美国当地时间10月19日华尔街日报报道，美国南加州大学（USC）同意支付2.15亿美元和解费用，以处理南加大妇科校医性骚扰案的联邦诉讼。
就在这个消息宣布的前一天，也就是10月18日，诉讼的群体新增受害女性多达93人。
迄今为止，有关南加大该校医的起诉有30起以上，该医生也成为洛杉矶史上因性骚扰被起诉最多的人。
南加大性骚扰丑闻在今年5月被曝光后，诉讼已经过去了5个月。
根据洛杉矶时报报道，在性骚扰案调查期间，学校收到了超过400个举报电话。
由于涉案的中国留学生太多，USC官方放出了中文翻译后的相关文件，日报君在这里放出截图：
事到如今，南加大的新任校长也再次道歉。
南加大临时校长道歉信部分截图
和解金将用于安抚乔治廷德尔（George Tyndall）医生任职近30年期间侵犯的上千名病人。
至于如此大的一笔天价赔偿金，校方表示，其来源非学费或捐赠。
“部分款项来自南加州大学的储备资金，学校也正在与保险公司合作。该款项不会来自学生的学费或捐赠资金。”
图源: ABC7
该协议是在洛杉矶美国地方法院（U.S. District Court in Los Angeles ）通过集体诉讼达成，并通过了法院批准。针对每个受害人，遭受相对严重性虐待的女性可以获得较大的赔偿。
日报君：emmmm校方的做法令人费解，这是要来一场“比惨才会赢”的补偿吗？
根据学校的官方文件，真的是这样：
从这场“和解”，也大致可以看出南加大对受害者的“息事宁人”态度。
虽然，这场丑闻被爆出后，在过去六个月震撼了南加州大学和美国大学校园。
丑闻爆出后，南加州大学学生和超过200教授联名要求校长下台。
对于这种做法，日报觉得毫不过分。毕竟，自90年代以来，这位医生就被举报过。
而校长却始终没有采取措施。
图源：NBC News
在当年调查此案之时，校方采取一系列让人心寒的举动：
事出之前，南加大长期纵容和包庇该医生；事出之后，南加大在这件事里的行政干涉没有保护受害者；直到2016年东窗事发，还拒绝上报给司法部门。
直到今年5月，受害人向当地法院提起诉讼，才引起了社会的广泛关注，南加大不得不面对此案。结果呢？南加大给出的交代是“和解”。
不过，南加大抛出的这笔“安置费”并不会结束之后的法律纠纷，南加大还面临在州法院提起的数十起单独诉讼。目前，所有的受害女性还可以拒绝和解，自己采取诉讼。
图源：Grand Valley State University
相信日报之前对“刘强东涉嫌性侵”一案的分析，已经让不少读者了解到美国关于“强奸”和“性侵”的法律诉讼流程。在这里，日报也想提醒读者这两个案件有本质上的不同 。
刘强东一案是地方刑事案件，而南加大的妇科校医性骚扰，被起诉的对象包括南加大以及廷德尔医生。
“刘强东涉嫌性侵”的本质是明尼苏达的亨内平县政府对刘强东“涉嫌强奸”提起刑事公诉。而在此案中，是受害人们直接向性侵医生“涉嫌性骚扰”提起的民事诉讼；以及对学校的包庇违规提起诉讼，责任方涉及到了南加大。
两个案件还是有较大的区别，该医生之后面临各项指控的恐怕也只能是行医执照被吊销，支付经济赔偿，还有履行社会服务。
近些年来，该涉案医生伪装对中国文化喜爱，以职务之便侵犯在校的女学生。而且，中国留学生对医疗词汇的陌生，交流不便，使得该医生能够避开嫌疑。
这位医生面对需要帮助的病人和年轻的留学生，他的行为不但可鄙，简直是禽兽不如；但是就目前的法律而言，这个社会给他的制裁十分有限。
日报君提醒大家，出门在外多多沟通和寻求帮助；求医看病若语言不便或者需要帮助，可要求学校或者医院提供翻译。
同时，在意识到自己受到伤害之后，求助志愿者团体或者学校工作人员，主动获得帮助和支持帮助自己回到正常的学习和生活，也能避免伤害的再次发生。
Reference:
https://change.usc.edu/faq-chinese-translation/
https://www.cnn.com/2018/10/19/health/usc-gynecologist-george-tyndall-settlement/index.html
https://www.usnews.com/news/best-states/california/articles/2018-05-21/usc-sued-over-clinic-gynecologist-accused-of-misconduct
http://www.latimes.com/local/california/la-me-usc-doctor-misconduct-complaints-20180515-story.html
https://www.wsj.com/search/term.html?KEYWORDS=gynecologist&isAdvanced=true&daysback=90d&andor=AND&sort=date-desc&source=wsjarticle,wsjblogs,wsjvideo,interactivemedia,sitesearch,wsjpro
👇微信改版了，记得给日报君加星标哦👇
继续阅读
阅读原文