为了不在人海中失联,请把我们设为“
星标 ★
”哦~

点击上方蓝字“24楼影院” →进入新页面,点击右上角“...” → 点击第一栏设为星标”。
1985年,德国作家帕特里克·聚斯金德,出版了一本叫做《香水》的小说。这本书的影响力,和那些你鲜有涉猎的好书一样,一经初版就常年霸占爱读书的德国人的书架。到今天,这本《香水》被翻译成多国语言,在全球广泛发行和传播。
光是中文译版,也在不断地加印
在书中,聚斯金德写了一个发生在18世纪法国的故事,主人公格雷诺耶出生在巴黎的肮脏街道上,那是一个充斥着腐败的、难闻的、地狱般的地方。接下来,格雷诺耶在臭气熏天的街上长大,开始了他追寻香水之路。
2006,电影《香水》
这位传奇的痴人,在少女的身上发现了制造香水的奥秘,因而成为了一个杀人犯。在故事的最后,格雷诺耶用他的神奇香水,这引发了群众混乱的狂欢,而他自己也被疯狂的人们分而食之。
2006,电影《香水》
在聚斯金德笔下,巴黎是世界上最臭的城市,那些现代的、工业的、制度化的文明成果,就是一切腐败的制造机器。
2006,电影《香水》
在这个关于“香水”的寓言中,冷静的格雷诺耶就像是反文明、反社会、反工业化的战士,而他的手段是杀人,他的武器是一瓶香水
2006年,德国导演汤姆·提克威将这个疯狂的故事搬上了大银幕。《香水:一个杀人犯的故事》的高昂成本,制作水准,获得奖项等等,都不用提。在这部电影里,导演提克威使用了近千名群众演员,大拍特拍裸体狂欢的戏码,这个疯狂的段落成为了影史上最香艳的场面之一。
在豆瓣网,这部电影的评分是8.4分。我本人至今难忘初看《香水》的震撼,在CG特效大行其道的时代,这部电影对历史的高还原度,和故事的疯狂程度,形成了奇妙的反差。整个群啪的高潮戏码,制造出我个人观影史上最血脉喷张的体验。
2006,电影《香水》
这样一本小说,这样一部电影,在今天似乎也只有网飞(Netflix)有胆量也有能力去拍剧版。
《香水》第一季
在网飞版的《香水》里,故事背景从18世纪的法国变成了现代的德国。昔日寄宿学校的6名同学兼好友,在长大成年之后,因为其中一人被残忍地杀害,从而勾起了一些隐秘的往事。
一位女警探代表了观众的视野,她敏感而细腻,一步步深入这起案件的背后。就好像《沉默的羔羊》中的女警探,她自己也有完整的故事线,这位女警探私生活中与有家室的上级发生一段苦恋。一方面,她是观众的眼睛,她带着观众深入案情,另一方面,她的成长和转变也独立出来,与案情发生了紧密的互动。
6人之中被杀害的,是一位滥交的歌手女,凶手切去了她的下体、腋下和头发,全部都是毛发覆盖的地方,而且伤口很深。敏锐的女警探认为,这是出于一种难以描述的“爱”,而非仇恨泄愤。歌手女的同学之一,调香师则更准确地看出了问题,凶手的切口很准,这似乎是冲着有味道的腺体而来。
歌手女的其他5位同学,以及他们的故事,就此缓缓展开。这些人当中有家暴的医生男,他的妻子高冷女、神秘的调香师、拉皮条的暴力男、以及一直作为边缘人的无牙男。6个曾经的年轻人,都有着对气味的超高感受,他们用气味去记忆、理解和认识他人。
在多年后的重聚闲谈中,几个人玩起了一个小游戏,出题的人用气味去描述一个人,而其他人要根据气味猜出那个人是谁。在原著小说中,聚斯金德创造了一个气味的王国,而在这个老友重聚的小游戏中,小团体的隐秘的一面被揭发出来,他们也是以气味去认识这个世界的。
变换了的不只是时代,人物和故事也面目全非。
在网飞的高度原创后,《香水》完全丢掉了它原本的故事,它脱胎换骨成为了几个成年人和他们青春的故事。
小说作者聚斯金德的历史批判不复存在,但“气味”“杀戮”却被保留了下来。在这里,气味成为了几个年轻人的爱好,也是他们从青春到成年的生长方式。
假如说聚斯金德的原著小说,杀人制造香水的格雷诺耶是反城市化、反现代化的寓言象征,那么剧版《香水》中的年轻人们,面对的则是无处安放的青春成长。不同的时代里,有着不同的反抗主题,而它们的表达方式则高度一致:性和暴力的气味
在一处闲笔的段落里,女警探拜访一位寄宿学校的同学。那位同学回忆起,自己曾给同学们做一个魅力值的算法。大意是一个人的成绩、家庭背景、自信、魅力、气质,以及外貌等等,综合计算就能得出一个人的魅力值。魅力值低的人,自己没人愿意和他/她交往,而我们的主角6人组,就是很典型的魅力值一致群体。
当一个人尚未被磨平棱角,成为打磨成型的成年人,那么他们的身上就保持了原始的动物性。在这位旁观者的视角里,编导隐晦地放入了此剧的主题:青春的残忍,就是弱肉强食,年轻人用气味识别彼此,就好似未被驯化的野兽。
气味意味着原始的、残忍的识别方式,这就是从原著小说,到电影再到电视剧的统一主题。就好像气味总是缓缓弥漫开来,这部剧的节奏也不着急,它愿意像气味一样埋藏起巨大的信息量,只有你靠近了,潜下心来,才能一点点嗅到危险的味道。
在女警探走访的过程中,老工人也会随口抱怨一句,医生哥(6人组之一)自视甚高,从来不和我们打交道。这种随手搁置的细节,对主线故事并没有什么决定性的帮助,但它们就像是渗入的气味,把人与人之间的隔离摆在你的面前。
在青春期,人与人以气味辨识,在成年人的社会里,什么收入、职业、阶层、地位等等,又何尝不是以气味去给一个人区分和定义?
我非常喜欢的一个段落是,拉皮条的暴力男出场,他手下的女孩抱怨客人口臭,暴力男二话不说就大打出手。客人虽然口臭,但他身上散发的更重要的气味是钱,就是这么简单。
气味是不让人警觉的,却是缓缓侵入人心的。这部剧的节奏并不快,没耐性的观众甚或会感到太沉闷,但一旦你嗅到它的味道,渐渐沉入到剧情中去,你就像是被气味包裹着的人,难以抽身,欲罢不能。
在剧中,6人组和女警探都是孤独的,残忍的,最令我感到毛骨悚然的是,生命是传承的。医生男的女儿玩过家家的游戏,因为小男孩不配合就用木棍敲打。起初看,你很容易把它当做无意义的段落忽略掉,但随着性和暴力的升级,你很快就会发现:这里面隐藏着暴力的循环
医生男的暴力青春,他殴打妻子的方式,女儿在过家家游戏中的表现,这一切就是一个轮回。
暴力的轮回,恰是气味的一个主题,气味虽然是飘散的,但它的味道会留在人心里。在剧中有一个微妙的设定,受虐者和施暴者的关系,并不是固定的,即是受虐者也会成为施暴者。拉皮条的暴力男,总是在欺凌无牙男,而无牙男又会对更弱者施暴。
这就是“怯者愤怒,却抽刃向更弱者”气味在流转,暴力在传递,在原著中手握香水瓶的格雷诺耶,决定走向自我毁灭,也无非是因为毁掉自己,似乎比改造世界,来的更容易一些。
最后的话是这样的,剧版《香水》保持了网飞的一贯水准,把历史故事转移到现代背景,变了的是讲故事的方式,不变的是性和杀戮的主题。假如你没耐性挨过沉闷,那就算了,假如你看剧入迷,沾染了香水的暴力气味,恐怕你也会我和一样中了毒吧。
(进入公众号,对话框回复剧名)
“好看”是最大的动力↓
继续阅读
阅读原文