Based on a true story...
两人打官司。
张三:我和李四去喝酒,他偷了我100块钱。
李四:我没偷,也不记得跟他喝过酒。
法官:你说没偷,拿出证据来!
李四有点傻眼,怎么证明自己没偷呢?
偷钱还可能找到证据:有人刚好看见,监控正好录下来,或者那钱有记号,在他兜里找着了。但是没偷咋证明?
正在烦恼,幸好张三说了,这个饭局不是两个人,还有另外三个人在场,有张三的朋友,也有李四的朋友。
于是这三个人都被卷进来了。不过他们书面保证:不记得饭局,没看见偷钱,如果撒谎,宁愿坐牢
正当李四暗自庆幸的时候,见多识广的法官又发话了:
不记得不等于没发生,
没看见不证明你没偷。
法官还补充了一句千古名言:他为什么不告别人就告你!?
更要命的是,张三说这个饭局是36年前的,除了李四偷钱,其他一概不记得。
如果他记得哪一天,或许李四能证明那天刚好在外地。
如果他记得哪个饭馆,没准儿老板还活着,一查帐,那天刚好歇业。
 飞洋在线
不记得就不能证伪,不记得就不算撒谎,对吧?
最要命的是,张三还是个残疾人。
所以李四浑身是嘴也说不清,即不敢骂张三诬告,又不敢说法官偏心,因为他正在竞选村长呢。
张三还哭诉,那100块是他准备开店的本钱,所以他穷了一辈子,就因为这个店没开成。现在他既不为钱,也不为名,就是要讨个公道。
法官怒斥,你这个欺负残疾人,无理搅三分,偷盗成性的骗子,还有脸当村长?
李四一辈子洁身自好,当即气得老泪纵横:你们这是蛮不讲理!
有个叫ABC的网民说:你看,早就跟你们说过,这个人不能当村长,易怒。
他兄弟NBC说:没错,屁大点子事就哭,什么出息!
他表弟CNN:是啊,我也相信张三,谁不相信张三谁就是欺负弱者!
他堂哥CBS有点同情李四:唉,我也说不清,不过既然已经有污点了,换一个吧。
老妹子WaPo一不小心说了实话:都怪这批群众不行!先空两年再说,没准儿下回他们选个别人?

这就是正在上演的美国大戏:大法官听证记(2018版),和张三李四的故事颇有雷同:

昨天这篇美国的耻辱,引来好多新读者,不止一个人在后台问这样的问题:
"你凭什么说大法官是清白的?"
"你怎么就知道他是无辜的?"
或许他们支持福特,或许他们是真的不明白,但是这样理直气壮的质问还是让我有点意外。
因为这是常识,不需要任何理由。
你,我,大法官,无论受到什么指控,都是清白的,直到被法庭定罪的那一天。
 飞洋在线
无罪推定原则 - Presumption of innocence - 是美国乃至整个西方司法体系的基础。
以后详细写一篇,今天简单说两句。
无罪推定有三个层面的意思:
1. 控方必须举证
2. 被告有权保持沉默
3. 如果存在疑点,那么被告获益
回到张三告李四的官司,在无罪推定原则下,张三必须拿出确凿无疑的证据,证明是李四偷了他的100元,否则李四无罪。李四不用出示任何证据,不必自证清白。这样就避免了糊涂法官随便判案的可能性,也就少了"不是你撞的为什么你去扶"这种惊世骇俗的言论。
在无罪推定的原则下,张三的空口白牙应该没有一丝一毫成功的可能。
有人会说不就100元嘛,大不了吃个哑巴亏。但是换个例子,假如你有同事被害了,而你前两天刚好跟他大吵一架,结果你成了嫌疑人。警察说昨天晚上10点到12点你在犯罪现场吗?没有请你拿出证据。
如果你正好在加班,好几个人都看到了,那就简单了。但是如果你是一个人在家呢?喝了两杯闷酒倒头就睡,你怎么证明你没出门?
这时候你就要感激无罪推定了,因为你不需要提供任何证据,你甚至可以保持沉默。警方必须找到不容置疑的证据,检察官根据证据决定起诉的类别,如果走陪审团的话,12个人必须一致认为证据确凿,才有可能判你有罪。
那么无罪推定是不是完美呢?当然不是:
  • 坏处:容易放过恶人
  • 好处:不易冤枉好人
这种宁可放过1000,也不错杀一个的原则,有时候确实对受害者不公。但是无罪推定的目的远远不在这里,它起的作用其实是限制国/家/机/器,因为能量不是一个数量级的,这里不再深谈。
很多人,即使已经定居美国,思维其实还停留在青天大老爷的阶段。如果法官胡乱判案,比如文章开头的例子,他们的期盼是下次碰到清官。但是有清就有昏,这次碰到清官,下次就未必。唯一的解决办法,就是从程序上尽可能杜绝张三诬告成功的可能性。
这就是为什么假如张三能告赢的话,美国的无罪推定就已经动摇了,法/治就成了笑话儿,这是有关立国之本的问题。

长期关注飞洋在线的读者主要是两批人,一是美国华人,主要是保守派人士。二是真正对美国感兴趣的读者,想看一些原汁原味的东西,未经润(过)色(滤),文笔不咋地,但是别处不多见的内容和评论。我们都是业余写作兼娱乐,所以发文不多,但全是原创,极少转发,也没时间去追热点。
正因为如此,我们的读者群相对固定,虽然人数一直在涨,可是"基本盘"性质不变。所以我写文章常常省略一些刚刚谈过的内容,也不会介绍家喻户晓的政治人物,更不会解释那些在美国已经普及的基本概念 - 比如无罪推定。
但是偶尔有一篇会大热,就会招来一批千奇百怪的质询。有的可能见惯了坑蒙拐骗,所以总以为我是别有用心。有的非常爱惜传统文化,除了吓尿体其他都不许用中文写作。最多的是怕我累着的人,特意加关就为了说一句话,美国人的事,你操啥心?
其实我的文章99%只关注美国时政,即没有影射,也没有暗指,更没有图谋不轨。
活着总要有点理念,维护这么一个平台,写写时评支持自己的理念,是一件很花时间但是也很惬意的事。如果因为我的政治不正确而触痛了你脆弱的小心脏,请赶快打开CNN,NBC,MSNBC,ABC,CBS,NPR,PBS,BBC,NYT,WaPo,HuffPo,Vox,Politico,The Hill,Boston Globe,Bloomberg......他们已经为你营造了一个温馨的花房,叫Safe Space。
飞洋在线
一个来自美国,可信的公众号
网络版:PacifiLink.com
欢迎加飞洋在线微信:PacifiLink
部分图片来自网络,版权归摄影师所有
飞洋在线原创,转载请事先联系获得授权
继续阅读
阅读原文