美国2018中期选举,成为美国历史上最多元化的一次中期选举。在日趋多元化的美国大熔炉中，用什么来粘合多元化的族裔和文化？9月27-29日，美国华人联合会UCA主办的第二届美国华人大会上，72岁的马里兰大学校长陆道逵（Wallace D. Loh）应邀做的主题演讲揭示了其中的理念基石，颇具令人深思的启示意义。

    陆道逵早年在爱荷华州格林内尔学院就读，获心理学学士学位。之后在康奈尔大学、密歇根大学获得硕士和博士学位，并在耶鲁大学获得法律学位。他服务美国高等教育近40年。自2010年开始，陆道逵成为马里兰大学学院市分校首任华裔校长，卓著贡献之一是提升了马里兰大学的多元化：少数族裔学生毕业率提升了13.8％，白人和少数族裔学生之间的差距缩小了6.1％。他在《时代》杂志上撰写社论，讨论公开对话对于学生群体之间文化差异的重要性。
     作为马里兰大学创校150年以来首任华裔校长，陆道逵还兼任美国国土安全部学术咨询委员会的主席，美国教育委员会和国家科学院科学、技术和法律委员会成员，曾荣获美国移民理事会第16届年度“移民成就奖”。
   本期特转发陆道逵校长的精彩演讲，让我们一起聆听解读并捍卫美国多元文化的声音：
    我出生于上海，一岁半随父母移居秘鲁，15岁来美。我的第一语言是西班牙语,西班牙语是我唯一无口音的语言，所以，我讲中文有西班牙口音，我讲英文有西班牙语和中文的混合口音。
    我的父母在秘鲁开了家小杂货店，我小学四年级就开始在杂货店工作了。我们一周工作七天，每天工作13个小时，每年只有一天休息，那就是圣诞节。我在高中将毕业的时候，我父母告诉我：“你在这里没有未来，这里是300美元，是你父母所有的存款，去美国吧。”
    我就这样孤身来到了美国。初来美国人生地不熟、英语也不好，真的很难，但我拿到了爱荷华州一所较小的学院（编注：格林内尔学院）微薄的奖学金，他们给我在校园打工的机会。
    我每天晚上去洗盘子，报酬是一天一顿免费餐。大学四年，我基本上是早饭中饭饼干充饥，然后加一顿免费的晚餐。但我非常感谢我能生活在一个充满机遇的地方。
    我也必须承认，在我大学一年级的中期，我的成绩单上有“C减”的成绩。在学校可能取消给我的奖学金、在我可能被退学的情况下，爱荷华州的一些热心人向我伸出了援助之手：有人把我带回他们家给我免费补英文。
    我的一个教授带我到爱荷华州立大学，告诉我：将来有一天，你会在这里拿到博士学位。我说，我目前的努力目标是度过大学第一年。周末时，我去洗车挣钱，洗20-25辆车挣一美元，有些送来洗的车看上去很干净，后来我才知道，是那些好心人把车送过来洗，为了让我能挣到钱。
     之后数十年，我顺利地大学毕业，拿到了博士学位和法学学位，也成为了一所大学的校长。我想，这一切只能在美国实现。美国这片土地是个充满机会，而且给每个人均等机会的土地，什么愿望都是可能实现的。我们作为公民的义务，不再是作为一个过客，而是要让实现美国梦的机会长久存在。
     让我与你们分享我对于目前发生的一些时事的看法。1961年当我初到美国时，有色人种大约占10％的比例，而现在有色人种已占到约25%的比例。亚裔包括华裔是上升最快的移民族裔，华裔的人口在逐年以大约5%的速度增长。
    最受人关注的是，在我生活在美国的这些年，美国从欧洲的缩影，发展成了一个涵盖世界的缩影——美国正在成为历史上第一个多元族裔的国度。历史上有罗马帝国，有前苏维埃，他们被认为是一个有很多不同族组成的国体，但事实上他们是由被征服的组织所组成的；而美国是第一个真正的多元国家，是通过移民实现了它的多元化。
    但目前美国面临的问题是：一方面，美国越来越多元，事实上到本世纪中，这个国家没有多数民族之说，所有的族裔都是少数民族；另一个方面，一个国家越多元就越难以管理,各个族裔越分散，我们就越可能成为一个部落化的国家。目前的状况，大家都在寻求各族裔自己的身份和所属的部落，而不互相沟通。
    在19世纪、20世纪初，我们说美国是各族裔文化的“大熔炉”，我们忽略差异、拥抱统一，大家都成为“美国人”。然而，当我们越来越多元的时候，口号变了，我们不再是熔炉，而是马赛克，不同颜色的马赛克代表不同族裔的不同文化，而同时绽放光彩。
     我想向你们提出的问题是：是什么东西能把这些马赛克粘合在一起？换句话说，如果美利坚合众国不是联合的，而是分裂的，这是民主精神在这个国度中所面临的最大危机。美国改变了我们每个移民，而我们每个移民也有义务来改变美国的未来。
    我相信，美国的未来不仅需要多元化，也需要有对多元的包容性。每个拥有不同族裔、文化背景和信仰的人都能找到自己的位置，都能被尊重、被重视。换句话说，19、20世纪的目标是实现美国的多元化，那么，21世纪的最大问题就是怎么去统一和联合美国的各个多元体。
    你们可能记得，2004年一位年轻的美国参议员发表了激动人心的演讲中，他说，这里没有白人美国人，没有黑人美国人，没有亚裔美国人或拉丁美国人，只有美国人。他就是奥巴马。这个对于没有人种、颜色区别的社会的展望，事实上在半个世纪前就已经被提出来过。在1963年8月，一个闷热的中午，在华盛顿中心听到了马丁•路德•金的演讲，他说“我有个梦想，这个梦想就是：有一天我的孩子们不会因为他们的肤色而被分类。”这就是对超越种族的美国未来的展望。
     我是个现实主义者。我不知道这个梦想是否会在我的有生之年实现，我也不确定这个梦想是否会有实现的一天，因为我们与我们自己的族裔背景密切相关。我想指出的是，我们要在尊重各自不同的民族、种族、性取向或文化背景的前提下，找到和谐共处的方法。
    大家都知道美国的国家座右铭。如果你拿出一个硬币或纸钞，你会看到拉丁文“E pluribus unum”（上图），240年来我们的国家努力朝着统一的方向前进，这句的英文意思是“One out of many”（合众为一），今天我们说这就是多元化归一的意思。
    很多国家有他们统一的信仰，统一的种族，统一的地域，或统一的语言而结合在一起，但成为美国人意味着一种心态。我们成为美国人，不是因为我们有一样的种族或信仰，我们来自不同的种族文化背景，有不同的认知和信仰。这种多元化使这个国家变得丰富。但最终把我们拉在一起的，是我们对这个国家的一些核心价值的承诺，这就是为什么这个国家不断地吸引着一代又一代的移民们来到这片国土。
     这些核心价值超越了种族，超越了红色和蓝色的政治分歧。这个核心价值就是平等对待、公平制度和对人类尊严的尊重。这个核心价值才是把我们整个国家粘合在一起的道德凝胶。这就是我们对超越种族的未来美国的展望。
     我们应该提出的一个问题是：如果这些是核心价值，我们怎么去推进这些核心价值？美国华人联合会UCA的第一个理念是“Serve” (服务)。这让我想到，19世纪法国思想家托克维尔（Alexis de Toxqueville）环游世界后，写了一本书《论美国的民主》。
     这是一本经典读物、大学教科书，这部经典不在于大家引用书里的句子，它的经典之处在于书里的理论能久经时间的考验。作者在19世纪就观察到，这个国家的特殊性在于人们聚合在一起互相帮助，最重要的是每个公民，不是基于政府的号召，而是每个人自觉地走到一起互相帮助，这就是“美国的民主”。
     当我们向社区伸出双手，我们帮助移民同伴们，我们联手帮助不同背景、不同人种、不同国籍的人们，当我们付诸实施的时候，我们是在履行公民的职责。对社区的服务，是我们在一个自由的社会里生活所应有的付出，当然也是作为公民的使命。这也是UCA的重要使命。如果每个美国人都来服务社区、帮助他人，我们才能真正地完成我们的座右铭“E pluribus unum”——合众为一！
（转发自美国华人联合会UCA微信公众号“北美新视界”）
继续阅读
阅读原文