编辑/FS-Lily
2月15，FindingSchool有幸邀请到西储中学大中华区招生官Jessie Chen，围绕夏校和美高申请两大话题，从个人对夏校的理解，西储中学ELII夏校的特色，西储中学的招生理念以及招生要求等方面，跟FindingSchool的家长朋友们进行探讨。
关于西储中学
西储中学位于五大湖区的俄亥俄州，是美国历史最悠久的寄宿中学之一，1826年建校，有近200年的历史。学校是男女和走读寄宿混校，9-12年级，以学术见长，是俄亥俄州排名第一的私立中学，学校文理科平衡，除了理工科尤其是生物优势明显，文科方面也很强大。
学校有一流的设施和设备，非常好的教学大楼，还有美国唯一的一个大学水平的创新中心，各种体育设施也一流，而且很大很完整。
西储中学每年在中国招10个学生，8个9年级，2个10年级。美国中西部的一个特点就是文化氛围非常浓，这些年来，中国学生在学校能够得到绝对的公平和充分的尊重，中国家长们对学校都感到很满意。
1、西储中学对申高学生的标化，SSAT的要求是怎样的？不要求托福成绩，学校如何判断孩子的英语水平？
2、西储中学的1对1和集体面试会安排在同一天吗？
3、西储中学的校园面试安排在什么时候？
4、西储中学有AP课程吗？
5、西储中学的学生会不会熬夜学习？
6、西储中学有多少个学生社团？
7、西储中学是不是学霸学校，适合体育好的学生吗？
8、西储中学的体育项目有哪些？
以上家长与Jessie互动内容，请阅读文章尾部的【西储中学招生官答家长问】部分。
上夏校的好处
美国夏校有很多，每个夏校有不同的特色，就看学生对哪方面比较有兴趣。可能他已经有某方面的特长，家长就找这方面的夏校，把他的特长拔得更长；或者他还在寻找自己喜欢的，还在做不同的尝试，那也是非常正常的，家长可以跟学生讨论一下，看他想要尝试哪方面的。
上夏校有很多好处，最直接的一个，是让学生亲身体验去美国读书到底是怎么回事。特别是有想法去美国上高中的家庭，如果是父母亲的意愿大于学生的意愿的话，更应该让学生去美国上夏校体验一下，这样他能够知道以后上学会面临什么情况。
其次，参加过夏校的学生，回来后学习动力会增加很多。这样的例子我见的很多，从父母盯着孩子学习英文、阅读、补托福，到学习变成了一个主动要做的事情。
再次，通过夏校，学生可以提前熟悉美国课堂里讨论提问的上课形式。比如，申请西储中学时，有一个集体面试的环节，4-6位学生，拿到阅读文本一起读，然后讨论，最后再写一篇文章。前面的阅读讨论环节，如果学生上过夏校，熟悉这种讨论形式，往往可能会做的比较好。
第四，参加夏校能够为申请美高做充分的准备。很多的家长问我，暑假的时间有限，到底是准备标化考试，还是上夏校？四周的夏校时间太长，可不可以上一两周？
我是这么看待这个事情的，（西储的夏校）两周的效果和四周的不是打对折，而是1折。标化考试是要准备的，但是标化考试只是申请美高的一个硬指标（门槛），而夏校能够为学生软实力方面做一个充分的准备。
比如说，最明显的，学生的口语和听力会有明显的提高；学生在美高夏校这种环境中里，慢慢会养成好习惯，比如，会随口说thank you, I'm sorry, excuse me。虽然这是礼节上的小事，但是如果孩子能够非常自然地表达出来，在美高申请面试中，特别是访校时，非常有帮助。
美高访校面试，招生官不光是坐下来和你面对面谈聊15分钟20分钟的时候在记录，其实你所有的一举一动，都会被详细地观察到，而且往往还会有记录。
另外，我发现学生们上完西储四周夏校，特别是那些比较内向、含蓄不喜笑的学生，他们笑出来了，笑得很灿烂。

面试了那么多年，有人问我，你到底想要找什么样的？这个单子很长，也是灵活的，我们要找的是一个完整的人，这些孩子往往有一些共同点，他们笑得比较灿烂，他们的眼睛炯炯有神，眼睛发亮，这个是练不出来的。
申请美高面试很重要，学生的整体状态一定要好。有时候见学生和家长，我发现一些学生读书读得很好，非常地努力，但是学生的眼睛里看不到活力，他们真的就是太累了。通过参加夏校，学生去到完全不一样的环境，可能是山上，村里，或者海边，回归大自然一段时间，学生的活力就会回来。
还有一点，我知道西储的夏校老师愿意写推荐信的，如果你能够拿到一个美国的学校老师给你写的推荐信，在申请美高时，是很有价值的。作为招生官，我知道中国的老师，特别是公立学校的老师，平时都很忙，在评判学生的标准上，虽然回答了推荐信中要求的问题，但角度跟美国老师很不一样。如果有了美国老师给你写的推荐信，相当于是在同一个频道上说话的，这个是很有用处的。
所以我认为，如果学生没有去过美国学习，就申请美高，这样是有点盲目的。我鼓励申请美高的学生，能够早一两年开始准备，这样还有时间上一个夏校。
西储中学ELII项目夏校
西储中学的夏校办了近十年，针对国际生的寄宿夏校项目叫ELII（English Language and Innovation Institute）。它包含学术课程学习和创新学习两大主题，提供英语语言教学、艺术创意，科创制造，计算机编程，体育活动与游戏及美国文化体验。
ELII夏校最大的一个特色就是在世界级的数字创新中心上课学习。创新中心一共有6000平方尺，达到了一个综合性大学创新中心的水平，里面的设备有3D打印机，从最简单的到非常复杂的，使用时不需要排队，也没有老师催你赶快别人要用这样子，还有激光切割机，3D扫描机，大型打印机，机床磨床。在这里，你可以设计一个电路，然后把板子焊接出来，还可以制作滑板，也可以把这里当成美术教室，绘画、雕塑和陶艺。有些学生还喜欢把传统的艺术和一个现代的科技的手段结合在一起进行制作。科创中心还有机器人项目，所以编程也占据了夏校课程中很大的一块。
西储中学夏校除了ELII项目，还有一些俄亥俄地区本地孩子参加的夏校项目，它跟ELII项目同时进行，所以在生活上，参加夏校的国际生跟美国学生有很多的接触和交流机会。
ELII夏校时长四周，起始时间如下：
2018年07月13日 - 2018年08月9日
夏校申请截止时间在4月份
西储中学ELII夏校主要面向年龄在12-17岁之间、以英语作为第二语言、并且已经学习英语2-3年，处于中高级水平的学生。学生在申请时需要写一篇文章，学校会对学生的英语做出评估。同时，ELII项目也希望申请者对编程及先进制造实验室的体验式学习有一定的兴趣。
ELII夏校特色
1、亲自动手，把头脑中的想法变成活生生的现实
学生在专业老师的指导下亲自动手、实际体验如何将自己内心想法一步步变成现实的完整过程！这项科研创新项目成果，将成为学生课外活动的重要亮点，为今后美高乃至美本申请增光添彩！完成上述科研创新项目中学生获取的技能包括：项目设计和规划、初级/高级编程学习、数字化制造包括3D打印，以及撰写实验报告。
2、提升英语水平
在原汁原味的本土环境中体验纯正美国寄宿高中的课堂环境和提升英语水平，
资深教师让学生投入严谨的学术环境，专注于英语听力、阅读、口语和写作。学生分为三个能力水平，以获得更多个性化教学。 班级规模为每位教师负责 8 名学生。 这确保每个学生的快速和持续的改善，使得三周内写作和口语考试成绩平均增加 40% 。参加托福课程的学生将与 ELII 教师一起进行托福考试准备。
3、感受体育文化
在当地美国学生的带领和陪同下，学生在西储中学的设施齐全的运动场地，参加美国传统运动和游戏，如足球、棒球、篮球、闪避球、游泳、网球、排球等，充分感受美国教育中的体育文化。
4、体验美国文化
夏校提供体验美国文化、娱乐和旅游的机会。每到周末，夏校学生会参观尼亚加拉大瀑布、克利夫兰管弦乐团、美国职业棒球比赛、克利夫兰著名摇滚音乐厅、国家级游乐园，以及距离学校仅6英里（10公里）占地面积为33,000平方英里（85,000平方公里）的凯亚霍加谷国家公园。因为西储中学与俄亥俄州历史悠久的繁华小镇哈德森（Hudson）中心仅五分钟步行距离，同学们周末也会到镇上购物、看电影、观看音乐节活动，通过参加这些体验活动，学生能亲身感受和真切体验美国文化。
5、健康安全保障
夏校的参与者将享受医疗保险和专业的医疗护理。西储中学校园内设备先进的医疗中心每天向夏校学生开放，校医和注册护士也随时待命。此外，西储中学所在地哈德逊是美国最安全的社区之一，可谓路不拾遗！学校安保人员每周七天24小时在岗，学生的安全及健康是西储最密切关注的问题之一。
每天课程安排示例：
时间
内容
7:45-8:20
早餐
8:30-12:00
课程

学习日后在美国私立高中学习/生存必备技能，包括撰写研究论文、学习课堂规范、领导者能力培养，实验室报告等
12:00-12:45
午餐

12:45-15:00
创新模块
3D打印、3D扫描、UV印刷、海报及贴花制作、激光及等离子切割技术、机器人、计算机编程
15:30-17:00
体育活动
游泳、健身等
17:30-18:00
晚餐
19:30-21:00
自习课
21:15-23:00
宿舍休闲时间
23:00
熄灯
费用及旅行信息
$7,800，包含学费、寄宿费、书本及材料费、旅行及活动费、医疗保险费、床上用品及毛巾费等（另有报名费100美元、按惯例一经支付不可退还）。参加西储中学为期28天的ELII项目的学生可使用旅游签证入境，校园离克利夫兰霍普金斯国际机场仅需35分钟车程，学校提供接机送机服务。
申请方式
输入网址  www.wra.net/elii 进入报名通道。或者点击”阅读原文“链接。
有意了解夏校更多详情的读者，请联系FS小助手咨询并获取报名填写指南。
西储中学招生官答家长问
1、西储中学对申高学生的标化，SSAT的要求是怎样的？不要求托福成绩，学校如何判断孩子的英语水平？
我们要求申请学生提供SSAT成绩，主要看数学成绩，另外看其它部分有没有特别弱的。不要求学生提供托福成绩，但是必须参加一次1对1面试+一次集体面试（面试流程上文中有提到），集体面试时长一小时，我们觉得相比托福考试，这种形式体现出的英语水平要真实清楚得多。
西储为什么不要求托福成绩？其实我也知道只有西储一所学校反对应试是没有用的，学生不可能只申请西储！可是每年我都会碰到有的学生英语非常好，可他就是拒绝刷题，或者没有时间去刷了，其实他已经够水平，如果我再硬生生拉一条分数线，那就是逼着他要重新刷题，这个是没有意义的。
2、西储中学的1对1和集体面试会安排在同一天吗？
两种面试安排在同一天。通常先1对1，再集体面试。
3、西储的校园面试安排在什么时候？
我们鼓励家长去学校访校，家长学生去访校时，招生办会有人出来简单聊一下，但不是面试。国内学生的面试基本都是在中国进行，面试在11月底开始，贯穿整个12月到1月。我每年都会在上海北京深圳面试，今年去过重庆，明年计划去中西部某个城市。我通常会在这些城市待3-4天，如果这个时候你安排不出时间，那就可以到上海，上海有很多面试时间段。一般来说上海的最后一场面试在1月底2月初才结束，具体的面试时间，9月份西储中学网站上会有公布，FindingSchool到时也会有相关的信息发布。
4、西储中学有AP课程吗？
西储已经取消了所有AP课程，目前采用的是完全独立的大学水平的高级课程，叫College Level (CL) 课程，一共有26门。这些课程比AP更加挑战，学生更感兴趣，因为课程内容与时俱进，很适用于现在这个时代。这几年看下来，大学也非常认可我们的独立课程。
5、西储中学的学生会不会熬夜学习？
我们的高中学生要不要熬到半夜，主要看学生的效率高不高，还有学生对自己的要求有多高，学校也安排了不少课程帮助学生进行时间管理。一般来说，我们最好的学生倒不一定熬夜，有熬夜的情况，特别是到高年级，因为事情特别多，当然也不是每天都这样。
6、西储中学有多少个学生社团？
应该在35-45个之间。我们的学生社团都是学生组织的，学生要建立一个社团是件很容易的事。
7、西储是不是一个学霸学校，适合体育好的学生吗？
西储中学以学术见长，但我们学校的体育水平并不差。如果想要以体育特长生的进入大学，至少在州里要名列前茅，我们学校能够达到这样水平的学生真不多。去年学校有一位毕业生，其实达到了体育特长生的水平，可是作为体育特长生招到学校去，学校会跟学生合同约定，比如一定要参加某个校队，必须每年参加比赛什么的。我们那位毕业生不想做这些承诺，最后以非特长生的身份被芝加哥大学录取。所以不是说非体育特长生体育就一定不好。
8、西储的体育项目有哪些？
足球、篮球、排球、橄榄球、棒球、曲棍球、游泳、跳水、射击、击剑、冰球、网球、摔跤、田径。
继续阅读
阅读原文