精彩英语演讲
提升“英文言值”从这开始
当地时间9月11日,特朗普出席9·11纪念活动,他在演讲中表示:美国的未来不是由敌人书写的,是由美国的英雄书写。他还安慰遇难者家属:你们的眼泪不是孤独的,它们有整个国家的悲伤。特朗普也表示要全力保障美国的安全。
由于你懂得原因,英语演讲君上传的视频无法通过,想看高清字幕版视频的童鞋们,请自行下载:https://share.weiyun.com/5wLl2gT
本文演讲稿由精彩英语演讲整理,转载请注明出处,否则一律举报。
特朗普总统911事件17周年演讲稿英文版
Thank you very much. Thank you very much, Ryan. So beautiful. 


We're gathered together on these hallowed grounds to honor the memory of nearly 3,000 souls who were murdered on this day 17 years ago. We're here to pay solemn tribute to the 40 passengers and crew members on Flight 93 who rose up, defied the enemy, took control of their destiny and changed the course of history. 


Today, we mourn their loss. We share their story. And we commemorate their incredible valor. 


On September 11th, 2001, a band of brave patriots turned the tide on our nation's enemies and joined the immortal ranks of American heroes. At this memorial on this sacred Earth, in the field beyond this wall and in the skies above our heads, we remember the moment when America fought back. 


Melania and I are grateful to be joined for today's ceremony by Governor Tom Wolf and Governor Mark Schweiker. 


I also want to thank the members of Congress in attendance, Senator Bob Casey, Congressman Lou Barletta, Keith Rothfus, Bill Shuster and along with the president of the Families of Flight 93, Gordon Felt. We're also joined by members of the National Park Service along with


firefighters, first responders and incredible people from law enforcement. These are truly great people. 


Some of you here today answered the call and raced to this field 17 years ago. You fill our hearts with pride and I want to thank you on behalf of our country. Thank you very much. Most importantly, to the family members of Flight 93, today, all of America wraps up and joins together.


We close our arms to help you shoulder your pain and to carry your great, great sorrow. Your tears are not shed alone, for they are shared grief with an entire nation. We grieve together for every mother and father, sister and brother, son and daughter, who was stolen from us at the Twin Towers, the Pentagon and here in this Pennsylvania field. 


We honor their sacrifice by pledging to never flinch in the face of evil and to do whatever it takes to keep America safe. Seventeen years ago, your loved ones were among the 40 of Flight 93, the 40 passengers and crew members onboard the 8:00 am United Airlines flight from Newark to San Francisco. 


They were men and women from every background. 


TRUMP: They were young people returning from visiting family, moms and dads on business trips and friends going and coming from birthdays and weddings. They boarded the plane as strangers. And they entered eternity linked forever as true heroes. 


Soon after takeoff, Flight 93 was hijacked by evil men bent on terror and conquest. Passengers and crew members began using their phones to call home. They learned that two planes had already crashed into the World Trade Center in New York City. 


Immediately, those on board Flight 93 started planning a response. Sandy Bradshaw, a flight attendant, called her husband and told them they were in the back of the plane, preparing hot water to throw onto the hijackers. 


Passenger Jeremy Glick explained the plan to his wife and said, "Stay on the line, I'll be back." 


The passengers and crew members came together, took a vote and they decided to act. At that moment, they took their fate and America's fate back into their own hands. In the last 20 minutes, many placed their final calls home, whispering those eternal words, "I love you." 


Some said the Lord's Prayer. And then they bravely charged the cockpit. They attacked the enemy. They fought until the very end. And they stopped the forces of terror and defeated this wicked, horrible, evil plan. 


Flight 93 crashed yards from where we stand, just 20 minutes flying time from the United States Capitol. Through their sacrifice, the 40 saved the lives of countless Americans and they saved our Capitol from a devastating strike. 


In the days after the attack, tens of thousands of firefighters, police officers and recovery workers traveled to New York and Arlington to crawl through the rubble in search for survivors. There were prayer vigils, memorials and charity drives all across our nation. 


Here in Shanksville, many of you raised up the first memorial, a wooden cross, a chain link fence, mementos and tributes pouring in and dozens and dozens of American flags. A piece of America's heart is buried on these grounds. But in its place has grown a new resolve to live our lives with the same grace and courage as the heroes of Flight 93. 


This field is now a monument to American defiance. This memorial is now a message to the world. America will never, ever submit to tyranny. Since September 11th, nearly 5.5 million young Americans have enlisted in the United States armed forces. Nearly 7,000 service members have died facing down the menace of radical Islamic terrorism. 


Today, we also think of the more than 200,000 service members now serving --


TRUMP: -- overseas and we think of every citizen who protects our nation at home, including our state, local and federal law enforcement. These are great Americans. These are great heroes. We honor and thank them all. 


As commander in chief, I will always do everything in my power to prevent terrorists from striking American soil. 


Here with us today is Dorothy Garcia. Her husband, Sonny, was one of the passengers on Flight 93. On September 11th, 2001, just over a month after their 32nd wedding anniversary, Sonny was on his way back from a business meeting. 


He called Dorothy, who he loved so much, called her on the plane and uttered her name before the line went dead silent. In the days after the attack, Dorothy told the investigators there was only one thing she wanted from this field, her husband's wedding ring. They would know it by the inscription etched inside. 


"All my love," it said, followed by the number 8-2-69, the date of their anniversary. The officers, great people, promised to try. But in this field of wreckage, it seemed certainly impossible. Dorothy began to pray and she asked her friends to do the same. Days went by, then months. Still no ring. 


A week before Christmas, on December 19th, she heard a knock at the door. Two officers were standing with a really beautiful to her, she thought it was so beautiful, she knew what was happening, a beautiful, small white box. Inside it was a wallet, a luggage tag, a driver's license, a small bag


with the wedding ring inscribed with those three precious words, "all my love." 


Those words echo across this field. And those words tell the story of 40 men and women who gave all their love for their families, their country and our freedom. To Dorothy and to every family here today, America will never forget what your loved ones did for all of us. 


Earlier this week, you dedicated the final part of this memorial, the Tower of Voices. Standing at 93 feet tall, the Tower of Voices is now the first structure visitors see when they come to this now sacred ground. It will hold 40 beautiful chimes that ring throughout these fields, each, a unique note but all in perfect harmony. 


Each time we hear those chimes playing in the wind, we will remember the 40. We will remember their faces, their voices, their stories, their courage and their love. And we will remember that free people are never at the mercy of evil because our destiny is always in our hands. 


America's future is not written by our enemies. America's future is written by our heroes. 


TRUMP: As long as this monument stands, as long as this memorial endures, brave patriots will rise up in America's hours of need. And they, too, will fight back. 


Seventeen years ago, 40 incredible men and women showed the whole world that no force on Earth will ever conquer the American spirit. We treasure their memory. We cherish their legacy. And we ask God to forever bless the immortal heroes of Flight 93. Thank you. God bless you. God bless the families and God bless the United States of America. Thank you very much. 
往期精彩英语演讲
特朗普总统最新演讲:信仰和家庭才是美国生活的中心,而不是政府和官僚机构(附视频&演讲稿)
特朗普总统再出狂言:你们敢弹劾我,我就让整个市场崩溃(附视频&摘要稿)
“终结者”施瓦辛格炮轰特朗普会见普京:你怎么那么怂?(附视频)
特朗普总统海军学院毕业演讲:不言弃、不投降、不退缩、不屈服(附视频&演讲稿)
美国第一女儿伊万卡最新演讲,这就是优雅美式英语的最佳模板(附视频&演讲稿)
沉默一年半!美国前总统奥巴马首度公开痛批特朗普(附视频&演讲稿)
防止未来失联
请长按识别二维码关注备用号

想第一时间接收英语演讲文章&视频?置顶精彩英语演讲就对了!操作办法就是:进入公众号——点击右上角的●●●——找到“置顶公众号”—— 开启
点击阅读原文查看更多精彩英语演讲
继续阅读
阅读原文