其实爱包的女孩儿们应该都知道,大多数包包都有自己的名字,有的包包名字来源于创作时的灵感,有的来自于材质或者特别的工艺,有的则用了传奇人物的名字。其实,很多大牌包不但有英文名,还有自己的中文名字。能在中国收获名字的大牌包往往都经历过一定程度的火爆场面。
今天包先生就总结了22款有自己中文名字的包包。这些包包的中文名很可能比英文名还要响亮!
像什么,叫什么
有这样一些包包,名字来的很简单,广大人民群众看起来觉得像啥,大家就管这只包叫啥。
笑脸包
英文名:Celine Luggage
正面的把手和小外袋形成的图案很像一张脸,笑脸包的名字由此而来。Celine笑脸包从某种意义上来说,算是开启大众给包包起中文名字的先河,虽然之前也有铂金包这样的叫法,但是笑脸包之后,火爆的包款们才逐渐拥有了自己的中文名字。笑脸包曾经带领非常现象级的火爆场面,最火的时候,连不那么关注包的女孩、甚至很多长辈都知道笑脸包。

饺子包
英文名:Longchamp Le Pliage
LongChamp的Le Pliage系列,除了外形就像饺子,使用起来就更像包饺子。每天出门前,都可以往包里使劲塞各种东西,就好像包饺子时使劲塞进去的饺子馅。Le Pliage饺子包系列一直很受欢迎,主要是实用性无可比拟,成为无数人上学,通勤或者旅行的最佳选择。饺子包除了最经典的尼龙款式,还有小羊皮款,尼龙款式也有不同时期出的限量款式,和加厚的高级款式。
邮差包
英文名:Louis Vuitton Porchette Metis
这款到处断货的号称新一代老花之王的包包,非常适合斜挎背。而斜挎的时候,这款包看起来特别像邮递员背的邮差包。Porchette Metis的火热也跟它的实用度也有很大的关系,可以背可以拿,内里分层很明确,而且设计很简单,百搭,不容易过时,价格也必将好接受。这款包到现在都没那么容易买到。
菜篮子
英文名:Hermes Picotin Lock
爱马仕这只“菜篮子”皮质很柔软,虽然不大,但是容量很惊人,其实从外观上来说和菜篮子的样子差别还是很大的,但是感觉放入蔬菜水果的话,一定会很好看,是一个很高级的菜篮子。Picotin Lock的价格在爱马仕的包中算比较好接受的,尤其作为一只全皮的包,所以属于爱马仕比较入门级的款式,不过现在喜爱用这款的贵妇太太也越来越多,主要是小尺寸的很实用,好装的同时,看起来还是很显好的。

贝壳包
英文名:Louis Vuitton Alma BB
Louis Vuitton这只Alma BB颜色选择相当丰富,带有弧度的包形特别像海滩上五颜六色的贝壳,漆皮的Alma BB也特别像阳光照射过的贝壳,反着光亮。其实贝壳包这个概念几乎可以囊括一大波带有这种弧线设计的包包,不过其中最有名的一款就是当年在中国大红的Alma。这款包现在人气不如当年了,大家是不是都好久没拿出来用了呢?
方胖子
英文名:Chanel Square Mini
Chanel有很多不同款的迷你尺寸,其中很受欢迎的就是正方形的这款,江湖上人称“方胖子”!因为这款包四四方方,Chanel的菱格纹带来一种鼓鼓囊囊的感觉,看起来像一个可爱的胖墩墩,哈哈。我觉得一听到方胖子,总是想到一个特别萌的相扑选手的样子。方胖子的价格在Chanel包中算很好接受的,加上比其他迷你款相对来说能装一点,所以一直以来都很受欢迎。

鲶鱼包
英文名:Celine Belt
Celine的包包有好几款在中国包包界都很知名,也因此好几款都有自己的中文名字。Celine Belt鲶鱼包的名字真的很形象,两根下垂皮质带子就和鲶鱼的胡须一样。也不知道鲶鱼包这个名字是不是包先生先开始叫的,好像包先生介绍这款包前,没怎么听到鲶鱼包这个名字!

蛇头包
英文名:Bvlgari Serpenti
Bvlgari一直以来在皮具方面的尝试都不算成功,直到蛇头包出现,加入珠宝设计的蛇头包带着高级的神秘感,尤其当年在蛇年是最火的,蛇头包的美名也就流传下来。蛇头包已经成为一款很经典的包款,也是高级珠宝品牌出品的包款中最最成功的一款,到现在依旧有很多好莱坞的明星在用这款包。

风琴包
英文名:Saint Laurent Sac Jour
经典的Sac Jour包身侧面的折痕设计,简直和风琴/手风琴的风箱一模一样。其实这样的折痕设计很多包款都有,使得包包的容量可以伸缩。
英文名:Marni Trunk
Marni Trunk是新一代风琴包。同样,包身侧面也是非常立体的褶皱。Trunk之前一直被认为是一款小众包款,设计复古又带着一点摩登感设计的小细节,不过最近的火热程度一路飙升,已经成为Marni最有代表性的包款了。

竹节包
英文名:Gucci Bamboo
Gucci竹节包是Gucci非常经典的一整个系列的设计,几乎Gucci的各种包款都有使用竹节的变形。竹节包使用了从日本进口的竹节,烧制软化,所以上面会有烧黑的印迹。其实竹节包与其说是一款包,不如说是一种设计和一种对特别材质的独家运用,Gucci的新经典酒神包现在也有带竹节手柄的设计。

大嘴包
英文名:Tod's Wave
Tod's大嘴包这个名字真的很形象,Wave这款包的开口如果完全打开,真的就像一张血盆大口!这样可爱的造型也为这款包赢得了蛮高的人气,使得Wave成为如今Tod's最受欢迎的一款包。

中文名是直接翻译过来的
还有这样一些有自己中文名字的包包,其实就是按照英文名字翻译来的,但是翻译后的名字大都的确符合包包本身的形象或感觉。
机车包
英文名:Balenciaga Motorcycle
巴黎世家的机车包有各种各样不同的款式,不过综合起来其实都叫Motorcycle bag。其实现在的机车包经过很多的改良以及再设计,已经不是每只机车包都还那么酷酷的,但是机车包这个名字已经成为无数爱包的女孩儿一看到这款带着“铆钉脸”的包包的统称了。
秋千包
英文名:Celine Trapeze
Trapeze有一个不算短的肩带,背起来的感觉有点“悬空”,晃晃悠悠的很符合Trapeze字面“高空秋千”的意思。作为一款结合了Celine笑脸包和Classic两大经典包款的设计,Trapeze天生就带来一种又简单又很时髦的气场。迷你尺寸的Trapeze成为很多中国女孩儿的最爱。


酒神包
英文名:Gucci Dionysus
酒神包的设计带着一种古时代的神秘感,虽然设计上和酒神似乎没有那么直接的关联,但是把酒神包和酒神的形象放在一起,会发现真的很契合。尽管Gucci现在接连推出的包款几乎每一款都非常火爆,酒神包依旧是最能代表新Gucci的那个包款。

小猪包
英文名:Chloe Drew
Chloe小猪包算是笑脸包之后最最成功的拥有中文名的一只包。小猪包既取了Drew的谐音,也符合小猪的可爱形象,让人很容易就记住这款包。有时候包包的名字真的也是天时地利人和,好名字很难强加给一只包。
法棍包
英文名:Fendi Baguette
法棍是Baguette的直译,这款包背上身刚好夹在手臂下,就像法国人拿法棍时夹在手臂下一样,所以有了法棍包的名号。Baguette当年也是超级爆红的包款,不过现在没有像以前那么受欢迎的,却依旧是Fendi很经典的款式,也称为很多新款Fendi包的灵感来源。


剑桥包
英文名:Cambridge Satchel Satchels
充满学院感的剑桥包也是名字直译过来的,这款包的创始人也的确曾在剑桥大学读书。剑桥包价格不贵,上镜效果特别好,一直以来也是深受中国的年轻女孩儿们喜爱。

有典故,才有名字
最后介绍这几款包,每一款的名字都大有来头,每当看见这只包,都好像在讲述一个完整的故事。
戴妃包
英文名:Dior Lady Dior
1995年首次面世的Lady Dior便受到了戴爱娜王妃的喜爱,随后戴安娜王妃续订了所有颜色的Lady Dior。也是经过戴安娜王妃的首肯,这款包正式取名Lady Dior,也就是在中国大名鼎鼎的戴妃包。戴安娜王妃在国人心中有着非常崇高的地位,就像Lady Dior是很多爱包女孩儿心中最想拥有的一款包一样。


铂金包
英文名:Hermes Birkin
铂金包名字的典故来自法国的女歌星Jane Birkin,她有一次坐飞机跟Hermes第五任总裁Jean Louis Dumas抱怨,现在都找不到做工精良又实用的大提包。于是Hermes的总裁就为她专门设计了这款包,这就是很多人梦寐以求的Birkin呀!到中国,Birkin就变成了铂金包,虽然也有音译的成分,不过铂金贵重,也代表了这只包高昂的价格和最贵的地位象征。


凯莉包
英文名:Hermes Kelly
凯莉包的原型灵感是来自1892年一款安装马鞍的皮包。1956年的时候,摩纳哥王妃Grace Kelly用这只包掩盖自己怀孕时微微隆起的肚子,这样美妙的姿态使得这款包备受欢迎,于是当时的爱马仕总裁正式将这款包更名为Kelly,也就是凯莉包。

杀手包
英文名:Prada Saffiano
杀手包其实很有意思,这个系列的包其实都没有一个确定的英文名,各大网站的叫法都不太一样,我喜欢就叫这款包Saffiano,来自于这款包运用的皮质工艺。而杀手包这个名号来自于《碟中谍4》,电影里冷酷的女杀手就用的这款包。这么一款很正劲很适合通勤的包从此就和杀手两个字连起来了,也算是包包和电影之间很美好的一次接触。

不知道大家看过这些有中文名字的包包后有没有觉得都特别贴切或者形象?大家觉得哪只包包的名字最有意思,还有哪些大家经常说的包包中文名?快点在下面留言告诉我。
爱你们的包先生
-----关注我哦-----
微博:bags包先生
微信号:bagsbaoxiansheng
instagram:mrbagss
工作联系:[email protected]
长按/扫一扫下面的二维码也可以加我的微信哦:
继续阅读
阅读原文