置顶
最有❤️英语社区
我酸了 (网络热词)
定义: 羡慕、嫉妒等类似的情绪
学习3种简单地道的英文表达
No 1. Jealous 嫉妒的;羡慕的
I'm jealous that you have so many friends. 
你有那么多朋友,我酸了。
No 2. Sour grapes 酸葡萄
He always mocks sports cars as being really  impractical, but it's just sour grapes.
他一直嘲讽跑车不实用,其实他只是酸而已。
No 3. Be green with envy 非常嫉妒
envy/jealous 嫉妒;羡慕
Wow, you got a new house for your birthday!I'm really green with envy. 
哇哦,你生日竟然收到一个新房子!我酸了。
往期精华
口语练习
欢迎把下面的话翻译成英文喔:
什么?你一周挣1000美金?我酸了。
继续阅读
阅读原文