语料风暴第8期：这三个博物馆，你不一定知道却很有名

星标🌟 / 置顶🔝TFT小组，

才不会错过有趣的灵魂和Dream School

这是第8期 TFT语料风暴

如果你有什么感兴趣的话题或精彩的语料，

欢迎在文章下方留言告诉我们！

下一个段子，

也许就是你的故事~

“Safe option”

字面意思是“安全的选择”

即指一些不会出错的，相对保险的选择

当有人问你Any recommendation？

或者需要你给出建议时

很多人都会说这样一句话

“Let's go with the safe option”

还是保守一点吧：）

本期语料风暴讨论的话题也与此相关

当你有国外的朋友来中国玩

便不可避免地会被问及有没有推荐游玩/观光的地点

作为一个hoster

什么样的建议比较安全又不容易出错呢？

小编的答案：博物馆

（你的答案是什么？）

本

期

话

题

Someone is coming to visit your city,

but they know little about the place.

What advice would you give them?

有人来你的城市观光，对那里的天气和地点知之甚少。

你打算给他什么建议？

从展品的艺术性来讲

卢浮宫当属世界第一

同样享誉盛名的还有

伦敦的大英博物馆与纽约的大都会博物馆

世界那么大

艺术瑰宝遍布各地

如果有机会去到以下三个国家

这些博物馆你一定不能错过

雅典卫城博物馆

希腊雅典

卫城博物馆包括两部分，第一部分是卫城本身，由多个神殿组成。其中最有名的是为雅典娜女神修建的帕特农神庙。第二部分，是一个真正的博物馆，里面展出了所剩不多的卫城的雕塑和极少量其它展品。

艾尔米塔什博物馆

俄罗斯圣彼得堡

我们更熟悉的“冬宫”是它的主要建筑之一。

艾尔米塔什博物馆可以理解为“凡尔赛宫+卢浮宫”，在这里，既要看建筑，又要看收藏，最值得看的是俄罗斯部的藏品，尤其是从彼得大帝一直到末代沙皇时期的艺术品，它们包括18世纪和19世纪俄罗斯著名艺术家的绘画、雕塑和非常漂亮的马赛克拼画，以及瓷器、金银器等实用艺术品。

梵蒂冈博物馆

梵蒂冈

梵蒂冈博物馆是梵蒂冈最主要的建筑之一，它的前身是一座教皇宫殿，藏品大多来自教皇的收集，因此在这十个博物馆中，历史也最为悠久。馆内最值得看的作品，当属米开朗基罗的西斯廷教堂天顶画——《创世纪》。

下面请跟小编一起

收听这篇关于“博物馆”的回答

也可以想想这个话题，你会怎么回答呢？

播放下方音频收听今日的语料段子，

并结合文本与笔记进行学习。

建议先做到流畅的跟读，再进行自然的记诵，让它成为属于你的干货！

When a friend visits my city, I first show them the local museum. Here are some reasons why visiting a museum is the best way to get to know a city.

Firstly, it enables you to get to grip with the city’s past. Museums exhibit many important artefacts; these are excellent tools of education, especially when visitors can touch and interact with them. Also, artefacts tell multi-layered histories. A Roman goblet shows us how people drank and socialized, as well as encouraging us to think about the influence ofclass and status on feasting and socializing.

Second, museum-going is not weather dependent. It’s something we choose to do outside of work all year round. These are the reasons why I think museums are the best choice for those who visit my city.

笔记

Outline

take them to the local museum

R1: help to understand the history

帮助理解历史

R2: museum going is not weather depended

不取决于天气

Vocabulary

local 当地的

grip 掌握

artefact 文物

multi-layered 多层次