点击【洛杉矶旅游局】快速关注
Route 66 End of the Trail Sign |
 Photo courtesy of C H Ogawa Photo graphy, Flickr
美国六十六号公路
66 号公路也许是美国最具传奇色彩的公路，也被美国人亲切地唤作“母亲之路”。这条路自 1926 年起开始通车，从伊利诺伊州芝加哥一路横穿到加利福尼亚州洛杉矶圣塔莫尼卡。学者迈克尔·华利斯就曾说：“66 号公路之于美利坚民族，好比一面明镜；它象征着伟大的美国人民一路走来的艰辛历程。”
Photo from www.nps.gov
这条高速公路经过多年的重新命名和改道后，于1985 年正式退役，但它的历史价值依然存在，不少人仍然沿着它的路线来了解美国。虽然当年的辉煌不复存在，但中世纪公路文化在 66 号公路上留下的印记仍清晰可见，街道旁的不少老餐馆就是这段历史的见证者。

THE DONUT MAN
The Donut Man
如果你的旅途从洛杉矶东部开始，那么位于 Glendora 的甜甜圈男士 (The Donut Man) 将是你自驾游洛杉矶郡的第一站。它于 1974 年开放，即使是在 66 号公路退役后，它还是非常受欢迎，不少人还会专程到 Glendora，就是为了到这里吃这家店的甜甜圈。
在春夏两季，你可以在 Instagram 上看看这家店是否上新了著名的草莓和桃子甜甜圈，虎尾圈 (tiger tails) 也是这里的招牌之一，一年四季都能买到。
地址：915 E ROUTE 66 GLENDORA, CA 91740
LE ROY'S
Bacon and eggs at Le Roy's |
 Instagram by@leroysrestaurant
鉴于它 1976 年才开业，位于 Monrovia 的 Le Roy's 餐厅是榜单上最新的餐厅之一。它虽然新，但却有着浓浓的公路餐厅氛围，长长的三明治菜单提供了丰富多样的选择.
不爱三明治也可以试试由两个馅饼组成的小 stack，当然也有五个馅饼组成的完整stack。还可以尝尝这里的肉桂核桃咖啡蛋糕，相当诱人，不过在就餐时一定要注意你的行为举止:不守规矩的顾客会受到苍蝇拍打的威胁。
地址：523 W. HUNTINGTON DR. MONROVIA, CA 91016
FAIR OAKS PHARMACY
The 13-pound "Kitchen Sink" |
Instagram by @fair_oaks_pharmacy 
这个位于南帕萨迪纳的标志性建筑里有一个传统的冷饮柜台 (soda fountain)：它附属于复合药房，在二十一世纪的今天，我们已经很难见到这种组合了。这座建筑是由开发商Gertrude (Keck) Ozmun在 1913 年左右出资建造的，自 1915 以来，冷饮柜台就一直立在那个专属角落了。
你可以在这里吃到各种各样的经典食物，比如磷酸盐和蛋奶油，还有更奇特的甜点，比如“亨廷顿石南 (Huntington Heath)”（由焦糖、热软糖、香草冰淇淋等组成），还有价值 35 美元的“厨房水槽 (Kitchen Sink)”，这是一个四人以上的套餐。
地址：1526 MISSION ST. SOUTH PASADENA, CA 91030
CINDY'S COFFEE SHOP
Fried chicken and eggs at Cindy's |
 Instagram by@cristinacine__
Eagle Rock 社区位于洛杉矶的东边，是一个以住宅区为主的低调的社区，这样一个社区却有一个用于无数电影，电视节目和音乐视频制作的餐厅 Cindy's Coffee Shop。即使它已经多次改变了所有权，仍然保留了自科罗拉多大道正式成为 66 号公路以来的中世纪外观。
当你在店里吃 BLT 或炸鸡时，说不定会觉得周围的场景十分熟悉，也许是 Justin Timberlake 的视频中？也许是某个电视剧中？毕竟这里曾出现在许多节目里。
地址：1500 COLORADO BLVD LOS ANGELES, CA 90041
IRV'S BURGERS

"Just for You" at Irv's Burgers |
Instagram by @irvsburgers
在 66 公路的繁盛时期，大多数路边摊，都是在长长的、空旷的公路旁。但 Irv's Burgers 却位于西好莱坞最密集的地区。它于 1948 年开始营业，当时的小摊位依附在一个热闹的加油站旁（现在已经消失很久了），顾客也大多是在此加油的人。
随着世间的推移，它已经成为一个成熟的汉堡店。即使在一个拥有全国最好的汉堡的小镇，这里的汉堡也独具特色。当《西区故事》在洛杉矶拍摄时，舞蹈演员会在午休时间到这里来就餐。歌剧演员琳达·朗丝黛 (Linda Ronstadt)《Living In The USA》的专辑封面也拍摄于此。
地址：7998 SANTA MONICA BLVD WEST HOLLYWOOD, CA 90046
CONNIE AND TED'S
Connie and Ted's
沿着历史悠久的 66 号公路继续向西前行，Connie & Ted's 是下一家值得停留的餐厅。这座建筑物已经有些年头了，但是这个“海鲜宫殿”是大约五年前才新开的。它是仿照东海岸风格的海鲜餐厅而建的，不过有了融合了不少西海岸的特色。
在西海岸，龙虾卷可以同时用黄油和蛋黄酱制作，两种选择都是常见的搭配方式，店内还有新鲜烤鱼、炸蛤蜊条和精心制作的美味甜点。最值得推荐的还是生鲜吧里的蚝类产品，它的多样性绝对算的上洛杉矶前几名。
地址：8171 SANTA MONICA BLVD WEST HOLLYWOOD, CA 90046
DAN TANA'S
Dan Tana's
西好莱坞的地标之一 Dan Tana's 意式餐厅从 1964 年起，便是摇滚歌星、电影传奇人物、小明星和追星族常来的地方。餐厅的招牌菜有肉丸意大利面、烤宽面条以及地道的意式蛤蜊扁面条。
不管是过去还是正当红的明星都喜欢来这里感受同名菜肴，例如以乔治·克鲁尼 (George Clooney) 命名的米兰牛排、为纪念湖人队老板杰里·巴斯 (Jerry Buss) 的挪威海螯虾。这个地方总是很热闹，如果一时没有座位，因此你也可以坐在吧台上，与周围的人闲谈。
地址：9071 SANTA MONICA BLVD WEST HOLLYWOOD, CA 90069
CHEZ JAY
Photo courtesy of Chez Jay
1959 年，Chez Jay 餐馆在圣塔莫尼卡的滨海大道 (Ocean Avenue) 开业，从那以后就成了各种疯狂的好莱坞式恶作剧的场所。这种现象在 20 世纪 60 年代和 70 年代达到了顶峰，当时摇滚明星、宗教团体等各种群体都常常汇聚在这里。
距离圣塔莫尼卡码头只有几步之遥，这是 66 号公路上最后一家(或者第一家，取决于你从哪里开车) 著名餐厅。这种食物也许并不是很特别，但确保留了海岸独特的风情，蒜蓉鲜虾意面 (shrimp scampi ) 和洛杉矶特色的surf’n’turf 都值得一试。
地址：1657 OCEAN AVE. SANTA MONICA, CA 90401-3211
如果有时间，不妨到这些小店感受独特的公路文化~

你可能还想了解这些：
洛杉矶最 in 的家庭出游方式~
黄金周到洛杉矶，你该怎么玩？
这些餐厅告诉你，轻食主义≠吃草
让它们为你的旅途“充电”！
可爱狗狗教你如何C位出道！
点击阅读原文，发现洛杉矶更多精彩
↓↓↓
继续阅读
阅读原文