Hi,智白嗲们,

前阵子阿拉伯版《Vogue》纸质刊正式发售,创刊号的封面女郎是拥有阿拉伯血统的Gigi Hadid,给她做造型的是Lady Gaga的御用设计师Brandon Maxwell。
英阿双语版本上的“阿拉伯公主Gigi”
虽然是全球第22个版本的《Vogue》杂志,但它不像有些地区版,是偷工减料的“拿来主义”,多数是直接翻译过来的内容,而是精雕细琢、诚意满满的“阿拉伯原创”,从人物特辑到时尚大片都采用英、阿双语,精彩程度绝对可以和美国版的3月刊相提并论。
这本被戏称为“针对中东土豪”的时尚杂志感觉特别不缺经费,据说封面里Gigi手腕上这枚低调植入的Cartier镶钻手镯,就在内页买下了天价广告位。
而在这本“阿拉伯版”背后,打造它的团队也一点都不简单,它的时装总监是在《Telegraph》杂志担任了12年时装总监的Daniela Agnelli,专题总监是Style.com阿拉伯分站的总编辑Caterina Minthe,而统筹这本杂志的,更是《Vogue》史上第一位王妃主编:Deena Aljuhani Abdulaziz。
其实去年当《Vogue》宣布要在阿拉伯地区重启网页版的时候,就在时尚圈掀起了不小的波澜,特别是让一个王妃当主编,所有人都惊呆了……中东王妃还要出来打工赚钱?
今天,摩尔小姐就来说说这本史上最壕的时尚杂志的主编,也是阿拉伯新女性力量的代表:

Deena Aljuhani Abdulaziz
迪娜  ·  沙特第一时尚王妃 · 阿卜杜勒阿齐兹
在成为《Vogue》阿拉伯版的主编之前,Deena更多被人知晓是因为她“中东最时尚王妃”的头衔。作为沙特王室两位不用包头巾的王妃之一,她的穿着可是一向很大胆。
大名鼎鼎的透视装look
她的街拍总是能收获一大波好评,透着浓浓职业女强人的气场,隔着屏幕都能感受到那种走路带风的干练劲。
出生在全世界最保守的沙特阿拉伯,却从小梦想着在时尚界当开天辟地的女强人;如今又放着吃喝不愁的安逸王妃日子不过,日日夜夜忙着选题、截稿、印刷……这位史上最有钱的《Vogue》主编真的很不一样:)

她想当个柜员
爸爸大手一挥就给她开了个店

Deena出生在美国,但家里是传统的沙特知识分子家庭,爸爸是经济学家,在美国大学里教书;妈妈是个钟爱时尚的富太太,会带着小Deena看各种时装秀,是她的时尚启蒙老师。
Deena说她妈妈长得很像70年代YSL超模Anouk Aimée
从小在沙特和美国两头住的Deena很早以前就习惯了两国文化的不同,6岁时,她就开始看妈妈的时尚杂志,当她读到美国版《Vogue》的时候,更是爱不释手,妈妈看了很开心,就不停买给她看,小Deena每本都要翻上好多遍,连里面的小广告都不放过。
当时网络并没有很发达,小Deena吸取时尚养分全靠杂志,还好她零花钱够多,小小年纪就能承包一整个书报摊的时尚杂志。
遗憾的是,她当年的小伙伴对时尚都没什么兴趣,找不到人分享快乐的Deena全靠自己摸索“时尚经”,她还去沙特的百货公司面试柜员,就希望能“近朱者赤”地耳融目染一些潮流新品。
没想到递上简历后,百货公司都连连摇头说:“小姑娘你背景太好,在我们这里太委屈了……试试别家吧。”
屡屡受挫的Deena回家和父母抱怨了很久,突然有一天父亲对她说:既然他们都那么没眼光,那我来投资你,你自己开个店吧!(所谓有钱任性)于是Deena就在这个全国只有15%职业女性的沙特阿拉伯开了一家自己的时尚买手店D’NA还直接开在了首都利雅得。
虽然一开始她连个计划书都没写就让老爸一掷千金,但Deena可不像那些只有三分钟热度的大小姐,开了店之后她样样亲力亲为,自己当买手全世界买货、和新锐设计师合作,不少单品只有她的店里有卖,久而久之便声名远扬。
千万别小看这家买手店,它还是会员制的,只有符合条件的顾客才能进去挑选单品,而Deena也完全不care这样做会不会缺少客源,毕竟这是一个富到冒油的国度:)
早在《欲望都市》里我们就看到过阿拉伯女性在黑色长袍底下的华丽衣着,Deena说
沙特女性表面有多朴素,内心对时尚就有多渴望,
她们在参加一些女性only的派对前,都会在长袍里穿好大牌的最新款,这绝对是真的。

所以Deena从小在美国修炼的时尚品味非常受青睐,阿拉伯贵妇们相信她的品味,设计师们也会通过她了解当地女性的喜好,于是这家店和她本身就成为了时尚文化的传递者。
久而久之她也成为了许多设计师的灵感缪斯,Mary Katrantzou就曾夸赞Deena的独特气质,说每次在设计摩登的衣服时,脑海里第一个想到的就是她。
店里有Alaïa的裙子,也有Mary Katrantzou和Jason Wu
Deena说自己的店越来越有名之后,她也会特别照顾那些中东的设计师人才,她的目的是不仅把西方好的设计和奢侈品卖到中东,更希望中东的设计师可以走向全世界。
常年奔波在纽约和利雅得之间的Deena说,没有人比自己更了解两地文化的共通和区别,“迪拜、科威特、巴林、沙特的女性和华盛顿、纽约、洛杉矶的姑娘们都不一样,但这些都是我的地盘。”
目前D’NA不但在多哈有分店,还通过Farfetch接来自世界各地的单。
高调做事
低调做王妃

如果说中东时尚买手店的老板已经让Deena显得与众不同,那她“沙特王妃”的身份更是一块金字招牌。

想当年,Deena在伦敦的一家餐厅中遇见了沙特王子Nasser,当时他们都在参加朋友的聚会,王子立刻被这位有想法又漂亮的中东姑娘吸引住了,立刻就准备“提亲”。
要知道,在沙特“自由恋爱”是违法的,婚配嫁娶还停留在“父母之命,媒妁之言”的阶段,所以在之后的一段时间里,
王子要见Deena都必须让她带一个“女伴”一起玩,否则单独约会就是“死罪”。
他们相遇的哈罗兹餐厅
Deena的父亲知道他们的恋情后还有点犹豫,不希望闺女“嫁入豪门”后过得很心累。但当有次他在沙特阿拉伯的文化政府部门见到正在工作的Nasser后,觉得这小伙子还不错,才答应了这门亲事。
谈个恋爱也不容易的王妃
婚后两人过得相当低调,搜遍全网也只能找到他们的一张合影,只知道Deena结婚时穿的是Azzedine Alaïa的婚纱,她一直是这家的常客。
现在Nasser和Deena已经结婚近20年了,有3个孩子,谈起丈夫Deena满脸一脸幸福,她说丈夫是自己最大的支持者,也是自己最好的朋友。
2004年,有媒体在富人区偶遇了Deena,当时她穿着Prada家的T恤,Miu Miu的鞋子,挎着爱马仕的包包陪王子逛街(在这个街区已经穿得很朴素了)。记者邀请她拍张街拍,一开始Deena是拒绝的,反而是丈夫Nasser说不如拍拍看,从此打开了Neena的街拍之路。
虽然现在大家都称她为“沙特王妃”,但Deena自己并不喜欢这个称呼,她说沙特王室有10000多个人,遍地都是豪门,而且自己在嫁给Nasser之前也只是个小老百姓,并没有多尊贵。
最重要的一点是,Deena希望别人知道她,不是因为头衔,而是因为她做了什么。
和Vogue的不解之缘
迷妹成主编
然而正当她的买手店D’NA开得风生水起之时,Deena却辞退了这份工作,并把股份卖给了她的父母(有钱真的很任性啊),因为她拿到了一份梦想已久的offer:阿拉伯版《Vogue》的主编。
Deena说看着《Vogue》长大的自己,从小就想当个时尚编辑,可是中东并没有这样的职业,只能先“曲线救国”开个店。而如今能够担任阿拉伯版《Vogue》的主编,简直比收到霍格沃兹猫头鹰寄来的入学通知更令人兴奋!
其实康泰纳仕集团早在10年前就想启动《Vogue》进军中东地区的项目,但当时阿拉伯社会对时尚、对女性平等的话题特别抵触,于是这一等就是10年。
其实除了等待当地文化进步,他们也在等待一位备受关注、了解时尚并对中东文化(以及政治敏感)了如指掌的优秀人才来领导这个项目,而Deena王妃就是这个人。
她了解欧美最前沿的潮流时尚,本人的穿搭总是摄影师镜头追逐的焦点,她的社交媒体有无数阿拉伯女粉丝,是当地毫无疑问的KOL!意!见!领!袖!

她的INS账户@deenathe1st总是在po最新资讯
阿拉伯世界有21个国家,2.5亿女性,这里的购买力是时尚界不能割舍的肥沃土地,于是越来越多的大牌会为阿拉伯量身定制产品。
比如Burberry在穆斯林斋月时,就曾邀请有中东血统的模特Eliza Fairbanks拍摄广告大片;Dolce & Gabbana也推出了为中东女性特别定制的套装系列。
Dolce&Gabbana中东系列
而在这里有10年开店经验的Deena,对阿拉伯女性的喜好拥有绝对的发言权,外加王妃的身份,足以吸引更多志同道合的人一起来推动中东的时尚事业。
刚刚上任时,外界对这位“自学成才”的王妃还有诸多质疑,这次的创刊号为Deena打响了扬眉吐气的第一战,但她那句“没有人比我更适合这个位置”的主编之路,才刚刚开始。

总有人说,如果这个世界不懂你,你就应该去改变这个世界,但真正能像Deena那样做到的人却寥寥无几。
当然,这主要原因还是,她爸爸真的很有钱:)

- 内容原创,图片来自网络,转载请联系公众号 -

开得了重型卡车,收得了迪拜酋长,最女权的阿拉伯公主有什么魔力?

日本公主大揭秘丨有辣妹、有学霸,还有人对和尚一见钟情

库尔德女兵丨如果生活残忍待你,请你一定用力回敬
继续阅读
阅读原文