【美国亚裔新闻局（AANB）报道】2018年12月8日晚，爱荷华州华人协会主办年度迎新自助餐会成功举行，一百多名朋友参加。
此次餐会特别欢送在西德美茵市乔良体操与舞蹈艺术学校集训的20多名中国国家体操女队教练及小运动员们归国，著名华裔体操教练、现任中国国家体操女队主教练乔良（Liang Chow）带队出席。
 美国十方国际公司、Mandarin Grill、Mr.Eggroll Chinese Fast Food以及美国无国界教育等赞助协办机构也参加了隆重的欢送会。
 中国国家体操女队已顺利完成本年度各项大型赛事，进入冬训时段。11月14日，他们前来坐落在爱荷华州西得梅因市的乔良体操与舞蹈学校进行冬训。  
为期一个月的集训期间，小运动员和教练们在乔良教练创办近20年、代表美国体操训练顶尖水平的训练馆，亲身体验到乔良教练一整套科学有效的训练方法，亲眼目睹美国体操小朋友们的刻苦顽强，而他们都是家长自掏腰包、不远千里从各地到这里训练。
自由体操小运动员林敏从4岁开始练习体操，至今已有12年，她说，尽管在美国训练，吃的饭菜有些不大习惯，但是学会了力量训练的方法，也看到美国小伙伴刻苦顽强的训练，能向他们学习，是这个月最大的收获。
体操运动员刘婷婷（下图右三）是第二次来到美国乔良体操学校集训。她告诉记者，2017年底曾在这里参加集训，对自己的技能提高有很大帮助，尤其是美国这里的训练更注重体能和力量，这是能取得好成绩的基础。不久前，刘婷婷取得了世界锦标赛平衡木单项冠军，已提前拿到2020年东京奥运会的入场券。
 乔良教练（上图左一）感谢爱荷华州华人协会先后组织两次活动，在感恩节前夕为中国国家体操队接风，并在体操队归国前几天组织欢送餐会，他希望尽自己最大努力帮助中国国家队培养好苗子，在奥运会冲击团体奖这一最有含金量的奖牌，提高中国国家队技战术水平。
 爱荷华州华人协会执行主席燕晓哲先生（下图左一）由衷感谢乔良教练和中国国家体操队为促进中美交流所做出的积极贡献，并向16名小运动员颁发由爱荷华州州务卿签名的特别奖证。
【现场】
二十多个菜品的丰盛餐会，有不少来自爱荷华州华人协会热心会员们亲自动手烹制的菜品：

华人社区大欢聚：
许多中国国家体操女队小运动员们第一次来到美国爱荷华州，在这里吃到了美味可口的中国菜，感悟亲人般关爱的温暖：

金伯利农场总统瑞克•金伯利先生（下图中）讲述2012年2月迎接中国国家领导人在他家里访问的情景，寄语中美关系友好发展；爱荷华州立大学研究生朱华章（右一）栩栩如生的现场翻译让大家听得津津有味：
中国国家体操女队小运动员们成为会场上的闪亮明星，来宾们纷纷与乔良教练和小运动员合影留念：

美国无国界教育作为协办机构，组织多名留学生和家长义工们为此次餐会做出很大贡献，从活动筹备、联络、组织、宣传、购物、接送、布场、服务、清扫等方面，付出了大量时间和心血，他们热情周到的志愿者服务赢得了来宾们的赞扬：
继续阅读
阅读原文