点击上方“精彩英语演讲”，选择“设为星标”
英语演讲视频，第一时间观看
好莱坞只有两种女演员：一是安吉莉娜·朱莉；二是其他女演员。
1
A real woman can do everything on her own.

有能力的女人，什么都能自己来。
I guess that‘s what happens in the end, you start thinking about the beginning.

在结束的时候，你会想到开始。 
Happy endings are just stories that haven't finished yet.
一个故事有开心的结局只是因为它还没结束。
——《史密斯夫妇》Mr. & Mrs. Smith
说到安吉莉娜·朱莉（Angelina Jolie ），大家不可谓不熟悉。

是的，这位好莱坞影视巨星，曾塑造了无数经典的荧幕形象：打女、女王，坏女孩等，几乎每一部电影，都能爆发出强烈的荷尔蒙，令人心潮澎湃，印象深刻。
她，被誉为“好莱坞最性感的女星之一”。
这个可以靠一部电影狂捞2000万美金的女星，着实有着令人惊叹的美丽↓↓↓
她的性感，在好莱坞是独特而标志性的。
有网友就曾这样评价她：“我认为世界上有两种让男人动心的女人，一种如玛丽莲梦露那种性感尤物，另一种是安吉莉娜·朱莉那种可以将男人踩到脚下的女战神。”
但是，她前半生是“问题少女”，后半生才是“性感女王”。
在所有人的认识里，安吉丽娜·朱莉，更像是一个“坏女人”。
她从小叛逆...
小时候，她就打架、逃课；后来，她又早恋、还吸过毒。
成年后，她甚至因同性恋而一路充满争议...
然而，人到中年，她却罕见地获得了超越职业和性别的影响力：安吉丽娜效应（Angelina Effect）。
如今，她不仅是演员、导演，还是6个孩子的妈妈、人道主义工作者，联合国亲善大使，以及妇女权力代表。
她还曾与诺贝尔和平奖得主马拉拉、希拉里·克林顿以及英国女王一起，获封全球最受尊敬的女性。
也许，很多人只知道她的成功与风光，却很少有人知道这背后那不为人知的辛酸。
今天，就让我们一起走进安吉莉娜·朱莉（Angelina Jolie ）的传奇人生↓↓↓
2
A lucky man is cured of his childhood all his life, and an unfortunate man is cured of his childhood all his life.
幸运的人一生都被童年治愈,不幸的人一生都在治愈童年。
only those who still love when no hope in existence really understand love.
只有不存在任何希望还会去爱的，才是真正懂得爱的人！
提到安吉莉娜·朱莉，永远绕不开的人，是布拉德·皮特（Brad Pitt）。
2004 年，一部名叫《史密斯夫妇》的电影，席卷了全球，让所有人认识了这对“全世界最性感夫妇”。
没想到，这对电影中的CP，却真的成为了现实中的夫妻。
两人在合作电影时相识相恋，布拉德·皮特说，“我从没有见过她这样的女人。”
2006年，朱莉为皮特生下了一个女儿；2008年，她又生下一对龙凤胎；除此之外，两人还领养了三个孩子，组建了一个联合国大家庭↓↓↓
这是朱莉最长、最成熟的一段感情。
她为布拉德·皮特，甘心停留了12年。
要知道，在30岁之前，她几乎把所有惊世骇俗的事都做了；但在30岁遇见皮特后，她“洗心革面”，为皮特生儿育女，热心于慈善事业。
“我还是那个坏女孩，我还是有肉麻的一面……不过，那个坏女孩找到了归宿，她属于皮特。”朱莉如是说。
2014年，在经历了十年的爱情长跑后，他们步入了婚姻的殿堂。

然而，仅仅两年后，他俩便传出了婚变的消息↓↓↓

没有小三、更没有变心，而是仅仅因为双方“家庭教育出现严重分歧”。
离婚时，朱莉提出只要6个孩子的抚养权，其它的一切都不在乎。
离婚后，她独自养育孩子，开始将家庭、尤其是孩子们，放在第一位。
哪怕这时候，她开始长白头发，皮肤状态也大不如前，除了高血压，她还得应对脸部的肌肉瘫痪、以及贝尔式麻痹症。但对于这些，她都不怕！
她曾经说过，孩子们就是最明显的承诺，比婚姻还郑重的承诺，一生的承诺。
因为，童年不幸的她，想要给孩子一个幸福的童年。
她说：“我们都在尽最大努力，来治愈我们的家庭。”
从小，朱莉就饱受了来自原生家庭的伤害，让她有一个不幸的童年↓↓↓
1975年，朱莉出生在一个家境优渥的艺人家庭。
她的父亲，是获得过奥斯卡奖的男演员乔恩·沃伊特（Jon Voight）。母亲玛奇琳·伯特兰特 (Marcheline Bertrand)则是一名模特。
此外，朱莉还有一个年长2岁的哥哥：詹姆斯·海文·沃伊特(James Haven Voight)，哥哥非常疼她。
母亲在生下朱莉之后，选择了退出演艺圈，成为一名全职妈妈。
然而，好景不长，在生下朱莉6个月后，父亲就出轨了。
母亲的伤心欲绝，并没有换来丈夫的回心转意。
温柔的母亲变了，她变得反复无常，情绪崩溃，对年幼的朱莉也是越来越不耐烦。

带着恨意，她离开了丈夫，独自把两个孩子养大。
但是，因为朱莉小时候眉眼长得太像父亲，所以遭到了母亲的厌恶。
母亲把朱莉丢给了保姆照顾。虽然她和母亲生活在同一座房子里，但却住在不同楼层。
据保姆后来回忆：朱莉母亲曾经让朱莉生活在家里一个单独的套间里，由一班人轮流照看，她本人很少过问，长达两年之久…
尽管如此，在后来，朱莉却说她不恨母亲，并把这一切都归结为父亲的过错，所以后来她把名字改成了Angelina Jolie ，抹去了父亲的姓Voight。
父母角色在童年的缺失，让朱莉患得患失，
“不论我在哪里，我总是看着窗外，希望自己身处别处。”
为了获得更多关注，她成了不折不扣的“坏女孩”。
打架、逃课、14岁和男友同居、16岁吸毒，号称“尝遍所有毒品”、和男友相约自残、甚至请杀手杀掉自己…
传记作家安德鲁·莫顿曾透露，朱莉16岁那年和母亲男友有染，使得这对母女关系一度搞僵。
后来，在哥哥的帮助下，母女俩才和好如初。
成年后，她开始进军演艺圈，通过母亲的介绍，她开始拍些不怎么起眼的电影。
但她的叛逆，却仍一度占据着生活的主流↓↓↓
1998年，因拍摄《霓裳情挑》，朱莉跟模特清水珍妮发展出同性恋情。
这位“坏女孩”，仿佛在堕落的道路上越走越远，一去不回头。
然而，即使朱莉的青春充满着黑暗和绝望，但她并没有让黑暗彻底吞没自己。
黑暗之中，她也在努力走向光明。 
3
Most of the shadows of this life are caused by our standing in our own sunshine.
人生大部分的阴影都是由于我们站在自己的阳光之下。
Shoot for the moon. even if you miss, you'll land among the stars.
如果你瞄准月亮，即使你迷失了，也会闪耀在群星之中！
出生演艺家庭的朱莉，很早就开始了自己的演艺生涯。
在生涯早期，她也曾主演了很多经典影片，打响了自己在国内的知名度。
但真正让她步入国际影坛的，是2001年上映的电影《古墓丽影》。
在影片中，朱莉饰演的Lara Croft动感撩人，成为了游戏电影史上的一大经典形象。
这部电影，不仅让她打开了国际市场，取得了票房佳绩，而且让她的演技获得了外界高度认可。
随后，她还奉献出了《史密斯夫妇》《刺客联盟》《特工邵特》等多部高票房的影片，进一步巩固了自己好莱坞一线女星的地位↓↓↓
虽然，在这些电影中，朱莉扮演的都是坚强的打女形象，但是在现实中，她却散发着母性柔软的光辉。
她从小就缺失了家庭的温暖，所以她从26岁开始，就领养难民孤儿，为的是告诉别人，“我不相信一个好的家庭必须有血缘参与其中。因为我的孩子都是领养的，我的家庭是我争取回来的。”
从收养第1个孩子开始，她就十分关心难民的生活。
之后，朱莉开始投身联合国难民署的各项活动，并在世界上二十多个国家继续开展自己的慈善工作。
这样的经历，被深深地带进了朱莉的电影镜头中。
成为导演后，朱莉执导的影片很多都是战争题材，具有强烈的现实意义。
《坚不可摧》、《他们先杀了我父亲：一个柬埔寨女儿的回忆录》、《超越边界》等作品，充分反映了朱莉心中强烈的人道主义情感。
2003年，苏丹爆发战争，造成50万人死亡，250万人流离失所。
为了赢得世界的关注，朱莉倾其所有拍摄了纪录片——《今日的达尔富尔》。
她想运用自己的影响力，提高那些几乎被遗忘地区的曝光度，引发世人关注。

她将身上的光芒，致力于照耀世界正在苦难中的人们。
她跟皮特的第一个孩子之所以选择在纳米比亚出生，是为了呼吁世界关注当地的医疗建设。 
虽然朱莉是好莱坞收入最高的女演员之一，但你不会在财富榜上看到她的名字，因为她收入的三分之一都捐出去了。
她收养的三个孩子，分别来自柬埔寨、埃塞俄比亚和越南。
这不是一时脑热的善举，而是十年如一日的坚持。
正是因为她做的这些努力，所以，她成为了联合国世界公民奖的第一个获得者。

甚至，朱莉在慈善领域所获得的荣誉，要多过她在影视作品上的成就。
联合国难民署亲善大使、奥斯卡琼·赫肖尔特人道主义奖获得者、获英国女王伊丽莎白二世颁圣米迦勒及圣乔治勋章、被《价值》杂志评为全球最有影响力的25位慈善家之一…
但这，并不是她的目的，她仅仅是希望帮助那些不幸的人们。
就是这样一个外人眼中的“坏女孩”，身体里却蕴藏着巨大的爱和能量。
她能跳出自己的舒适圈，放下架子，去真正关心和帮助弱势群体，并依靠自己的坚持，感染和影响着世界。
没有经历过痛苦和黑暗的人，不会与穷苦人民感同身受；没有历经过堕落与重生的人，不会真正明白希望与阳光的可贵！
安吉莉娜·朱莉，就是这样完成了从“坏女孩”到“天使”的完美蜕变。

4
You're never alone. I am with you always, just as I've always been. 

你不孤独，我永远都会陪着你。
A long way of life makes us meet and part. The union is ephemeral， but the separation is long.May our hearts be closely together and inseparable for ever.
人生路漫漫，你我相遇又分离。相聚总是短暂，分别却是久长，惟愿彼此的心儿能紧紧相随，永不分离。
it's not the goodbye that hurts, but the flashbacks that follow.
最痛的，不是离别，而是别后的回忆。
安吉莉娜·朱莉的情感生活，与她的人生一样跌宕起伏。
她曾经历过三段婚姻↓↓↓
2016年，朱莉与皮特离婚的消息，震惊了世界！

就当外界都觉得她离婚的理由太过荒唐时，了解她的人都会懂：可以，这很朱莉。
回顾朱莉的前两段婚姻，她一直都是“我行我素”。
1995 年，20岁的她在出演电影《黑客》时遇到了约翰尼·李·米勒，两人因戏结缘，一拍即合，第二年就闪电结婚。
但这场婚姻仅持续了3年，便草草收场。
2000 年，朱莉在出演《空中塞车》时，再次与演员比利·鲍伯·松顿闪电结婚，彼时两人年龄相差20岁。
她甚至还把比利·鲍伯·松顿的名字纹在了身上↓↓↓
不过，这段婚姻同样仅维持了三年，便宣告结束。
原因在于，朱莉收养了第一个孩子后，让比利感到难以适应。
不接受我的孩子？没问题，朱莉大笔一挥，与比利潇洒离婚。
可以说，在这三段婚姻中，朱莉始终明白自己真正想要的什么！
为了孩子，为了自我，她可以快刀斩乱麻，哪怕是在40岁的时候跟世界上最有魅力的男人毅然决然地离婚。
她一直不在世俗的框架里，和这个世界的伪善做抗争。
她，对正确的保有坚持，对错误的速度铲除。
她，懂得人生苦短，要尽情做自己；她，也懂得，人最要取悦的，是自己。
5
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves.

随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。

Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending.
虽然没有人可以回到过去重新开始，但每个人都能从现在开始去创造一个新的结局。
朱莉的这份果敢与“任性”，不仅体现在感情与家庭生活上，还体现在她对待自己的身体上↓↓↓
她的母亲因子宫癌早逝，让她留下了很多遗憾。
为了不给自己在孩子和家庭问题上留下遗憾，朱莉选择了基因测序。
在2013年，她在基因检测后被医生告知，自己有 87%的几率患上家族遗传的乳腺癌，有 50% 的几率患上卵巢癌。
于是，朱莉毅然选择切除双侧乳腺、卵巢和输卵管，将乳腺癌、卵巢癌风险降至5%和接近于零。
这还不算完，她还通过《纽约时报》向世人发表声明，公布自己即将切除乳腺的消息，并呼吁女性关注自身健康，勇敢向癌症宣战。
一个以性感著称的女明星，却选择主动切除女性身体最宝贵的部分，这个决定可以说是空前绝后的。
但朱莉，却很高兴。她觉得，孩子们不会因为癌症而失去她了。
有人问她，切除乳腺会不会让你觉得自己不再是女人了？她这样回答：
“事实上我觉得自己更有女人味了，因为我的选择很明智，我把家庭放在第一位，我掌控着自己的人生和健康，我认为这样一个女人才算完整。”
朱莉的这一举动，让她登上了《时代周刊》的封面：安吉丽娜效应。
她不做美丽柔弱的花瓶，不被男权社会的审美所束缚，而是把握自己的人生，遵从自己的内心。
这份勇气，足以称得上“强大”！
如今，朱莉已经45岁了，长出了白发，皮肤也开始变得松弛，身体也出现了很多问题。
但她，却以家庭为重心，努力活出了最真实的自我。

年近半百的她，岁月的痕迹已在脸上浮现，当年那个放纵不羁的叛逆少女，如今已然找到了自己的归宿。
无论怎样，在她的脸上，总能看到既坚强又柔软的样子，也许，这就是她最大的魅力吧。
从年轻时的肆意疯狂，到成长后的克制亲和；
从前半生的“问题少女”，到后半生的“性感女王”；

安吉莉娜· 朱莉，她的人生，不只性感，更有真我！

她，活出了自己最好的样子；她，才是自己永远的战神！
往期精彩英语演讲集
TED：怎样学习英语才最有效果？你学外语究竟是为了什么？（附视频&演讲稿）
斯坦福心理教授TED演讲：压力面前，除了逃避和死扛，你还有第三种选择（附视频&演讲稿）
TED：面对高考后的择校压力，你知道该如何正确缓解吗？（附视频&演讲稿）
TED：越运动越聪明！原来，运动能让你的大脑变得如此强大!（附视频&演讲稿）
如何用地道英语讲述“塞翁失马，焉知非福”？这个TED演讲告诉你！（附视频&演讲稿）
TED：怎样才能成为一个精神强大的人？取决于你做不做这13件事！（附视频&演讲稿）
防止未来失联
请长按识别二维码关注备用号
想第一时间接收英语演讲文章&视频？把精彩英语演讲设置为星标就对了！操作办法就是：进入公众号——点击右上角的●●●——找到“设为星标”点击即可。
点击阅读原文查看更多精彩英语演讲！
继续阅读
阅读原文