Leo Chan老师原创,来源:走进英国课堂
每一年英国教育部都会发放学校的排名榜,今年比较特别,因为采用了两大最新标准。


你了解Progress 8和Attainment 8吗? 他们都是影响学校排名的两大最新标准。
我看到一些中介把保申学校的成绩放了上去,然后说他们成绩很好。我仔细看了看,明明当中有一些私校的成绩很差。这不是欺负家长看不懂吗?


因此,我想写一篇文章详细地解释一下这两个新标准,让家长们可以避开选校的陷阱。
01
授人以鱼不如授人以渔
中国有句古话叫“授人以鱼,不如授人以渔“。我不会告诉你是哪一家中介,毕竟别人还是要做生意的,但我想让你知道如何自己选择好学校。


排名一般采用的是暑假的gcse(相当于中考)成绩。他们采用的是
学生成绩最好的8科gcse,当中必须包括英文和数学


你可能会问我,以前的标准是什么?


有些家长可能连以前的标准都不知道。以前的标准是采用学生们最好的5科gcse来计算,当中需要包括英文和数学,但现在这两个新标准会代替了以前的标准。


作为家长,如果你有兴趣把小孩子送到英国中学读书的话,你必须要留意如何正确使用不同标准来选择学校。


在这篇文章我会否剖析几个重要的问题。

Progress 8 是什么?

Attainment 8是什么?

为什么要选取8科的成绩?

如何选择一间好学校?
02
Progress 8 是什么?
它其实是一个分数,但这个分数只会介乎于-1与+1之间。


顾名思义,
progress的意思就是看看学生们进入了中学五年之后,考gcse的时候进步如何


因此,它会比较学生们刚进入中学的成绩,和最后考完gcse的成绩来作一个比较。


让我用一个例子把这个标准简单化地解释一下。


假设有三名学生甲乙丙到了三间不同的学校abc。


甲和乙在小学year 6的成绩是C级, 他们进入了学校a和学校b,五年之后他们考了gcse,甲拿到的成绩是B级,乙拿到的成绩是A级。


从progress 8的标准来看, 学校b比学校a好。因为它可以让学生们在五年之内,从C级升到A级,令学生进步了两级的成绩。相比之下,学校a令学生进步了一级而已。

另一方面,学生丙进入了学校c,学生丙在小学的成绩是B级,五年之后他在gcse拿到的成绩是A级。


如果从以前的标准来看,学校b和学校c是一样的,因为他们的学生都拿了A级。


但用progress 8这个新标准来看的话,学校b会比学校c好,因为他们的学生从C级进步到了A级, 进步了两级。而学校c把学生从B级变为了A级,只进步了一级。


用以前的标准来看,学校c会比学校a好,因为学生丙拿的是A级,而学生甲拿的是B级。但用现在progress 8的标准来看,两间学校的分数是一样的,因为两名学生都进步了一级。


这已经是我能想像到的用最简单的办法去解释这个标准。当然实际上会比这个更复杂,但这已经是老师们的责任,家长们并不需要知道得太深入。你只要明白我刚才的例子就已经足够。


简单来说,
Progress 8 能告诉你的,就是这一间学校能够给孩子们带来多大的进步
正如之前所说,这个标准是一个分数,最低是-1,最高是+1。


学校们会根据这个分数,被排成5个种类。


Well above average


Above average


Average


Below average


Well below average


家长们只需要看这五个种类来分辨学校有多好就已经足够。


这个标准衡量的是学校能够带来多少进步给学生。正如之前例子所述,学生丙虽然在gcse拿了A级成绩, 但由于他在小学的成绩已经很好,所以证明学校c其实做得不够,学生丙本应可以拿到更高的成绩,例如A*。


英国有一些学校依靠录取一些非常好的学生,然后学校这五年来其实可能不需要做太多,学生们在gcse已经拿到很不错的成绩。他们会对外说自己成绩很好,但其实他们带给学生的进步根本不够多。


这个新标准便令到这一类型的学校无所遁形,逼使学校们更努力令学生获取他们本应可以得到更好的成绩。
03
Attainment 8是什么?
这个标准比较接近以前的标准,
纯粹用学生最后获取的成绩来决定学校的分数


用之前例子来解释,学校abc只会采用学生甲乙丙gcse的等级来决定分数。


学生甲是B级,学生乙是A级,学生丙是A级。因此学校b和c的分数是一样, 学校a会比较低。


这个标准不会考虑学生在小学时获得的成绩,在这间学校进步有多少等等都不会考虑。


这个标准考虑的是学生最好8科gcse的成绩,当中英文和数学成绩的分数会以双倍计算


8科之中减掉英文和数学之后还有6科。当中3科必须是English Baccalaureate, 简称是Ebacc,代表的是学术性比较高的科目。


还有3科必须是英国教育部批准的一些额外科目,包括一些比较职业导向的科目。


在Attainment 8 这个标准之下,
学校能够拿到最高的分数是87分。英国学校平均的分数是44.2分
。你只要查一查你心仪学校的分数,便大约知道他们的表现如何。
04
为什么要选取8科的成绩?
我可以给你一个最容易明白的答案,选择8科会比较全面的去了解学生们五年来学习的成果。


因为根据以前的制度,只会看学生最好5科的成绩。老师们的反馈都认为只看5科的话会比较狭窄。


因此这两个新标准Progress 8和Attainment 8, 是从两个截然不同的角度去评核学校的表现,希望能令家长更全面地了解学校,作出一个更好的决定。
05
如何选择一间好学校?
经过了之前的理论课之后,如果你明白我的干货和解释,现在是时候上实践课了。如何利用这些标准选择一间好的学校?


首先,英国讯息非常透明。家长们可以在政府的网站找到所有学校的成绩和排名。这个网站是:
www.compare-school-performance.service.gov.uk

我会用英国其中一间最顶级的文法学校Queen Elizabeth's School, Barnet的成绩作为一个例子,来解释如何用这两个标准去选择一间好学校。


当你到了这个网站选择了地区之后,便会列出了一堆学校,如下图所示。
他们都会先按Progress 8 的分数作排名,你可以见到图中头四名的学校的Progress 8全部都是”Well above average”。因此他们会用绿色表示,如果你详细查看一下其他比较差的学校的话,他们的颜色会是橙色和红色。


因此,家长也不必太在意分数这个数字,你们只要懂得看颜色便可以了。


请记住,深绿色”Well above average”是最好的。

另一方面,如果你按一下”Attainment 8 score”,排名表便会按这个分数来排列,便会得出以下这张图。
图中可见,在满分87分之中,这间学校拿到了82.4分。这就是一间顶级学校,就这么简单。这个成绩已经可以秒杀非常多的私立学校。


家长们只要查一下学校的Attainment 8是多少分便可以。


请记住,学校能够拿到最高的分数是87分。英国学校平均的分数是44.2分。

其实这个排名榜还有很多资料可以发掘,但对家长来说可能已经太复杂了。我还是建议家长们只需要用Progress 8和Attainment 8这两个标准便已经足够。
06
还有什么东西需要留意?
有一样东西必须顺带一提,今
年开始,所有科目都会采用新制度,就是等级1至9(9最高),不再用A*-G评分标准。
07
结语
这个世界最关心你孩子的人是谁?当然是你这个家长呀!


请家长们不要怕麻烦,多学一些基本的知识来帮孩子选校,
多花一点时间去查一下不同地区的学校排名和成绩。不是所有私立学校都是好学校,不要以为你付了几十万人民币一年就一定会把孩子送进一间好学校。

相关文章请戳:
作者Leo Chan:资深英国教育专家,首位入选华人老师参与拍摄英国政府教育部宣传片。香港大学毕业,英国教师资格证,在英国排名头100的中学任教,英国教师协会资深会员,考试委员会AQA考官。公众号:走进英国课堂。“英国养娃那些事儿”(微信号:ukkids)综合编辑,喜欢就转发吧。
继续阅读
阅读原文