美钞上赫然印着 “IN GOD WE TRUST” ,美国国歌高歌 “God bless America”,总统手按圣经宣誓就职,国会会议永远由牧师祷告开始...哈佛,耶鲁,普林斯顿等很多著名高校最初都是由教会创办,在大学校园中也活跃着众多学生宗教团体...可以说,只要留学美国就必然会与其宗教文化产生接触与碰撞
“IN GOD WE TRUST”
“特朗普宣誓就职”
今天我们就由曾俘虏无数少女的《暮光之城》谈起,简单了解作为美国主要宗教之一的摩门教,再来谈谈身为一名根正苗红的唯物主义者该如何避开宗教文化的雷区。
暮光之城与摩门教

"I dream about being with you forever"
《暮光之城》第一部电影的结尾,当贝拉和爱德华在露台上跳舞时,她是这样对他表白的。浪漫小说里对一段持久恋情的渴望是平常的故事,但是当主人公变成了信奉摩门教义的吸血鬼时,他对永恒恋情的渴望就很不一样了。
虽然在历史上引起了诸多争议和不满,但摩门教并不是邪教,而是信奉基督圣徒的教会。摩门教最核心的信念可以用一句话来总结,那就是——永恒的家庭,即婚姻和家庭是摩门教徒的永恒信念。
熟悉原著的小伙伴应该都知道,原著作者斯蒂芬妮阿姨就自称是摩门教徒,而《暮光之城》第一部的导演凯瑟琳阿姨对少年流行文化和宗教主题驾轻就熟。(凯姨出道就惊艳好莱坞的片子——《芳龄十三》(2003)涉及到当代美国青少年心理和家庭问题)
于是可以看到在《暮光之城》系列中隐晦的宗教主题,几乎都与摩门教有关。然而将吸血鬼与摩门教的核心信念相关联,或者说,用吸血鬼题材来传达摩门教教义却是大胆之举。
因为吸血鬼形象之所以长盛不衰的一个很大的原因,是因为吸血鬼式的精神刺激和恐怖是与“sex”有关的。咳咳,回想一下吸血鬼进食的场面,尖牙从口中伸出,刺入,血液(也是体液的一种)和吮吸,并且被咬的部位通常是脖颈(脖子在很多文化里都是非常私人的部位)。
其次,不论男女,在吸血这个行为里和在各种两性的排列组合中,吸血鬼充当的都是主动并且比较愉快的那一方,这就导致了吸血鬼在两性关系里的角色是比较模糊的。受到柯勒律治长诗中伪装成情人诱惑女主人的女妖形象的启发,历史上第一部吸血鬼小说《卡米拉》的主人公便是专挑女性受害者的女吸血鬼。
并且在理论上,吸血鬼是不能构成父母双方都与孩子有血缘纽带的家庭的,缺乏血缘关系很可能导致家庭的不稳定,参见《夜访吸血鬼》(尼尔·乔丹,1994年)里三人小家的分裂。
以上种种表明,作为经典艺术幻想的吸血鬼形象所隐含的意味——将“sex”作为唯一的生存需要、混乱的两性关系、不稳定的家庭,这些都与摩门教所崇尚的圣洁的男女关系和永恒的家庭格格不入。这也是一些摩门教徒非常反感《暮光之城》的原因。但是客观地讲,这两位阿姨可以说是很成功地将两者结合在了一起。
电影开头,为了了解爱德华的身份,贝拉去翻了一本书。贝拉是从这本书开始认识爱德华的,也从侧面证明了作为“异端”的爱德华和卡伦家族在福克斯小镇存在的合法性。
之后,贝拉见到了爱德华的家人,用一个词来总结卡伦家族,那就是——禁欲。豪华公寓涂满白色,不仅象征着天堂的氛围也象征着摩门庙;他们严格控制饮食并且是吸血鬼里的素食主义者;他们是福克斯地区显赫的家族,每周都要抽出时间进行家庭活动,家庭活动通常是打棒球,棒球是很主流的美国文化;卡莱尔有治愈能力,爱丽丝能够预见未来,爱德华有读心术这,些都是摩门教徒相信神灵会赐给优秀灵魂的礼物:洞察力、疗伤能力和预见力。综上所述,卡伦家族是一个体面和优雅的、保守而怀旧的美式摩门教家庭。
再看看爱德华,爱德华向贝拉展示吸血鬼身份的场景被处理得很唯美。阳光下爱德华的身体散发梦幻的闪光,这和以往的吸血鬼见光死的狼狈狰狞就很不一样了,这个时候爱德华的吸血鬼身份给贝拉带来的恐惧,被转化成了某种梦幻的神秘感,对屏幕外面的女性观众来说也是如此吧。
然而,就像那种闪光只是阳光折射的错觉一样,爱德华的真实身份毕竟还是危险的吸血鬼,并且他的这种危险因为吸血鬼的属性有了一些禁欲的意味。他们第一次在贝拉的卧室接吻,爱德华突然强制自己离开贝拉,他靠着墙抑制自己体内想要咬伤贝拉的洪荒之力(?)就像上文所说,吸血鬼的进食活动隐喻了——“sex”,也就是说,爱德华在抑制对贝拉的某方面冲动。
而贝拉对此的态度呢?贝拉很愿意满足爱德华嗜血的愿望,出于纯洁的爱情,她愿意为爱德华牺牲自己,贝拉的牺牲一步步教会爱德华人性,最终他从没办法控制欲望的少年吸血鬼变成有自制力的成熟男人(像卡莱尔那样),组成稳定的家庭。这与摩门教对性别关系的设置如出一辙,在摩门教经典里,夏娃并不为偷食禁果而羞耻,因为那是她为开启人性而故意做出的牺牲。
如何避开宗教文化雷区
从对《暮光之城》与摩门教的关系中我们也可以看出,美国是一个高度宗教性质的国家。对于在美留学并且没有接触很多宗教文化的天朝小伙伴,在美国社会有哪些宗教文化雷区?作为一个Atheist,如何与宗教人士和谐愉快地玩耍?小编收集了在2015年之后,美国社会宗教文化的5个主要特征,以及在面对宗教人士时的 Thoughtful& Respectful Approach
#1 新教徒不再占美国成年人口的大多数。2014年的调查是新教徒如今占美国人口的46.5%。
(美国宗教人口变动形势图)
#2 改变信仰成普遍事件
#3 宗教团体和教派更加包容种族与族裔多样性
#4 天主教信徒对全球变暖的两种观点反映了美国社会的总体观点
#5 有五分之一的美国人在网上交流宗教信仰
#6 美国社会对同性婚姻的支持度持续上升,其中没啥宗教信仰的人更可能支持同性恋者的婚姻(82%),但同时白人福音新教徒的支持度只有24%,也就是说,最好与有信仰的人在熟悉之后,再涉及same-sex marriage的话题。
对于我们自身来说,其实只要做到以下几点就问题不大了,毕竟宗教作为一个比较私人的话题也很少会展开讨论。
#1 少说少错,尽量不要开启这类话题
#2 如果已经开聊了,并且你的小伙伴有明确的 Religion Affiliation,那就避免冲突。不要方也不要暴躁,时刻注意自己的肢体动作。
#3 如果你想让对话变得有建设性一点,本着接触多元文化的心态,那就需要提前做一些功课,了解对方信仰的主要观点、宗教经典;反思一波自己的atheism立场;变成好奇宝宝问对方问题,同时不要带着cheap shot的语气。
(这样是会被打的…)
最后,祝在美留学的小伙伴们都能顺利度过异国他乡的每一天喽~
懒的人还在计划怎么潇洒浪过暑假
聪明的人已经在杀托的路上磨刀霍霍
在暑假搞定托福,为申请季养精蓄锐
TFT 七、八月课程已经上线
正所谓“暑假不杀T,九月徒伤悲”
点击【阅读原文】立刻加入暑假杀托之旅!
关注TFT小组
我们的故事
Task Forced Team小组成立于2014年3月,由兼具新东方名师和硅谷工程师背景的刘功勋老师创办,TFT小组拥有一支国际化团队,成员来自牛津、卡耐基梅隆、耶鲁、清华、北大等海内外名校。我们致力于桥接教育和科技,打破单向知识传授的传统培训,为学员提供符合Learning by Doing原则的海外名校沉浸式学习体验。
成立多年以来,TFT小组的课程及衍生材料《机经小册子》、《Thirsty for Thirty》、语料学习网站和APP帮助了数千万位中国考生。我们始终坚持注重学员学习体验,尊重技能习得规律,旨在为各年龄段的学员提供语言学习培训、文书写作培训、技术背景培训及留学申请指导,帮助每一位学员实现自身能力的本质提升,以“为学员打造一个愉悦不轻松的教育品牌”为理念, 励志将TFT小组打造成国际领先的技能学习平台,将每位学员培养为真正的国际化高素质人才。
继续阅读
阅读原文