分享：Frank
更多收听平台：喜马拉雅 / 蜻蜓FM / 荔枝电台

点上方绿标即可收听今天的7分钟谈海外

音频简介：
昨天，美国时间7月4日是美国的国庆日，也叫做独立日(Independence Day），全美举办各种庆祝活动，彩车、模型车、杂技车和小孩玩具车排成浩浩荡荡的游行队伍，烟火表演、夏日音乐会、棒球赛、美食主题聚餐，热闹不已。
全美庆祝国家242岁生日，这一天看到最多的就是国旗
根据传统，美国的宣誓入籍仪式常常被安排在国庆日期间。USCIS也将于6月28日至7月10日期间，在近175场入籍仪式中欢迎14,000多名新公民。
相信有不少刚登陆的新移民朋友，加入到了这个盛大的节日庆祝活动中，也有不少新移民在此期间完成入籍仪式，迎接美国公民的新身份。然而，也有一些永久居民（绿卡持有人）因为无法满足美国归化入籍的条件（通常是在美居住时间不达标），不能顺利入籍。
今天，节目邀请美国法律联营网执行长Frank做客，针对“因为工作原因被派遣到海外的绿卡人士，有哪些方法可以保留申请归化入籍的条件”这个话题，与大家交流：
一般情况下，永久居民须符合什么条件才可以归化入籍？
通常，其中有两项条件为：
1. 成为永久居民后必须在美国“连续居住”五年（如果以美国公民配偶身份申请归化，则为三年）；
2. 在美国“连续居住”的五年期间当事人在美国“实际居住”的时间至少要满两年半（如果以美国公民配偶身份申请归化，则在美国“连续居住”的三年期间在美国实际居住的时间至少要满一年半）。
对于被美国的雇主派往海外工作的永久居民来说，一般很难满足在美国“连续居住”五年或三年的要求。而长期离开美国，则可能中断归化入籍所要求的 “连续居住”，而中断“连续居住”的后果是如果当事人要申请归化入籍，则必须自他返回美国之日起重新计算“连续居住”的五年或三年时间。
因此若当事人必须在海外工作一年以上（含一年），并且其间不能够经常返回美国，可又试图不中断“连续居住”，则他（她）需要提交“为归化入籍而保留居住权申请（N-470表）”。 
永久居民只有符合下列条件，才可以申请保留归化入籍的“连续居住”权：
1. 成为永久居民后在美国连续地实际居住至少一年时间。在美国“连续地实际居住”一年是指一年内一直在美国居住，从未离开过美国。
2. 必须将被下列机构之一聘用或与下列机构之一签订合同：
    a. 美国的政府机构
    b. 美国的研究机构
    c.从事美国外贸和商务发展工作的美国公司或美国公司控股50％以上的子公司
    d.根据法令或条约美国为其成员国的公共国际组织（当事人在成为永久居民 后才被该组织雇佣）
3. 被上述机构之一派驻海外的目的是：
a. 作为政府的代表；
b. 代表美国研究机构进行科学研究；
c. 从事美国外贸和商务发展工作或者保护美国公司或美国公司控股的子公司在当地国家的财产权；或
d. 为公共国际组织工作。
4. 必须在赴海外连续工作一年期限未满之前向公民及移民服务局（USCIS）提交为归化入籍而保留居住权申请。
当事人可以在赴海外工作之前在美国境内提交申请，也可以在赴海外工作之后在派驻地提交申请。但是一定得确保USCIS能够于当事人连续离开美国一年期限未满之前收到他（她）的申请。申请务必寄至正确的USCIS办事处。为防意外，我们建议当事人最好是在赴海外工作之前提交申请。
5. 必须证明他（她）离开美国的必要性及对其海外工作的促进作用。这是技术性要求，需要当事人的雇主作出简要的书面陈述，以表明当事人在海外任职期间必须连续旅居海外。
申请所需提交的支持性文件：
（1）申请费（支票或汇票）
（2）N-470表格（必须提交一份包括当事人所有家庭成员的此表复印件）
（3）申雇主（公司、研究机构、美国政府或公共国际组织）的担保书或证明信
（4）申请人的绿卡复印件
（5）既往的薪资所得凭单（W-2表）复印件
（6）当前的工资支票复印件
（7）既往的个人所得税表复印件
（8）结婚证明（如已婚及携带配偶同行）
（9）子女出生证明（如有子女随行）
（10）配偶及（或）子女的绿卡复印件（如已婚及携带配偶及/或子女同行）
申请人应该向他（她）在美国的居住地（或最后居住地）辖区的USCIS地方办事处提交申请，包括：申请费、N-470申请表及支持性文件。申请可以在当事人离开美国后提交，只要在他（她）离境一年之内即可。如果申请人已经在美国境外，则通常会通过美国雇主的办事机构提交申请。
因此，N-470为归化入籍而保留居住权申请，适合被美国的雇主派往美国境外连续工作一年以上（含一年）的绿卡工作者。

- END -
Frank：USLawChina美国法律联营网执行长，自1984年开始专注于美国移民事务至今。

后台回复「有料 」，联络主播分享你的海外故事
继续阅读
阅读原文