.01%，触发熔断机制，市场暂停交易15分钟。这是美国股市10天内第四次触发熔断机制，也是1988年设立熔断机制以来的第五次熔断。
再次交易后，三大股指继续下探，标普500指数一度下跌逼近10%，一度抹去了自特朗普上任来的全部涨幅。尾盘受美国参议院可能通过第二轮经济救助计划的影响，三大股指迅速拉升。
如果该指数在3月18日的交易时段下跌13%，交易将再次暂停——如此大幅的下跌将使标准普尔指数跌至2200.39点。如果日内下跌20%，则市场在当天剩余时段休市。
30年前，股票和大宗商品交易所的运营还是靠大量交易员（多数是年轻人而且几乎清一色的男性）聚集在一个封闭空间里。如今，股票交易所是个宁静而乏味的地方，没什么人，除了电脑的轻微嗡鸣外几乎没有其他噪音。如果非要说哪个行业已经为适应疫情下的生活做好了准备，那应该就是资本市场。
在开始前，我想发表以下几点声明。第一，我本人并不相信这一主张，但我认为有必要将其罗列出来。第二，这种情况仍然不太可能发生，除非事态严重恶化。没有哪个政府会愿意关闭股市。这届美国政府一直以股市表现为傲，肯定不想这样做。第三，就像丘吉尔说民主是最坏的政府形式，我依然相信市场是进行资本配置的最坏形式，只不过要比其他所有已尝试过的形式好。
研究机构Financial Insyghts的彼得•阿特沃特(Peter Atwater)致力于研究人们对社会的信心及其对决策的影响。他通过一组象限图来解释信心，其中包含两个维度——对风险的控制感和临近感。当你认为一种风险看似遥远而可控时，就像是在新冠肺炎被视为中国中部地区的流行病时美国人的感受，然后就可能忽视此事。当疫情似乎难以控制，而且可怕地迫近时，信心会急剧下降。
全文共计3656字
欲阅读全文，点击此处购买
撰文：John Authers 编辑：林一丹 翻译：王忠
◆ ◆ ◆  ◆  ◆  
点击你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息！
股市
苹果 |特朗普
金正恩丨口罩丨意大利
富士康丨杰克·韦尔奇丨海航
新加坡丨天主教教皇| 火神山医院丨封城
......
继续阅读
阅读原文