在最高法院宣誓就职仪式上特朗普“代表国家”向卡瓦诺道歉

戳上面蓝字美国侨报或搜uschinapress关注我们哦

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)“代表我们的国家”向新确认的最高法院大法官布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)及其家人“就你们被迫忍受的可怕痛苦”道歉。

据ABC新闻报道，特朗普在宣誓前说：“我必须声明，在历史的审视下，你是无辜的。”

特朗普周一早些时候在佛罗里达向执法官员发表演讲，庆祝共和党最终成功确认大法官。他在演讲中表示，针对即将上任的最高法院大法官的性侵犯指控引发的争议构成了“一种可耻的局面，是由邪恶的人造成的”。

特朗普发言（图源：ABC新闻截图）

特朗普在出席国际警察局长协会(International Association of Police Chiefs of Police)年度会议时表示：“他是一个很棒的人，他身上发生的事情非常、非常不公平。虚假指控。虚假指控。可怕的言论，完全不真实，他什么都不知道。”

特朗普补充说：“这是一种可耻的情况，有一些人是邪恶的。”不过，目前尚不清楚他指的是卡瓦诺的指控者、反对卡瓦诺获得提名确认的参议院民主党人，还是其他未具名人士。

星期一晚上，特朗普将在白宫东厅参加在为卡瓦诺举行的就职仪式。这个仪式巩固了卡瓦诺在最高法院的地位，也巩固了特朗普将保守派法官任命为最高法院大法官的传统。

特朗普在卡瓦诺宣誓就职最高法院大法官仪式上讲话。（《侨报》记者徐一凡摄）

特朗普说，他最初告诉卡瓦诺，他的任命是“小菜一碟”。起初，卡瓦诺似乎很可能会毫无争议地顺利通过提名程序，但很快，针对卡瓦诺的性丑闻指控引发了现代史上最具争议的提名程序之一。

在卡瓦诺的确认听证会上，他宣布他的助理都将是女性。“我将成为最高法院历史上第一位拥有一群女法律助理的法官。这就是我。”卡瓦诺9月27日在参议院司法委员会作证时说。

卡瓦诺在家人见证下宣誓就职，主持宣示者是已退休的肯尼迪大法官。（《侨报》记者徐一凡摄）

卡瓦诺在讲话中感谢了总统、家人、参议员等。他表示，参议院的确认过程充满争议和情绪化，但他表态现在的重点是“成为最好的法官”。卡瓦诺表示，他怀着感激而非怨恨来就任。在最高法院，他将寻求成为有利于稳定团结的力量，成为9名大法官团队中的“团队成员”。卡瓦诺特别强调了他在“促进提高女性地位”方面所做的工作以及“法院不是党派或政治机构”。

今年6月27日，最高法院大法官、“摇摆票”肯尼迪宣布7月底退休；7月，特朗普提名卡瓦诺为最高法院大法官。9月初，参议院司法委员会为卡瓦诺举行了长达4天的提名确认听证会。主张忠于宪法的保守派卡瓦诺从被提名伊始就处于共和党与民主党斗争的中心。尤其是过去几周，卡瓦诺受到高中和大学时代曾进行性侵和其他不当行为的指控。参议院司法委员会因此于9月底召开听证会，指控者卡瓦诺性侵的加州某大学心理学教授福特（Christine Blasey Ford）和卡瓦诺先后作证。在包括一些共和党参议员在内的立法者的要求下，联邦调查局（FBI）对于相关指控进行了一周左右的调查；结果出来后，参议院经过程序投票和最终投票，终于在上周六（10月6日）以50：48的比例通过了卡瓦诺的提名。

卡瓦诺是特朗普提名并获得通过的第二名最高法院大法官。特朗普于2017初上任后提名尼尔·戈萨奇（Neil Gorsuch）为最高法院大法官，同年4月戈萨奇获得通过。加上卡瓦诺，目前最高法院保守派与自由派呈现5：4的比例，明显向保守方向倾斜。由于最高法院实行大法官终身制，所以最高法院的政治倾向对美国政治生态和整个美国社会有十分深远的影响。

卡瓦诺来了首席大法官罗伯茨成为平衡保守派多数的关键

如果最高法院要在美国重大法律争议上打破其可预见的政治模式，那就得靠63岁的首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)了。他的意识形态如今让他站在了四个自由派和四个最可靠的保守派之间的中间位置。

据CNN报道，罗伯茨在为共和党政府工作期间在华盛顿崛起，他本能上是与右翼保持一致。然而，与安东尼·肯尼迪(Anthony Kennedy)不同的是，罗伯茨并不是中间派保守派，他在维护堕胎权利等受到密切关注的社会政策争端方面，也有加入左翼阵营的记录。

罗伯茨如何回应关于法院合法性的问题以及卡瓦诺提名所引发的党派倾向，可能会影响公众对下一代法院的看法。在他的新关键职位上，罗伯茨在案件中的举动也将对整个美国的法律产生重大影响。如最近关于党派不公正划分选区和投票权，环境和其他监管问题，以及妇女的生殖权利和医保问题。

约翰·罗伯茨（图源：路透社）

罗伯茨已经与其他保守派一起投票，以解除竞选财务规则，并使民权团体更难挑战侵犯投票权的国家行为。他撰写了2013年具有里程碑意义的谢尔比县诉霍尔德案裁决。该案解除了一项长期存在的要求，即在制定新的选举规则或选区之前，某些在民意调查中有歧视历史的州和城市必须获得联邦批准。

作为首席大法官，罗伯茨已经具有相当大的影响力。他主持口头辩论和法官们的私人会议，让他们对案件进行投票。当他的意见占多数时——通常情况下也是如此——他决定由谁来为最高法院撰写意见书。因此，首席大法官被称为“平等中的第一位”。

现在，根据他过去的记录，他将站在中间，尽管不是意识形态上的中间派。罗伯茨很可能会和他的保守派兄弟们站在一起，但他会有新的影响力来形成一种开创性的观点，或者决定哪些判例被推翻。

罗伯茨在过去13年里的声明和行动表明他可能会向左倾斜，以稳定法庭并缓解公众对最近动荡的反应。他可能会带头阻止其他法官迅速审理煽动性的案件。他可能会试图找到一个中间立场，就像他在2012年投票支持《可负担健保法》(Affordable Care Act)时所做的那样。《可负担健保法》是美国前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)标志性的国内成就，将新保险覆盖范围扩大到数百万美国人。

罗伯茨没有公开谈论卡瓦诺的提名。但是，他经常批评两极分化的确认程序，很少放弃声称法院不是政治机构的机会。