戳上面蓝字美国侨报或搜uschinapress关注我们哦
《摘金奇缘》（Crazy Rich Asians），又译《疯狂的亚洲富翁》，8月15日在美国上线。本片由《惊天魔盗团2》的亚裔导演朱浩伟执导，根据新加坡作家凯文·关同名小说改编，由杨紫琼、吴恬敏、亨利·戈尔丁、嘉玛·陈、奥卡菲娜、肯·郑、岑勇康等一水的亚裔演员主演。截至发稿，烂番茄新鲜度93%，93鲜仅7烂，均分7.7；IMDb评分6.6颗星；MetaCritic均分74。这部主打“自《喜福会》（The Joy Luck Club）后，25年来唯一一部亚裔电影”招牌的电影，真真是做到了未映先火。15日上午，在华人聚集区的阿罕布拉爱德华电影院，看了公映后的第一场。本来以为，10：30这个点会没有什么观众捧场，但现场一看，观众比预想的多，都是华人面孔。看完电影，跟大家嘚吧嘚吧我的一些看法。
《摘金奇缘》海报。（图源：凤凰网）
新加坡版灰姑娘？ 剧情有点老套
本片的剧情，不得不说有点老套。超级有钱但是不露富的公子哥尼克·杨，看上了没啥钱没啥背景的灰姑娘瑞秋·朱，遭到了以尼克母亲埃莉诺·杨的男方家里人的反对。家庭与爱情之间如何选择？责任与自由之间如果抉择？经过一番曲折，俩人突破阻碍，有情人终成眷属。
 电影剧照，中间为男主尼克，左为尼克母亲埃莉诺，右为女主瑞秋。（图源：Mtime时光网）
许是中国人实在太熟悉此等亚洲玛丽苏风格，不管是多年前的晋江文学玛丽苏风，还是现在盛行的中国宫廷玛丽苏风，或是韩剧家族企业继承人玛丽苏风，略微觉得老套。而烂番茄上不错的分数，许是说明了这种题材对于美国人来说还算新颖。玛丽苏，就是把自己带入角色中，并且把自己想象的无所不能，集万千宠爱于一身，桃花朵朵。
极尽奢华的派对。（图源：Mtime时光网）
有钱确实挺好的，是现实还是童话？
金钱是个很容易燃爆的点，而故事线的顺序又是那么重要。如果女主先发现男主有钱，再陷入爱河，那叫现实；而女主先爱上男主，然后突然发现“holy moly，你家那么有钱”，这叫做童话。
为了对得起《摘金奇缘》这个片名，影片中也是极尽奢华：价值120万的珠宝、富丽堂皇的豪宅、珠光宝气的派对、光鲜亮丽的聚会……有钱的女人海岛包场挑衣服做SPA，有钱的男人公海上游轮开趴喝酒泡妞；尼克一个表兄弟衣着光鲜拍照极其讲究角度，是为了上杂志封面；另一个表兄度生活糜烂无度，投资一部电影是为了讨女友欢心。有钱买买买，买完比比比，比完撕撕撕，一直死循环。
虽然有钱人有烦恼，比如说老公包二奶，但是带上120万的耳环，随便入住名下14栋豪华公寓楼，被老公赶出门去这种烦恼是不会有。在比如说真爱遭人嫌，家产和爱情之间如何抉择，但至少为三斗米折腰的顾虑，即便为了真爱远飞纽约，也不会为了面包忧愁。
《何日君再来》开场，亚洲元素热闹爆棚
本片一开头，一曲华语经典歌曲《何日君再来》便抓住了观众的耳朵，而此后的背景音乐几乎全是曾经的华语流行歌曲。悠扬的、欢腾的、热闹的，像极了喧嚣的亚洲文化，有一种过年一般的气氛。在美国，最能感受这种氛围的应该就是过年时分的中国超市。
大排档上的煎炒烹炸：瑞秋刚到新加坡，就被尼克和他的好友带去了大排档。烤串、海鲜、煎饼、啤酒，煎炒烹炸，人声鼎沸，市井生动鲜明，生活明亮有趣。
门当户对的婚姻理念：尼克对好友说：“我遇到了一个女孩，爱上了她，我想娶她。”而好友对尼克说：“你是尼克·杨，你高攀不上，而瑞秋不是。”尼克的母亲埃莉诺则对瑞秋说：“你永远高攀不上。”
对于很多中国父母，孩子的婚姻不仅仅是你侬我侬，各重要的是门当户对。这个“高攀”怎么定义？处于同样的社会阶层，拥有相近的家庭背景，有着差不多的成长经历，两人结婚能为家族带来“1+1>2”的功效，这样可能就是所谓的门当户对。
中间老太太就是尼克的奶奶，家族中最为贵重的人。（图源：dyy7.com）
家人与自己孰重？文化冲突若隐若现 
在影片中，浓重的华人传统文化气息铺面而来。麻将这一中华瑰宝，也是必不可少地出现在影片中。洗牌、码牌、摸牌、出牌、点炮、自摸，麻将馆里的嗔嬉怒骂，都是人生缩影。
但更深一层的是文化间的若隐若现的差异和冲突。 尼克的奶奶，显然在整个家族中地位最为尊贵。一来，众人起身，低头问好，就跟《红楼梦》里的老祖宗似的。这是西方观众所
瑞秋和尼克母亲埃莉诺的最终对决也展现了家庭在不同文化中的不同分量。埃莉诺说，我选择照顾家庭，这对我来说是恩典。对你来说可能太老派。埃莉诺还说，你是美国人，你们都是追求自己的快乐，自己的热情。瑞秋反问，你不希望尼克快乐吗？瑞秋还说，如果尼克选择我，他会失去他的家人；如果他选择他的家人，他可能这辈子都会怨恨你。
而对于传统华人，家庭责任远凌驾于个人自我意愿之上。若两者不为冲突，则皆大欢喜；若两者相为冲突，则矛盾重生。对于在美华人移民来说，最为直接和相关的就是远游在外和父母养老之间的冲突。在美国自由氛围的熏陶下渐渐改变的观念和“父母在不远游”之间的矛盾，不知让多少海外华人忧心忧虑。
亚裔演员走心出演  好莱坞不再洗白
好莱坞的“洗白文化”一直为人诟病。《奇异博士》中由蒂尔达·斯文顿（Tilda Swinton）饰演的古一（The Ancient One）和《攻壳机动队》中由斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）饰演的女主角草薙素子（Motoko Kusanagi），在原著中均为亚洲角色，但却都由白人演员饰演。电影《阿罗哈》（'ALOHA'）中，艾玛·斯通（Emma Stone）饰演了拥有部分亚洲血统的角色。
用白人演员饰演亚洲角色已成惯例，但高调地将亚裔角色交给被人演员则引起了很大非议。特别是亚裔演员本就没有太多角色可以饰演。
女主瑞秋由好莱坞亚裔喜剧女主吴恬敏饰演；瑞秋多金又温柔的男友尼克由由记者出身的华裔英籍演员亨利·戈尔丁饰演；瑞秋大学时期的室友兼死党吴裴林由亚裔饶舌歌手兼演员奥卡菲娜饰演，爆笑对白，夸张肢体动作让人捧腹。尼克妈妈埃莉诺由好莱坞华裔打星杨紫琼饰演；尼克死党的未婚妻阿拉明塔由日英混血水野索诺娅饰演；瑞秋母亲由新加坡女演员陈琼华饰演；连《宿醉》里的老周肯·邓也客串本片。
一本亚裔写成的畅销书，一个亚裔导演的专心制作，一部亚裔演员走心出演的电影。25年前，我们有了《喜福会》；25年后的今天，我们迎来了《摘金奇缘》；而下一部好莱坞亚裔电影，一定不用再等25年，也一定会更精彩。
往期回顾
西雅图机场地勤偷走一架飞机 不仅开上了天 坠毁前还跟空管海聊！
母虎鲸驮着死去幼鲸游了17天1000英里 最终放手
【中国留学生的四十年】之李一诺：不安分的挑战者
独生子女未必能全继承：华人回国分遗产领福利的案例
人伦惨剧！加州越华裔母亲点火自焚 却令双胞胎女儿葬身火海
【中国留学生的四十年】之周志伟：中拉关系背后的“小人物”
本文为美国侨报原创稿件
如需转载请注明作者及来源
记者：苏晚
小编：高侨
继续阅读
阅读原文