蒙特利尔一向是艺术家们的天堂,无论是音乐、摄影,还是文学、书法,这座城市的每一个角落都有可能成为艺术家的舞台。
昨天,在我们蒙特利尔的Lionel - Groulx地铁站,就有一名华人男子,在站台上用水毛笔在地上写下了一首经典的中国唐诗,引得路人纷纷侧目。
这首《枫桥夜泊》大家应该都很熟悉吧,这名男子写的方块字,大家也很熟悉吧?
其实,在国内这种很常见的“地面书法”,在加拿大还真的不多见。
所以许多路人都停下脚步,观看这一幕,还有人掏出手机拍照,传到了网上。
蒙特利尔本地媒体也对此颇有兴趣,还试着给出了翻译:
当然,中文的美,用英语表达出来之后,怎么看怎么别扭。
乐活君把原文放出来让大家欣赏一下吧~
枫桥夜泊
张骥
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
这淡淡的愁思,不知是不是春节带来的思乡之情呢?
乐活君也祝各位身在海外、难得回家过年的小伙伴们春节快乐!新的一年大吉大利哦~
乐活蒙城传媒
www.lohomtl.com
点击下方👇图片关注公众号哟~
▼▼▼▼▼
继续阅读
阅读原文