每年秋天,在西雅图都有一项奇观非常值得一去,那就是三文鱼洄游。每年的9月底到10月初的时间,都有大批的三文鱼大军洄游至出生地产卵。这一生物奇观,可不是到哪里都能看得到哦!
为了庆祝三文鱼洄游,每年10月的第一个周末,Issaquah小镇都会举办三文鱼节,而今年,这场盛大的节日将在本周末10月6日至10月8日举办。
届时现场将有270个艺术摊位,大量美食小吃摊位以及三文鱼节游行等其他特别活动!

活动时必须尝尝的一定是现烤三文鱼!虽然味道没有精心调味后那么美味,但三文鱼节不吃三文鱼,总觉得少了些什么。只要顺着空气中滚滚浓烟,便能找到烤三文鱼的铺子。
Issaquah 2018 三文鱼节
时间:10/6-10/8 10am-6pm
地点:155 NW Gilman Blvd, Issaquah, WA 98027
门票免费
停车指南
三文鱼洄游
三文鱼是一种神奇的动物,它们的一生都在谱写着关于生存和繁殖的壮丽史诗。三文鱼小时候在淡水小溪中诞生,在淡水中生活1-5年后,再顺流而下在海洋里生活2-4年。
等到它们生长成年后,它们再从各海域开始洄游,凭着本能一路穿过海洋,越过堤坝,一直逆流而上游到他们出生的地方。
一旦进入淡水区域,三文鱼便停止进食,仅凭借身体脂肪储存的能量,成群结队,克服洄游路上的种种困难。一路不仅有激流险滩,还有灰熊等捕猎者在等着它们。
在跳跃的过程中身体会不停地撞击河床上的石头,它们的血管会不断破裂,身体逐渐变得通红,所以人们看到三文鱼在下游时身体的颜色会和到了上游的颜色不同。上游三文鱼就变成红色了。等到它们到达目的地后,开始产卵繁殖。
大西洋的三文鱼是多次繁殖的,它们产卵繁殖后会回到海洋,来年再重复洄游。而太平洋的三文鱼则会在产卵后死去,结束自己的一生。死后的三文鱼将成为小三文鱼、鸟类、和其他动物的食物。
新出生的小三文鱼又将再次开始父辈们同样的征程。
西雅图周边10大观赏三文鱼洄游地区

Issaquah Salmon Hatchery

位于Issaquah的三文鱼孵化厂全年开放,10月的第一个周末往往是孵化厂最热闹的时候。这时候的叶子刚刚变红,许多人会聚集在桥上围观溪流里逆流而上想要回家产卵,满身伤痕的三文鱼们。
除了Issaquah外,西雅图周边还有许多可以观赏三文鱼洄游的地点,在9月到11月期间前往,都有机会见到三文鱼。
Hiram M. Chittenden Locks,Seattle

3015 N.W. 54th St., Seattle

http://www.govlink.org/watersheds/8/action/salmon-seeson/ballard.aspx
位于此处的三文鱼们需要爬上人类设置的21阶天梯才能抵达终点产卵。人们可以透过水下玻璃窗观看第18阶的三文鱼们。高峰观赏期为9月,10月还可以看见一些姗姗来迟的三文鱼们。每天都会有固定的tour,大多从下午2点开始。
Cedar River
Renton,Maple Valley
https://www.seattleaquarium.org/salmon-journey
从9月中旬到11月初,这条河里可以发现Sockeye、甚至是Chinook以及coho三个品种。在10月的每个周末11am-4pm期间,Renton市政府以及其他组织都会为人们带来特别的游览计划。包括Renton Library、Cedar River Park、Cavanaugh Pond以及Landsburg Park。具体地点时间可以查询网站。
North Creek
Bothell
位于Bothell 19333 North Creek Parkway的Country Inn and Suites背后,沿着溪流向北走,穿过195th St,然后继续穿过North Creek Business Park。有机会看见Chinook、sockeye以及coho。10月份见到的大多是sockeye,11月份则是coho,10月14日时会有特别导游带领。平日也可以自己前往观赏。
Sammamish River
Redmond
骑上自行车,从85th St桥上往南的Sammamish River Trail步道行驶,就可以看见三文鱼的踪影。地点可查询Sammamish River Trail的地图,最佳观看时间为9,10月份。
Bear Creek 
12526 Avondale Rd. N.E., Redmond

Bear Creek旁边有一条由华盛顿湖环境冒险学院创建的小径,便于人们观赏溪流中的三文鱼们。地点位于Redmond的KIS农场背后,需要自己前往寻找参观。一英里外Cottage Lake Creek的viewpoint可以增加看见三文鱼的机会。

Ebright Creek,Lewis Creek以及Laughing Jacobs Creek
Issaquah
在Ebright以及Lewis溪流处可以看见非常罕见的红色kokanee三文鱼产卵的景象。观赏时间为11月份到1月份。
地点:
Ebright Creek at the East Lake Sammamish Trail, Sammamish
Lewis Creek at 185th Place S.E., Issaquah
Laughing Jacobs Creek at Lake Sammamish State Park Boat Launch.
Pipers Creek,Carkeek Park

Seattle
950 N.W. Carkeek Park Rd
https://www.facebook.com/CarkeekParkSalmonStewards/
在Carkeek公园内沿着Pipers Creek小径步行。十月到十二月时可以经常发现三文鱼的踪影,也是观赏三文鱼的最佳地点。
Longfellow Creek

West Seattle
28th Avenue S.W. 以及S.W. Dakota Street
由于今年夏天比较温暖,因此Longfellow溪流的三文鱼可能会比往年要少得多。大多数coho会在10-12月份产卵,如果没有在此处发现任何三文鱼,可以去附近的Camp Long玩一圈。
Duwamish River
2914 S. 112th St., Tukwila
11269 East Marginal Way, Tukwila
12585 50th Place S., Tukwila
上述三个观景点都可以找到三文鱼的踪影,10到11月份见到的品种为chum,这些地方除了三文鱼外,还能看见本地其他野生动物的踪迹。例如秃鹰。
5个关于三文鱼的冷知识
“三文鱼”来自英文 salmon 的粤语发音“三文”。而英文 salmon ,来自拉丁语中的 “salmo”,意思是“上升”,因为这种鱼没有翅膀也能起飞,可以飞跃瀑布,所以得名 salmon。 
三文鱼回流的时候,整个过程不吃饭,60 天就靠身上的脂肪和蛋白质扛着,逆着水流还能跳60厘米高!而且一路还有各种动物盯着,随时准备吃掉飞失败的鱼。
三文鱼在回到自己出生的河里,产下卵之后就死了!还有比这更浪漫主义的鱼吗? 
越野生的三文鱼,它的肉越红。 
你以为生吃三文鱼的习惯是日本人发明的吗?错!最开始时是挪威人教他们的...
本文由西雅图快报小编整理编辑,内容源自refined,parentmap等媒体, 未经许可不得转载,否则将追究责任。文中图片均来源于网络,版权属于原作者。
本月推荐阅读
继续阅读
阅读原文