除了国内，世界卫生组织（WHO）也在关注新型冠状病毒疫情的进展，今天我们翻译WHO官方更新的问题供大家参考。
病毒在表面能存活多长时间？
尽管初步资料提示该病毒可能在表面可存活数小时，但具体还不是很明确。简单的消毒剂可以杀死病毒，使其不再可能感染人。
由2019新型冠状病毒导致的感染，与流感或感冒引起的疾病有什么区别？
患有新型冠状病毒感染，流感或感冒的人通常会出现呼吸道症状，例如发烧、咳嗽和流鼻涕。即使许多症状相似，它们也是由不同的病毒引起的。由于它们的相似性，可能难以仅根据症状来识别疾病。这就是为什么需要进行实验室测试以确认某人是否患有2019新型冠状病毒的原因。
与往常一样，世卫组织建议咳嗽、发烧和呼吸困难的人及早就医。如果患者在出现症状之前的14天内曾有湖北旅行史，或者与患有呼吸道疾病的患者有密切接触，应告知医生。
是否有预防或治疗2019新型冠状病毒的特定药物？
迄今为止，尚无推荐用于预防或治疗新型冠状病毒的特殊药物。但是，感染2019新型冠状病毒的患者应得到适当的护理以缓解和治疗症状，重症患者应得到最佳的支持治疗。一些特定的治疗方法正在研究中，并将通过临床试验进行测试。世卫组织正在与许多合作伙伴协调努力，开发治疗冠状病毒的药物。
如果要保护自己免受新型冠状病毒的感染，应保持基本的手卫生和呼吸道卫生习惯，并采取安全的饮食习惯，并在可能的情况下避免与任何有呼吸道症状者（如咳嗽、打喷嚏）密切接触。
不建议将以下措施作为新型冠状病毒的补救措施，因为它们不能有效地保护自己，甚至可能有害：
  • 服用维生素C
  • 抽烟
  • 喝传统草药
  • 为了加强防护而戴多个口罩
  • 自行服用抗生素等药物
无论如何，如果您发烧、咳嗽和呼吸困难，请及早就医，以减少发生更严重感染的风险，并确保告知医生您最近的旅行史。
翻译：林思思
相关阅读
怎样算和新型冠状病毒肺炎患者有密切接触？
假如接触了新型冠状病毒肺炎患者，该怎么办？
这个时候发烧了，不知怎么办？可以看看这份指引
阅读原文，可查看WHO原文
继续阅读
阅读原文