视频头条 |“并肩远航”——美中建交40周年回顾与展望高峰论坛在旧金山隆重召开

美国悦海国际传媒旗下新媒体平台

微信号: SVTIMES

专心专注专业

《硅谷时报》奉献专业有价值的新闻

欢迎关注 | 置顶 | 联系我们

峰会现场（图/硅谷时报）

导读

1979年1月1日中美建交，这是国际关系史上的一件大事，不仅翻开了中美关系的新篇章，同时也对世界格局的演变带来了深远影响。40年来，中美关系历经风雨，砥砺前行，取得了历史性发展。中美关系的发展不仅给两国人民带来了巨大利益，也有力促进了世界的和平、稳定、繁荣。

但是中美贸易战战火越发激烈，也给中美之间的友谊蒙上了一朵阴云。中美经贸关系走向，不仅攸关两大经济体，也深刻影响世界。面对百年未有之大变局，经济全球化遭遇波折、不确定性加剧，中美关系在经历40年后的今天该如何走向前？

美国当地时间8月24日，以“并肩远航”为主题的美中建交40周年回顾与展望高峰论坛在旧金山隆重召开，来自美中两国的政商、学界人士六百余人济济一堂，共同回顾美中建交40年来的风雨历程，以及在两国“贸易战”的时代背景下探索未来发展之道。

《硅谷时报》全程现场采访报道，对话众多美中政商界嘉宾，并呈现与会嘉宾发自内心最深的感受。

详细内容请阅读本期专题报道。

——《硅谷时报》专题报道

更多峰会现场

点击观看专题视频

【硅谷时报讯】美国当地时间8月24日，以“并肩远航”为主题的中美建交40周年高峰论坛由方李邦琴基金会主办，中国驻旧金山总领事王东华、加州副州长康伊莲（Eleni Kounalakis）、加州参议员Jerry Hill、加州众议员凯文穆林Kevin Mullin、奥克兰市长薛丽比（Libby Schaaf）、北京大学校务委员会副主任叶静漪，北京大学教育基金会副理事长闵维方、旧金山湾区委员会总裁兼CEO吉姆•旺德曼（Jim Wunderman）湾区委员会经济研究所高级主任肖恩•伦道夫（Sean Randolph）、乔治布什美中关系基金会总裁兼首席执行官方大为（ David Firestei）等知名政要、专家学者、当地组织、企业代表等出席峰会，就促进中美两国互相了解、总结成功合作经验、探讨如何加强两国的理解与互动，积极推动中美关系下一个40年发展发表讲话。

旧金山上海姐妹城市委员会主席

方以伟(James Fang)主持

（图/硅谷时报）

中国驻美国大使崔天凯、美国前总统卡特、美国众议院议长南希·佩洛西、美国民主党资深参议员黛安娜·范斯坦、加州州长加文·纽森等知名中美政要纷纷给该论坛发来贺信，高度赞扬本次活动。

来自美中两国的政商、学界人士济济一堂，共同回顾美中建交40年来的风雨历程，以及在两国“贸易战”的时代背景下探索未来发展之道。峰会由旧金山上海姐妹城市委员会主席方以伟(James Fang)主持。

峰会主席方李邦琴女士致辞

（图/硅谷时报）

峰会主席方李邦琴女士在致辞中回忆了1971年中美乒乓外交的故事，并讲述了1972年时任美国总统尼克松访华以及1979年中美两国正式建交等40年来重要历史进程。她表示40年来，中美关系在双方的共同努力下持续积极的向前发展。在最近一段时间，两国间存在着动荡，也面临着一些阻力，但是两国人民仍在为之努力来维护这段牢固的友谊。今年，正是美中建交40周年，以“并肩远航”为主题，也是希望我们能够携手在回顾过去的同时思索当下，并展望两国间美好的未来。她在接受《硅谷时报》采访时表示：我出生在中国，而我的家在美国，我祝中美关系永远长长久久，友好的关系。

中国驻旧金山总领事王东华致辞

（图/硅谷时报）

中国驻旧金山总领事王东华在致辞中表示中美关系的历史性发展不仅有力地推动了中美两国的发展进步，也给世界创造了和平与发展的历史机遇。中美关系40年来的发展历程表明，中美是合作伙伴，不是竞争对手，中美合作是互利双赢，合作是双方唯一正确的选择。他在接受《硅谷时报》采访时还特别表示：中美的“地方”交流是两国的重要组成部分，民间外交又是“地方外交”的两要组成部分。感谢方李邦琴女士多年来，通过自己的方式在促进两国人民友好交往发挥了积极、独特的作用，也作出了积极的贡献。通过加强民间外交，夯实两国关系的友好基础。

加州副州长康伊莲（Eleni Kounalakis）致辞

（图/硅谷时报）

加州副州长康伊莲（Eleni Kounalakis）在开场致辞中阐述了加州与中国交往历史悠久，并回顾了从早期淘金热的中国移民到太平洋铁路华工所做的历史贡献，她表示正是由于早期中国移民们的辛劳付出，才造就了今日的美国。就当下中美关系的现状，国际关系不是也不能建立在交易得失的心态上，它必须是双赢的，这就如亲密的伙伴有时会发生一些争论和冲突不可避免，但是总会找到解决问题的方法。她在接受《硅谷时报》采访时表示，对于中美关系的未来，以及持久性，我还是非常乐观的。

中美嘉宾发表主题演讲（图/硅谷时报）

随后奥克兰市长薛丽比（Libby Schaaf）、旧金山湾区委员会总裁兼CEO吉姆•旺德曼（Jim Wunderman）、乔治布什美中关系基金会总裁兼首席执行官方大为（David Firestein）、北京大学教育基金会副理事长闵维方、湾区委员会经济研究所高级主任肖恩•伦道夫（Sean Randolph）、中国企业来自国家电网全球能源互联网美国研究院院长王之伟、斯坦福大学弗里曼·斯波利国际研究所主任迈克尔麦克福尔（Michael Mcfaul）等发表了演讲以及圆桌主题讨论，并与台下与会者就相关主题进行了交流互动。

峰会现场（图/硅谷时报）

不可否认的是，40载沧海桑田：中美经贸从上世纪70年代的几可忽略不计，发展到如今双边贸易额超过5800亿美元。中美已经成为彼此最大贸易伙伴和重要投资对象国，每天有超过1.4万人乘坐航班往返于太平洋两岸，两国每年人员往来超过530万人次。40年来，两国在双边、地区、全球层面各领域开展了富有成效的交流与合作。

40年来，已届不惑的中美关系虽面临波折和考验，但远超预期的互利共赢成果与日趋紧密的民间交流交往足可证明，推动中美关系稳定向前仍是人心所向，合作仍是两国关系发展的大势所趋。正如本次峰会的主题：并肩远航！期待中美两国人民继往开来，并肩携手！以历史和辩证的眼光看待过去40年，总结经验，加强交流合作和沟通协调，推动中美关系继续稳步向前。

峰会后合影（图/Chris Wu）

贺电贺函

链接

“中国是我的生母，

美国是我的养母，

我有一个梦想，

就是希望中美两国人民能友谊长存。”

——方李邦琴

（节选方李邦琴被湾区协会(Bay Area Council)授予

“全球领导力奖”(Global Leadership Award)上讲话）

关于方李邦琴基金会

方李邦琴女士现任美国“泛亚公司”董事长，是美国著名的华人企业家和社会活动家，名副其实的“女中豪杰”。美国媒体称她为“钢铁的木兰花”。也是美国著名的英文传媒大亨、方氏报业帝国掌门人。在她的公司旗下除了房地产、印刷业、贸易公司外，还主办了多个英文媒体:《亚洲人周刊》（《AsianWeek》）、《独立报》报系《Independent》等。

多年来方李邦琴在提升华人在美国的地位，对美国社会的繁荣进步，对促进中美友好关系等方面均做出巨大贡献，受到了在美华人和美国政府及各界人士的肯定。

以上资料来源来自基金会官网：http://florencefangfamilyfoundation.org

———— / END / ————

美编：Aaron Kuo、豆豆

文字记者：欣悦

文字复审：主编于丽娜

图片：硅谷时报

视频后期团队：悦海传媒旗下“无二”工作室

特别鸣谢：

Lisa Tow/Chirs Wu/Frank Tang/Hill Huang