#前情摘要:夏天到了,冰淇淋能吃吗?传说中的寒气是什么?吃冰淇淋为什么会头疼?需要注意哪些问题?关于这些问题,可以看我们昨天的文章(点击阅读:冰淇淋可以给娃吃,但需要注意这两点,比如吃了头疼?

如果你最近去香港,可以在大陆游客聚集的油麻地地铁站能看到这样一个“香港销量No.1”的驱蚊剂广告,上面是最近几年在小红书、微商代购各个渠道越来越红火的“日本叮叮”。
其实早在2016年,香港刚涌现出这批面向中国大陆游客“倾销”的“日本x叮”驱蚊剂时,我们就曾请在香港的特派同学帮我们写过一篇分析文。不过相比较庞大的代购宣传力量,科普的声音肯定很小,所以3年来,有越来越多的大陆游客热衷于跑去香港买这些“日本驱蚊剂”了。
甚至在万宁、屈臣氏这些香港连锁药店里,或者网上商城上,也有各种叮叮产品的销售。
可惜,与大陆游客们“想买一个好用的日本驱蚊剂”这个简单美好愿望相反,这些产品既不日本,也做不到有效驱蚊。
今天聊的日本叮叮,其实指得的是香港市面上针对大陆游客的一系列印着“日本”俩字的驱蚊剂产品。
光下面我们在淘宝代购上买到的一部分产品,就下面这些:日本叮叮,日本一叮,日本丁丁,の本叮叮等等,拍张相片不注意还以为是网红脸家族集体聚餐了呢。
而知名度最高,在地铁里做广告的那个“叮叮”更是有多个不同的版本:

所以网上论坛总有个热门话题:“哪个叮叮是正品?”。小红书上还有“达人”一本正经地瞎扯所谓日版叮叮和港版叮叮的区别。
不过其实如果是问哪个“叮”是正牌的日本驱蚊剂的话答案很简单:都是假的
所以还是在小红书上看到的下面这个产品最“实在”,不小心把真实情况吐露出来了。
▲真是的,说什么大实话呢?
名字带日本,不代表就是日本产品,否则我们中间会有一大票住在“罗马”、“柏林”、“巴黎”小区的同学,回家要出示申根签证了。

其实但凡走走心,就应该明白这类产品根本不可能是日本的驱蚊剂,
因为“叮”是个中文词汇
,而且这个字的原本是表示嘱咐的意思,用来描述被蚊子咬是很后期的用法。汉字用法比较复古一些的日本人不会这么说,而是会用“刺”等字来描述这个事情。

明明是一眼就该看穿的把戏,大陆游客们却只盯着上面“日本”两个字就大把大把掏钱带回家,那就不要怪香港药店和商家前赴后继创造出各种“日本x叮”来一起发财了。
人傻钱多必然速来,这原就是贸易型商业都市发家的本事。
不管是什么叮,里面装的东西基本上是一致的,基本都是50%左右的香茅油作为主要成分。
所以真心劝那些纠结自己买哪个叮叮才好的同学,别纠结随便买吧,
因为不管你买哪个都一样,都没有有效驱蚊的作用
香茅油,英文叫做Citronella oil,是提炼自香茅的一种精油。这是“天然驱蚊”产品中最常用到的一种成分,根据美国环保署EPA的描述:因为香茅油有比较浓郁的味道,涂抹在身上会让蚊子比较不愿意落下。
不过因为香茅油和EPA推荐的4种有效驱蚊成分相比,驱蚊效果较弱,有效时间很短,因此并没有得到EPA的认可,也不被CDC推荐为驱蚊成分使用。(点击阅读:全天然驱蚊产品,看看它们的真面目
▲美国疾控中心CDC不推荐使用没在EPA注册的“天然驱蚊”产品

欧盟在2007年开始,就不再允许将香茅油作为驱蚊的有效成分列在产品上,很多欧洲香茅天然驱蚊产品只好摇身一变,变成“精油”、“香水”。

香茅油作为驱蚊剂主要的问题是有效时间短(30-60分钟),需要非常频繁的重新涂抹。但为了减少对皮肤的刺激等潜在风险,驱蚊剂在一天内建议只涂抹2-3次。因此时间这么短,在实际使用中的效果就很差。
不过,叮叮这种驱蚊剂不是涂抹在身上,是一直打开放着啊,那不就可以“长效”了吗?......如果你觉得前面这句话似乎有道理,那是因为你搞混了“驱蚊剂”和“蚊香”的区别。
驱蚊剂是让蚊虫规避,但这种作用仅仅局限在驱蚊剂附近,就连驱蚊手环这种待在手上的产品,在实际应用中的驱蚊效果都会被看成笑话,更不要说打开放置,有些还特意说明:远离儿童。(点击阅读:驱蚊实测:“高大上”驱蚊手环vs“廉价”驱蚊液,驱蚊产品效果评测
而日本x叮的产品,基本都是要放置在孩子够不到的地方,所以即便蚊子讨厌香茅的味道,也不妨碍它去叮咬宝宝。
任何驱蚊剂都做不到这样在房间中放置一个,就能让满屋子人不被咬的效果。想实现这样中远距离防蚊的效果,需要用能杀虫的电蚊香而不是驱蚊剂。
问了几位在香港生活了很久的同学,他们开始听说这类挂着日本名字的驱蚊剂的时间,大概是在2-3年前。我们用google、百度的历史搜索功能检索的结果也是如此。在2015年前,互联网上看不到有关“日本叮叮驱虫剂”的踪影,大概从2015年初开始,才开始有了零星的痕迹。
但不管是哪种,都不是日本驱蚊剂,甚至也不是香港驱蚊剂,而是香港商人在大陆找个厂子就生产出来的Made in China的祖国产品。
在2016年我们第一次分析这类产品的时候,国内知道的人还不多,但随着“人傻钱多”的消息在香港传开,各种日本叮叮就迅速涌现出来,然后通过代购宣传,侵占小红书、朋友圈、淘宝等等渠道。
如果我们放平心态,把这当做一场“演出”来看,我们就可以发现,在利益的驱使下,商人的创造力和激情,丝毫不亚于萨翁喜剧中的任何一位同行。
在香港知识产权署的商标查询系统里,我们可以看到有多少家香港公司,在围着“日本x叮”的商标嗡嗡环绕,互相撕咬,毕竟谁能多得到几个相关商标的权利,就意味着拥有更多忽悠大陆游客和海淘顾客的机会。
日本叮叮,小川日本叮叮,加贺日本叮叮,熊本日本叮叮,日本丁叮,虫叮叮,无比叮叮,日叮叮,日の叮叮。还有感觉似乎需要打码的日本丁丁,日本の丁丁......
其中还真有一家注册了叫做“Good Dick 好丁丁”,看上去估计这是驱蚊做不下去准备转型的架势。
这里不得不自豪一下,我大陆同胞就是要比香港商人大气多了。我们前两年提到过各种广州产的山寨无比滴,现在叮叮也在广州扎根落户了。比如上面那家“の本叮叮”的名字就是非常想点赞的擦边球战术,听上去又日本,又不容易吃官司,现在连天猫都注册下来了,就叫“本叮叮”。
*对了,又到了一年一度的汇总各种山寨无比滴的时间了,大家今年见到什么新的“无比滴”,比方发相片给我们,我们过些日子汇总给大家八卦。
不过这还不是广州叮叮们中最有战略眼光的,你们不都去香港买叮叮吗?哝,“香港叮叮”就在这里呢。
还有两款我们没买到样品的广州叮叮,更是气度非凡,比如这款君临天下版的叮叮。
还有最后今天压轴的叮叮,是淘宝上看到的一家最充满人文关怀,种族平等精神,响应中央号召,国际主义爆棚,又充满
广州特色
的:

.
.
.
.
.
.
更多和驱蚊及其产品相关的文章,可以点击我们公众号下方工具栏的【搜索文章】,在搜索栏里输入“驱蚊”来进入相关的文章列表:
  • 假日本无比滴全中国热销中,罗森、药店、淘宝都在卖,你被山寨骗了么?
  • 千奇百怪的“无比滴”,你见过几个?
  • 泰国青草膏?“青草”不代表就能给娃用
  • 被该死的蚊子咬了,无比滴能用么?
  • 风油精:婴幼儿禁用!孕妇禁用!不要口服!
  • 全天然驱蚊产品,看看它们的真面目
  • 我们推荐或讨厌的驱蚊产品,你买了哪些?
  • 淘宝上最奇葩驱蚊产品揭底,及不同驱蚊成分安全性分析
  • 维生素B不是驱蚊水
  • 驱不了蚊的超声波驱蚊器
  • 拆一个日本VAPE驱蚊器,真心简陋…
  • 北京首现"小头症"病毒,我国哪些地区寨卡风险更高?
  • VAPE电蚊香里有什么,如何选宝宝的电蚊香
  • 紫外线灭蚊灯的谎言,到底是谁的陷阱
  • 驱蚊实测:购买有效驱蚊液,请认准包装上的“农药”字样

  • 日本金鸟防蚊网,真有黑科技么?

  • 驱蚊衣裤加杀虫农药这事靠谱吗?

参考资料:
CDC:Discussing Complementary & Integrative Health Approaches with Travelers
CDC:Mosquito Bite Prevention for Travelers
EPA:Citronella (Oil of Citronella) (021901) Fact Sheet
继续阅读
阅读原文