据多家外媒综合报道，印度特伦甘纳邦中级教育委员会(TSBIE)于4月18日公布了一场考试成绩。之后，21名考生因成绩不及格选择自杀。
其中
一名男孩跳轨
，另一名17岁的女孩在父母离家下田后，在家中
自焚
。

当地政府称，多数学生成绩不及格是由于评分软件系统故障，误判分数所致。学生们看到的并非自己的真实成绩。
但是，21条年轻、鲜活的生命已经逝去。
这个低级错误的代价，是不是太大了！
据《News 18》报道，印度的这项考试堪比“高考”。主要针对当地11、12年级的学生。
考试的结果将决定学生能否进入大学学习医学和工程学，因此考生压力巨大。
今年一共有97.4万考生参加，但将近35万人成绩显示不合格，比例高达36%。
图源：The Peninsula Qatar
成绩公布后，悲剧随之而来。
据印度通讯社《Press Trust》报道，学生V Vennela of Nizamabad在得知自己两项成绩不及格后，于当晚服下杀虫剂，次日早晨离世。
另一名学生Nagendra因数学成绩不合格在家中上吊自杀。
Nagendra的父亲告诉记者：
“我们不能相信他数学不及格，这是他最喜欢的科目。知道成绩后他变得孤僻，绝食。但是我们从来没有想过他会自杀。”
上周四，英国《独立报》称，当时已有18名学生因成绩问题自杀。
图源：独立报
此后，印度媒体《India Today》  于28日再次爆出两名同学自杀的消息。
一名男生在Warangal跳轨身亡，另一名来自马哈布纳加尔的女生则选择更加痛苦的方式，自焚，来结束自己的生命。
据警方和家长表示，这两名学生均在得知成绩不佳后心情非常沮丧。
至此，至少有21名考生自杀，而这一数据也已经成为该地区4年来因此项考试自杀人数最多的一次。
图源：India Today
如此大规模的学生因成绩自杀，让印度当地政府坐立不安。
到底为什么？
上周四，印度该帮首席部长K. Chandrashekhar Rao下令对所有考试不合格的学生进行重新打分，并成立委员会调查此事。
同时他呼吁同学们不要自杀，成绩并不意味着全部。“你如果选择了自杀，留给父母的将会是痛苦。”
据《News 18》称，来自Karimalla Junior 学院的Gajja Navya在此次考试中成绩为0，但在重新打分后，她的成绩被修改为99分。
图源：Chiefnerds
此外，也有不少其他同学抱怨，他们查看的成绩是个位数或零。
教育部长Reddy告诉《 Khaleejtimes》的记者，除了成绩不合格的学生，他们还收到超过5万份通过考试学生的成绩复议申请。
据学生家长说，导致学生自杀的原因是私人软件公司Globarena Technologies 的失误。
最开始，Globarena的首席执行官否认了这些指控。他说：“我们并没有犯下任何被指控的大规模错误。”
但据印度媒体称，国家教育部长Reddy收到的调查报告承认了成绩处理过程中存在系统错误，软件没有给出正确的分数。其中也出现了人为的错误。
一位给学生打错分的老师已经被辞退，并罚款5000卢布（约500人民币）。
图源：The Hollywood Unlocked
除了分数，该报告还显示大约有496名学生在系统中显示的是“AP”(缺席和出席)而不是分数。
还有学生虽然参与了考试，但却被标记为“缺席和不及格”。
另外，超过4200名经济学专业的学生的成绩仅为个位数。
目前已有数百名家长和学生走上街头抗议。
一位家长告诉记者：“第一年，我儿子考试名列前茅，但现在他的分数只有个位数。我已经向他保证一切都会解决的。但如果他也伤害了自己呢?我不知道该怎么办。”
图源：news 18
我们都知道，类似于中考、高考类的升学考试对一个学生来说是多么重要。
学生们承受着巨大的压力在苦读，只为日后能有一个好出路。
中国学生如此，印度的学生也是如此。
升学的压力让印度近几年来的学生自杀率不断攀升。
2016年《华盛顿邮报》曾经刊登过，每年在印度有无数学子载着全家乃至全村的希望跋山涉水，去外邦或其他城市参加工程和医学大学的入学考试。
图源：新浪
在印度北部拉贾斯坦邦，有一座被誉为“备考之都”的城市，科塔。
有人称这里是“梦想之地”，也有人称这里是“死亡之都”。
每年，会有超过20万的青年学生不远万里来这里备考，追求印度理工学院1%的录取机会。
人们都说压力越大，动力越大。
但有时候压力过大，焦虑也会越大。
一位一直通过热线为学生提供帮助的心理医生说道：
“这里（科塔）的学生处于一种持续的焦虑状态之中。他们无法学习、集中精力、记忆、睡觉或吃饭。他们总是抱怨自己头疼和喘不过气。很多人都会在我面前哭泣。他们充满了负罪感，因为自己的家长为了他们能够在这里读书花费了巨额的金钱，并且对他们抱有很高的期望。父母们经常会把自己未实现的理想强加到孩子身上。”
曾经一位因压力太大而自杀的学生在遗书中写道：“我是一个一无是处的儿子”。
图源：Summit Daily News
印度高考在某种程度上可以改变一个印度学生的命运，成为他（她）人生道路中至关重要的转折点，和进入新世界的入场券。
但在这条通往未来的独木桥上，无数的生命还没来得及绽放，就陨落了。
更加万万没想到的是，如今的21个青年却因技术性的低级错误而自杀。
这个结果不仅让人唏嘘，更让人愤怒！
ref:
https://www.independent.co.uk/news/world/asia/india-student-suicides-failed-exams-telangana-state-school-pressure-a8886551.html
https://www.indiatoday.in/amp/india/story/death-toll-after-telangana-intermediate-results-rise-to-21-1512123-2019-04-28
https://www.foxnews.com/world/20-indian-students-commit-suicide-after-exam-results
继续阅读
阅读原文