想表达你最近气色不错，看起来很健康
为什么说You look healthy 不对？
明明字面上看怎么都没毛病
大家真的误解 healthy了
叮～科普皮上线
healthy 这个词表面上看是健康
但它也是近几年來流行的委婉说法
意思是「胖嘟嘟、圆润的」

Urban dictionary上的解释：（就是一个讲俚语的字典）
A more politically correct word commonly used to mean "fat" or "chubby". Ironically, the person in question is generally not healthy in the classic sense, although well-fed.
直接说人胖不太礼貌，美国人政治正确的说法，就会用"healthy"；讽刺的是，被称赞healthy的人尽管是吃得好，但经常是不太健康的。

哭了，想夸人健康怎么这么难？
到底怎么说才对，听节目你就知道了！
▼

笔记：
1. J:Well Cara I would say that I’m not too bad, but I could improve some more. I do try to eat healthy food and take regular exercise.
嗯我(健康状况)不是太差吧，但是我还可以继续改善些。我有在努力吃健康的食物，并且按时锻炼。
2. You look great. Have you been working out? 
你看起来真棒，你最近在锻炼吗？
3. work out: 健身 exercise: 锻炼
4. 想夸对方健康可以这样说：
She is in good health. 她很健康。
You look good. You look well. 你看起来(气色状态)很棒。 
He looks like he works out.他看起来有健身。
5. 不要讲 You look healthy. 
会让人觉得You recovered from illness. 之前看起来不健康。
6. 不要讲人 “fat”， 你懂的。

想表达状态好，shape 其实也很好用
Jack前一阵子回英国老家了
他回来之后的第一次见面我问他
 How are you？Jack
“I'm in great shape.”
这里的shape不是在自夸他身材好
而是指一切都好，可能包括身体
工作一切都很顺利
而且shape这个词用途更广
可以用来描述物体
For an old car, it’s in 
pretty good shape.
就一辆旧车来说
它情況算挺好的了

发福了是 out of shape
也可以指身材走样
She hasn’t had any exercise 
for several months and had a lot of
 burgers so she is really out of shape.
她已经好几个月都没有做运动而且
吃了很多汉堡，所以她现在身材变形得很严重
夏天来了，大家注意点 😂
赶在穿裙子前，减出一个好身材
☎️
—————— 早安英文team ——————
你们的老朋友过气网红·小土豆
从冬天开始就在减肥，一周去6次健身房
两个月已经瘦了30斤了！
充分说明一个事情
干好任何一件事，最重要的还是坚持
嗯～奶茶不要喝了，巧克力也别买了
动起来～～～～
大家加油！我也...加油......
谁还记得小土豆的吱一声儿
那一定是资深老粉丝～
❤️
【699元发音课免费送啦！】
早安英文创始人艾伦老师亲自录制的
价值699元的音标专项课
让你轻松搞定音标
现在，早安英文的粉丝们
添加艾伦老师的微信
就可以免费领取啦！
（还可以免费咨询英文学习问题捏）
▼
商务合作 请联系邮箱
[email protected]
或 微信：doubleHESHUANG

节目听得不过瘾？
点击下方阅读原文 
轻松自助付费，升级会员学英文！
▼▼▼▼
▼▼
▼
继续阅读
阅读原文