点击上方环球教育精英园地订阅哦!
匆忙的2018已经过去大半,6月环球国际高中又迎来了毕业季,是时候又要送走一批学生了...
如愿以偿进入自己梦想的大学、心仪的专业,对未来大学四年充满了憧憬与向往,几乎就是很多高中毕业生的真实写照了。 GEA真心希望每位毕业生都会热爱自己的选择...
然而,今天我们想跟大家说: 即使你在今后的生活中发现,自己并没有做出正确的决定,也请不要担心。因为没有人生来自带经验,也没有人从不犯错。反之,我们希望你在你最好的年华,尽可能的犯错,因为当你成为真正的、有担当的大人的时候,你会感谢所有的经历。
送给大家电影《暮光之城》中毕业典礼场景的一段话: 
When we were five,
我们五岁时
they asked us what we wanted to be when we grew up...
人们问我们长大后想做什么
Our answers were things like astronaut,president...
我们的回答是宇航员 总统之类的
Or in my case,a princess.
或者以我来说 一位公主
When we were ten,they asked again,
当我们十岁时 人们又问道
and we answered,rock star,cowboy,
我们回答 摇滚明星,牛仔
or in my case,a gold medalist.
或者以我来说 金牌得主
But now that we've grown up,they want a serious answer.
但是现在我们长大了, 人们想要真正的答案
Well,how about this...
这个怎么样
Who the hell knows?
谁究竟知道?
This isn't the time to make hard and fast decisions,
现在不是做出艰难而仓促决定的时候
this is the time to make mistakes.
现在是犯错误的时候
Take the wrong train and get stuck somewhere.
登上错误的列车,困在某处
Fall in love,a lot.
坠入爱河 一次又一次
Major in philosophy,because there's no way to make a career out of that.
主修哲学,因为那是最没前途的专业
Change your mind,and change it again,because nothing is permanent.
改变主意再反悔 因为没有什么是永恒的
So,make as many mistakes as you can.
所以 尽可能地去犯错
That way,someday,when they ask what we wanna be...
那样 有一天 当他们问我们想做什么时
we won't have to guess.We'll know.
我们不需要再猜测 因为已经了然于心
更多近期精彩内容
继续阅读
阅读原文