“码农”和投资人虽然只占硅谷人口的十分之一,在过去二十年却彻底改变了硅谷。年轻的百万富翁推动高企的房价,艺术家、教师、公务员等普通人被挤出,无家可归的“流浪者”人数创历史新高……在误打误撞进入硅谷工作的文科生眼中,硅谷的繁荣和正在丧失的多样性是一枚硬币的两面。
《经济学人·商论》二月刊文章
《失乐园》(Paradise lost)
社会学专业出身的安娜·维纳(Anna Wiener)在她的新书《诡谷》(Uncanny Valley)中回忆了过去十年在科技业工作的经历。她毕业时不幸撞上全球金融危机,几经波折后歪打正着在旧金山找到了一份科技创业公司的工作。在那里,她亲眼目睹了这个行业的荒唐和铺张。她的一个雇主极度信奉精英管理,让员工自定薪水,结果导致了巨大的薪酬性别差异。为庆祝获得第一轮风险投资,他们居然完全复刻了一个白宫总统办公室。
她参与的另一个团队则真切地展现了一个邪恶的特征——“上瘾”。正如维纳在为一个博客代笔时宣称,这“让公司看到自己如何深刻地融入了他人的生活”。她对科技圈那种轻率疏忽的作风描述最为精彩,显示这个行业落得狂妄自大的名声也是咎由自取。如果对“恶”的定义不加以检讨,“不作恶”就只是一句轻佻的口号。
维纳回忆道,在纽约工作的时候,“我从来没有想过互联网背后会有人。”但在旧金山“却无法忘记这一点”。毕竟,她也是其中一员。偶尔她也会突如其来地感到良心不安,问朋友:“你有没有觉得我是在一家监视公司工作?”但是,当千禧一代梦寐以求的两样东西——体面的薪水和全面的医保——摆在她面前,这些担忧就在一阵狂喜和春风拂面中被抛诸脑后。维纳不过是个纯真女孩,从未打算像巨人一样征服世界。她,以及千千万万像她那样的人,满足于躲在数字历史的巨人们脚边悄悄张望。这些巨人就包括了她委婉提到的那个“人人都厌恶的社交网络”的创始人。
到底发生了什么?互联网怎么就成了“一个由白痴和小偷统治的好玩地狱”?
… …
… …
↑扫码下载《经济学人》中英双语App↑

《诡谷》
Uncanny Valley
安娜·维纳著
By Anna Wiener

原文《失乐园》(Paradise lost)已发布在《经济学人·商论》二月刊,欢迎在文末点击“阅读原文”下载商论App,双语阅读并聆听原声音频。
商论搜索功能简介
  • 已下载月份的文章均可搜索,为保证搜索结果全面,建议您下载尽可能多的过往月刊
  • 确保您的商论App已更新至2.8.0或其以上版本,如未更新请在文末点击阅读原文下载并安装
  • 更新完成后,点击商论App首页最上方的放大镜图标进入搜索界面
  • 输入您希望搜索的专栏名称(中、英文均可),即会出现相应专栏或主题的系列文章
  • 您可以尝试通过关键词搜索以下精选主题或专栏:硅谷、熊彼特、巴托比、梧桐、自由交流、茶馆、中国经济、教育……
    * 目前搜索范围为文章主副标题+导语,建议您优先按专栏名称搜索
以“硅谷”主题为例
App内一键搜索(中英双语)即可找到全部文章
点击关键字,回顾近期热读
【新年订阅福利】现在订阅全年可享超值福利二选一(价值¥358的商论定制版Moleskine新年笔记本或加入商论英语学习社区),更能优先获得《经济学人·商论》2020年线下活动入场券!
全年订阅福利获取步骤
价值¥358的商论定制版Moleskine新年笔记本 或 加入商论英语学习社区
下载:扫描文末海报中的二维码、点击“阅读原文”、或访问商论官网(www.tegbr.com),均可跳转至Apple App Store下载iOS版本,或直接在官网下载最新安卓版本《经济学人·商论》
订阅:打开《经济学人·商论》App,点击屏幕右上角的“···”菜单图标,点击“订阅”,然后根据屏幕上的提示进行操作
联络:在App内成功订阅全年《经济学人·商论》后,关注经济学人商论服务号(economistgbr)- 在后台回复“1”接收福利领取信息;或添加“商论小助理”微信(ecogbr)进入相关服务流程
【新年好礼】订阅年度
即可获赠

价值358元Moleskine新年笔记本
点击“阅读原文”,免费下载《经济学人·商论》App:
继续阅读
阅读原文