【美国亚裔新闻局（AANB）记者 薛峰报道】 最近，习近平主席曾访问考察的一个爱荷华农场迎来络绎不绝的华人朋友和媒体来访。伴随爱荷华州州长布兰斯塔德先生即将成为川普政府的新一任驻华大使，这个农场变得更火了。
     12月19日，在爱荷华州州长办公室，州长布兰斯塔德先生、州务卿佩特先生共同向这家农场的主人金伯利夫妇颁发了美国无国界教育十周年庆典“杰出接待家庭贡献奖”，表彰金伯利夫妇作为“民间大使”在促进美中友谊、合作交流上所做出的卓越贡献。

（12月19日，爱荷华州州长布兰斯塔德先生（右二）为在2012年接待过习近平主席考察访问的金伯利农场主瑞克（左三）和玛莎（右二）颁发美国无国界教育10年庆典“杰出接待家庭贡献奖”，奖项由爱荷华州州务卿佩特（左一）签署，美国无国界教育理事会主席燕晓哲和美国无国界教育学生家长向阳（右一）参加了颁奖仪式。无国界教育赠送纪念挂历向州长长期支持中国学生在美发展表示谢意）
百年老农场成美国新景点
2012年2月16日，时任中国国家副主席的习近平专程来到爱荷华州首府德美茵东北市郊，在麦克斯韦尔市的金伯利农场，农场主瑞克•金伯利一家迎接了远道的中国客人。习近平和他们一家聊家常，参观大农场，还兴致勃勃地和金伯利先生一起坐在一人多高的大拖拉机上热烈交流（下图）。

从此之后，这个农场成为中美外交的一个非常的“纽带”，成了诸多中国农业考察团、华人游客和中国留学生很感兴趣的“新景点”。
金伯利先生的农场是一个有百年历史的家族农场，金伯利先生本人是第五代农场主。他的农场有4千英亩（2.4万亩），而仅有两三个劳动力。大型机械化设备、GPS耕种技术代替了大量的人工劳力，是一个规模化、集约程度很高的现代农场。

最近四年来，金伯利在家里多次迎接慕名而来的中国朋友。上周，他接受《华尔街日报》记者采访时说，“很多中国游客在网上找到了他家农场地址，千里迢迢来此拜访。”
习近平主席和金伯利先生同坐拖拉机的合影成为经典照片，众多中国媒体纷纷刊发。很多来访朋友一走进金伯利先生农场中，第一个请求就是也想坐在当年习近平主席坐过的位置，和金伯利先生一起，在那台高大的拖拉机上合影（见下图）。
（12月19日，金伯利先生在大拖拉机上接受人民网记者专访）
在埃姆斯市上高中的留学生蓝以青也接受了《华尔街日报》的采访。她告诉记者，2015年7月，她参加了由美国无国界教育组织的“总统青年领袖计划”夏令营，和20多名中国学生一起，参观了金伯利农场（见下图）。
蓝以青说：“这不是一个普通的农场，因为习近平主席曾去过这里，这个地方在中国人的眼中就显得非同寻常。”

她还告诉记者，“2015年暑假，我来到爱荷华上高中，当得知习近平主席两次来到爱荷华州访问，而且爱荷华州和中国河北省是姐妹州省，已建立了30多年的友谊，我觉得好高兴——好像爱荷华州就是自己的第二个故乡！”
在金伯利农场，她也和其他的中国游客、留学生一样，在金伯利家里听金伯利讲习主席访问的故事，欣赏习主席赠送给金伯利全家的礼物，到习主席曾经坐过的大拖拉机上面留影。这些都给她留下了美好记忆，让她觉得故乡中国离她并不遥远。
习主席赠品传播中华优秀文化
金伯利农场拉近了中国和美国的距离。
它就像一个有魅力的“磁石”，吸引着众多中国朋友前来。其中，有政府官员、企业家、专家学者，有河北、东北等地的农业考察团代表，有来自中国的留学生，也有中国投资商。此外，还有闻讯而来的各路媒体记者，包括华尔街日报、福克斯新闻、美国亚裔新闻局、新华社、中新社、人民网等等，近期都相继做过新闻报道。

在金伯利家中，一直珍藏着习近平来访时赠送给他的一个陶瓷古瓶，上面铭刻着一个篆书“家”字，下面刻有古雅的小篆：“一家之计在于和，家和万事兴”。
当美国亚裔新闻局记者向金伯利先生解释这个“家”字的内涵，和这句话的寓意时，金伯利先生非常感动，他赞赏中国“和为贵”的传统文化，他感慨地说道：“和中国朋友们一样，家庭在我们美国人心里也同样珍贵。家庭和睦，社会就会友爱，人们就会期盼各国之间，包括美国和中国之间就会和平友好地发展。”

金伯利先生说，只要有可能，他就会和妻子带游客参观农场，还领着朋友们到家里做客。
金伯利夫妇的家干净整洁，墙上悬挂着习主席和金伯利先生热情交谈的油画（见上图），木架上的大幅合影照片，桌上的一本本小相册，壁橱上的中国纪念品……这个家就像一个中美友谊的民间博物馆，无声地传播着中国优秀的传统文化，讲述着这段中美友谊的佳话。
“民间大使”续写中美友谊新篇章
     在全美颇有知名度的美国无国界教育连续10多年组织“总统青年领袖计划”、“国际青年领袖计划”，可谓是“近水楼台先得月”，他们将这里作为一个重要的中美文化教育基地，每年的夏令营和冬令营，带领数百名留学生在这里获得切实体验和教育。

对于中国留学生，金伯利先生更是满腔热忱，他不仅每次邀请冬夏令营的学生在他家里举办结业晚宴，给他们讲述这段故事，而且还和他妹妹全家、他太太的姐姐全家，都成为了迎接中国学员的寄宿家庭，不管刮风下雨准时接送中国学生，悉心照顾学生冬夏令营的生活。
（2016年8月，“总统青年领袖计划”夏令营结业晚宴在金伯利农场举行，女主人玛莎和两名学员一起过生日）
    “这些孩子们能在这里了解这段历史，感受中美之间的友好关系，这是很有意义的事。”金伯利先生的话朴实无华，他的热情和真诚也给中国学生和朋友们留下美好印象。
    “这是中美友好关系的美好见证，更是习近平主席民间外交的一个优秀范例。”在美国无国界教育执行主席燕晓哲先生组织下，数百名中国留学生，中国农业界、商界都来到这里访问，“金伯利夫妇是杰出的接待家庭，他们正像是爱荷华州‘民间大使’，用他们亲历的故事感染着大家，推进中美的友谊、合作发展。”
在爱荷华州华人协会的帮助支持下，“民间大使”金伯利先生还多次到中国北京、河北、山东、东北等地访问、演讲，受到当地政府、对外友协以及农业部门、农业企业家们的热烈欢迎和接待。
在北京康福国际教育，金伯利夫妇参观了该校，应康福校长刘煜炎博士之邀，成为康福国际教育的名誉校长。
（金伯利夫妇参观北京康福国际教育，受到师生热烈欢迎，他们亲身体验了师生们展示的中国传统剪纸、书法、音乐文化）
不论是在美国爱荷华州自家的农场，还是在中国考察、学校访问，金伯利先生总是饱含热情地一次次详细讲述自己的全家亲历中美“民间外交”的故事，他的眼里流露着自豪。作为见证者的他，越来越觉得有这样的一种使命感，让更多的美国和中国朋友能亲眼目睹、亲身感受到中美之间的友谊。

如今，金伯利农场成为中国现代化农场的样板。最近，金伯利先生中国两名省级官员签了合作意向书，帮助在中国建立示范农场，推广先进的农业科技（见上图）。作为中美国际合作交流的重要参与者，金伯利先生更有一种责任感，去做更多实事，续写中美合作交流的新篇章。

（2015年6月，应北京康福国际教育校长刘煜炎博士（右一）之邀，金伯利先生（左三）成为康福国际教育的名誉校长）

继续阅读
阅读原文