点击上方“精彩英语演讲”,选择“设为星标”
英语演讲视频,第一时间观看
美国女演员安吉丽娜•朱莉28日在英国BBC电台节目中表示她不排除进入政界,参加2020年美国总统大选。 
据俄罗斯URA新闻网12月29日报道,电台主持人约翰•韦伯询问朱莉是否打算参加美国总统竞选。朱莉回应称,她已经准备好到需要她的地方去。“我在联合国(难民署)的工作让我明白,我有能力与政府、军队一起高效地完成工作,这给了我很多机会”,朱莉补充道。 
主持人韦伯表示,他看到民主党人中有女演员参加美国总统大选的党内初选。朱莉感谢了主持人的提问,但拒绝进一步回答相关问题。 
报道称,目前直接或间接表态参加2020年美国总统大选的达到16人之多,其中包括:男性的——纽约华裔企业家杨安泽、美国前副总统拜登、美国前国务卿克里、纽约州州长安德鲁•库默等;女性的——美国前国务卿希拉里、美国前总统奥巴马的夫人米歇尔、特朗普的女儿伊万卡、美国知名脱口秀主持人奥普拉等等。
专访视频上传通过不了!
点击下方小程序观看吧。
Ready to vote for Angelina Jolie? The actress didn't exactly decline when asked on a BBC radio show Friday whether she might jump into politics, CNN reports. "Honestly, if you'd asked me 20 years ago I would have laughed, I really don't know," says Jolie, 43. "I always say I'll go where I'm needed. I don't know if I'm fit for politics, but then I've also joked that I don't have a skeleton left in my closet. So, I'm pretty open and out there. I can take a lot on the chin, so that's good."
Mediaite notes that she made another telling remark—"I honestly will do whatever I think can really make change"—and didn't object when BBC host Justin Webb talked specifically about a presidential run. "There's going to be 30 or 40 Democrats running for the [presidential] nomination next time, and I think I've just put you somewhere on the list." Jolie, a special envoy to the UN's refugee agency, only laughed and told him, "Thank you." Webb added, "And you've not said no," to which she let out another laugh but said nothing more.
事实上,朱莉如果想进军政坛,还真不乏资本。这位43岁的奥斯卡奖得主除了在演艺事业上大放异彩,在国际人道主义事务上的表现也令外界称道。
2001年8月,朱莉被任命为联合国亲善大使。2003年,朱莉创立了“马德克斯—朱莉—皮特”基金会,其中马德克斯是她2002年从柬埔寨收养的儿子。迄今,该非盈利组织已向全球儿童行动组织(现已停运)捐款100万美元,向无国界医生组织捐款100万美元,帮助受艾滋病折磨的极端贫困家庭。
2012年,朱莉被任命为联合国难民事务高级专员特使,使命是支持国际妇女和难民权利。她利用自己在BBC担任特约编辑的机会,致力于中东难民问题。多年来,她的足迹遍布塞拉利昂、坦桑尼亚、巴基斯坦、乍得、俄罗斯车臣等许多国家和地区的难民营。就在今年6月,她刚刚访问过被战争摧毁的伊拉克摩苏尔,在孩子们面前展现她标志性的、具有“百万兆能量”的迷人微笑。坊间传闻甚至称,她和皮特离婚的原因之一,是因为朱莉去战乱国家探视难民时,会带上几位子女同行,这种危险的做法让皮特抓狂。
此外,朱莉还是SOS儿童村的大使。SOS儿童村是一个以家庭为导向的组织,致力于防止童工和拐卖儿童。英国女王伊丽莎白二世曾亲自向朱莉颁发“杰出圣迈克尔和圣乔治的荣誉爵士大十字勋章”,表彰她在反对性暴力上做出的贡献。
朱莉在美国选民中也颇有人气。2005年,根据美国《商业周刊》的民意调查,她入选美国人心目中最理想女总统的第三名。前两位分别是美国前国务卿希拉里·克林顿和康多莉扎·赖斯。
朱莉和特朗普会在大选的竞技场上“怼”起来吗?这个姑且搁置一旁。我们能看到的是,自特朗普入主白宫以来,朱莉已经多次公开表达对总统的不满。
去年2月,《纽约时报》刊登朱莉上千字的投稿文章。文章写道,每个国家都需要在迎合其人民需求的同时,尽到自己的国际责任。而受特朗普“禁穆令”影响,很多难民无法移民到其他国家居住,朱莉直指特朗普的行为是在火上浇油。
一个月后,她在联合国难民署日内瓦总部发表演讲,称“我们看到一些政客以忽略国际协定的策略当选,仿佛美国没有受益于合作,而是遭到了侵害。”言辞中毫不掩饰对特朗普政策的批评。
在优雅的演讲中,朱莉表达了对狭隘民族主义暗涌来袭的不安,暗批特朗普披着爱国主义的外衣,带来充满恐慌和仇恨的政策,讽刺他解散国际组织、驳回国家间协议却还洋洋自得。她称:“我是一个自豪的美国人,也是一个国际主义者;一个强国应该像强人一样,帮助他人崛起独立”。这段讲话上传到互联网后,“女神”获得网友新的追捧:“特朗普就是个商人……朱莉才是真正的博爱者。”
那么,被朱莉视作“民族主义者”的特朗普,又是如何看待朱莉的呢?公开资料并没有记录特朗普对这位女性能力、品质方面的评价,倒是有一段话耐人寻味。《华盛顿邮报》透露,特朗普认为自己女儿伊万卡最美丽,朱莉只能打7分,“皮肤不好、脸不好看、嘴唇太厚。”好吧,这番话真的……很特朗普。
往期精彩英语演讲集
奥斯卡影后安吉丽娜●朱莉超美演讲,优雅美式英语的最佳范本(附视频&演讲稿)
女神安吉丽娜●朱莉2017年联合国维和会议演讲:你们的生活与我息息相关(附视频&演讲稿)
女神安吉丽娜·朱莉联合国演讲:她代表女性拯救着这个世界(附视频&演讲稿)
BBC专访安吉丽娜·朱莉:女神首次公开流泪回应离婚感受!(附视频)
人物 | 安吉丽娜·朱莉,30岁前任性,40岁时坚不可摧(附视频)
安吉丽娜•朱莉:疼痛和磨难才是打开真理之窗的钥匙!(附视频)
防止未来失联
请长按识别二维码关注备用号
想第一时间接收英语演讲文章&视频?把精彩英语演讲设置为星标就对了!操作办法就是:进入公众号——点击右上角的●●●——找到“设为星标”点击即可。
提升英语演讲水平,从点“好看”开始
点击阅读原文查看更多精彩英语演讲
继续阅读
阅读原文