前天讲《一次别离》的时候预告了,这期电影冷知识来聊一聊“奥斯卡最佳外语片”奖(以下简称最佳奥外)。今天把这个奖简单说说,重点讲讲中国和这个奖的一些趣事儿,你不会知道,刘翔刘飞人也曾经角逐过这个奖哦。
我之所以喜欢这个奖,在于它很少失手,特别是最近30年,几乎部部都兼具娱乐与艺术,“叙事”始终是最硬的标准。
最佳奥外和戛纳、柏林、威尼斯都非常不同。如果说熊、狮和棕榈算是的锦标赛的话,那最佳奥外就是奥运会。
之所以说它像奥运会,因为它是以国家名义参加的。以前经常能听到广电总局又下了一个处罚令,说某某导演又违规把电影送到戛纳或者柏林去参选,当年娄烨私自拿着《颐和园》奔戛纳,直接导致他被禁拍5年。但最佳奥外是不会发生这种事的,都是官方电影管理机构选送。

所以,可想而知,以我天朝的风范,一定对这个奖是非常非常重视的,虽然嘴上不怎么提,但心里绝对渴望的紧。如果在哪位局长任期之内能拿一个最佳奥外,升两级职称应该不在话下。
简单说说这个奖的历史。
外语片奖项的设立是在1947年,前几年以奥斯卡荣誉奖的形式颁发给一些优异的外国电影,藉以提高世界各地观众对奥斯卡的注意,或者说是提醒一下美国观众,世界上还有其他国家也在拍电影哦。荣誉奖颁发至1955年,期间意大利、法国、日本各得三次。从1956年起,最佳外语片成为竞赛单元,正式制定评审办法。
第一届得奖影片——意大利《擦鞋童》
最佳奥外虽然属于奥斯卡的体系,但和其他奖项又有所不同。其他的奖是由少数评委提名,然后全体会员投票。而最佳奥外是由一个更小的组委会选出来的,这就注定他是个精英奖,看看历届的得奖影片,几乎没有太商业化的作品,就可以理解了。

电影史上那些牛逼哄哄的大师,比如费里尼、伯格曼、特吕弗都拿过,有的还拿过好几次,比如伯格曼就拿过三回。这个奖在商业氛围浓厚的美国电影工业里算是一道清淡料理,去去好莱坞的油腻气息
1982年伯格曼的《芬妮与亚历山大》
最近20年,拿到最佳奥外不光是非英语国家电影的最高荣誉,而且对票房有着实打实的巨大影响,《卧虎藏龙》拿奖之后,票房都是几倍几倍的翻。所以虽然有很多艺术家很不屑这个“奥斯卡”,但大部分导演、公司老板和国家的管理机构,都非常的重视。
下面说说我朝与最佳奥外的一些有意思的事儿,再推荐几部最近几年比较好看的得奖作品。
从1980年的第52届奥斯卡起,我们几乎每年都会选送一部电影去试试运气(中间断过4年)。你猜猜我们第一次选送的是哪部电影?我打赌你肯定猜不到。
是这部肖朗执导的《阿凡提》......
骑上我的毛驴去欺负巴依老爷喽!!

接下来值得一提的有:
第60届的谢晋导演的
《芙蓉镇》
,我觉得以这部作品的品质,是完全有实力入围的,然而,并木有....而且官方能选这部电影,现在看来都像一次行为艺术。

第61届张艺谋的
《红高粱》
,这部作品是中国电影第一次获得国外大奖,一座柏林金熊让张艺谋成为民族英雄,然而和奥斯卡没缘分,可能美国评委看不太懂这种中国血色诗歌?

两年之后的《菊豆》依然被选送,依然连提名都木有。
值得玩味的是1990年的第62届,因为之前一年那起众所周知的事件,你猜这一届我们选的是哪部电影?
《开国大典》,怎么样,有意思吧,颇可玩味哦。

时间来到了2001年,这一年最佳奥外终于和中国这两个字沾上边了,而且是大赢!
李安导演的《卧虎藏龙》一路过关斩将,最终夺魁。
虽然选送地区一览写的是“中国台湾”,但无论是武侠的内核,还是主创人员,都是中华元素,抛除政治上的分歧,这无论如何都可以说是中华文化的一次胜利。

这次得奖可不得了,把国内的大导演们全体的刺激到了。由此可见,最佳奥外在国内电影人心中的地位。无论我们再怎么嘴硬,在我们的心底,还是希望能得到美国——这个电影工业老大的承认。我擦,美国评委喜欢看武侠,我们这儿管够啊!
于是刚过一年,我们就派出张艺谋的
《英雄》
。你别说,照方抓药还真是管用,这次入围提名了!!这可是破天荒的第一次,而且英雄在美国的票房也很好,眼看着又一个巅峰要来喽!

有木有看到昆汀的名字?

然而,并没有。最终《英雄》败给了德国电影《何处是我家》。就我的标准来说,英雄的武侠仪式感甚至比卧虎藏龙还要更浓烈,叙事的手法也很时髦,但就是故事内核上过于“中国”了,李安高明(或者说鸡贼)的把莎士比亚的东西融入到了武侠里面,更多的表现内心的冲撞,而英雄显得更外在一些,那些家国大义美国人也不好理解。也不能武断地说哪个更好,只是评委显然更喜欢李安。
这是大陆电影靠最佳奥外最近的一次,我们往往会惯性的想,下次也许会靠的更近喽。于是灾难发生了,接下来四年全是古装片。
2004年何平的《天地英雄》
2005年张艺谋的《十面埋伏》
2006年陈凯歌的《无极》...额滴神
2007年张艺谋《满城尽带黄金甲》....跟你丫拼了!!

然而,一次比一次靠的更远,甚至连提名的呼声都没有。这四部电影都有非常硬的伤,别说业内人,我这个业余的也知道是啥结果。
自此,中国从官方到民间,心气儿似乎都下来了。
甚至为了应08年奥运的景,那一年竟然选送了这么一部....自暴自弃啊

主演是刘翔刘飞人哦
最可笑的是去年,本来要选《狼图腾》,组委会一看,从导演到幕后好多都不是中国人,所以给打回来了,说不能算中国电影。结果弄得极其狼狈,匆忙之下选了一部去顶缸——《滚蛋吧肿瘤君》
我纳闷这个决定到底是咋做出来的,是吃坏什么东西中毒的结果么?这部电影也许在国内挺受欢迎,但奥斯卡评委前一天就算嗑药过量也不会选它的啊!
今年选送的是霍建起和黄教主的《大唐玄奘》,让我们来猜猜结果吧!

总的来说,我们已经有很多年没有选送有竞争力的作品了,我觉得当年《无人区》是可以去试试的,但题材对官方来说有些忌讳,《心迷宫》投资太低,电影感太差。30年前我们还有选《芙蓉镇》的雅量,但现在基本上很难了。
也并不是说得了最佳奥外能怎么样,但这个奖是个很好的指标,说明你文化土壤中长出来的东西,是具有一定普适性的。如果能站上去,会更好的宣扬自己的东西,这个舞台,没有放弃的理由。
下面推荐几部最近几年我觉得很好看又有嚼劲儿的得奖电影,就5部吧,其实我也没全看....
2000年阿莫多瓦的《关于我母亲的一切》
。这部电影很奇妙,在我们的文化标准,这部电影里的每个人三观都不正常,但慢慢的你会觉得每个演员浑身都是爱。


2006年,南非的《黑帮暴徒》。一个边缘少年与一个婴儿的故事,这部电影类型化的手法比较重,非常好看,有点《上帝之城》的意思。

2010年,阿根廷的《谜一样的双眼》。这部电影的悬疑色彩把握的非常有意思,不是好莱坞类型片那种,很有些南美神秘在里面。
2013年法国的《爱》
。老人戏,如果你决定看了,不会后悔,精彩。它可是干掉了呼声更高的《触不可及》。

2014年的《绝美之城》,这部电影比较特殊,叙事上非常晦涩,但,真TMD拍的太美了,恍惚回到了古罗马的时空,就冲这个,我愿意忍受索伦蒂诺的“装逼”行为。在之前做最美电影那期的时候,我竟然把它给忘了,打脸。
好了,你们选部顺眼的,去看吧。
本文系作者原创,如果您要转载,给署个名可好
电影最TOP
八最经典的电影  扯最TOP的观点
每周三全平台视频节目更新
微信ID:film_top
长按左侧二维码关注
继续阅读
阅读原文