在微博热搜榜消失的第四天，小编却偶然在微博首页看到这样一则推送▼
《非你莫属》这档求职节目，想必澳洲的留学生也不会陌生。而这一名应聘者号称本科毕业于韩国全南国立大学，硕士毕业于澳洲卧龙岗大学国际商务专业，也算得上是多年的“老海归”，她表示这次站在求职节目的舞台上，想要应聘总经理助理的职位。
然而高笛刚刚自我介绍完毕，主持人涂磊直接就问她：你一年学费多少？
高笛露出尴尬的表情，回答：30万。
话音刚落，主持人又问她：那你目标薪资多少？
高笛回答：7000元一个月。
Boss团于是开始质疑：高笛在自我介绍里承认自己出国多年没有十分正规的工作经历，能够被称之为“工作”的就是商场卖衣服和餐馆打工，她凭什么来证明自己的工作能力？
为了让她证明自己的工作能力，Boss团要求高笛讲述自己的留学心得，并现场用英文做一次自我介绍。
于是，尴尬的一幕就发生了：
高笛或许是因为紧张的缘故，居然把“just”说成“夹死”，韩国的“Korea”的发音更像是“Korean”，更不用说后面的“I go to...about to...”，和把自己宣称的硕士学位说成“other bachelor degree”了。
（视频可直接拉到2分20秒左右开始）▼

可以说，高笛作为一名“海归”留学生，不仅英文水平极其一般，中式发音问题严重，且中间有许多不自然的停顿，让现场的Boss团嘉宾们听完后，原本期待的表情也悄然变了。
高笛完成自我介绍之后，一位Boss团的嘉宾直接批评：怪不得你说你找不到summer job（暑期工），英文太差，你的英文还不如我们在这个舞台上看到的国内的大学毕业上英文好！
而对此高笛的解释是：澳洲这边哪的人都有，可能老师是印度人，（被老师的口音带偏了）。
然而，真的是这样的吗？相信很多在澳洲的留学生也遇到过印度裔导师，至少在拨打电话时遇上印度口音的接线员也是常事，可难道澳洲所有留学生都受到印度口音了影响了？
这还真不是。
高笛这一口“塑料英语”，简直让人怀疑她是否跟之前《Ode to Joy 2（欢乐颂2）》里出现的海归小哥舒展是同一个“印度导师”教出的同学：
“我们的前菜就要White anchovies，Roma horse （应该是hours）and crispy ham！”
然后还向waiter 强调，“Roma horse一定要flash（其实想说的是fresh……），我个人对食材的要求很严格，食材必须flash。”
相信很多留学生看到这里都要忍不住了：还给不给我们留点面子了，学而不精的“同学”们？
当然，肯定也有人会说，这是节目组的节目效果。
毕竟，《非你莫属》把莫纳什大学说成是“野鸡学校”的事迹，至今众多莫纳什学子们还梗在心里。
但一码归一码，从这位高笛同学身上，仍能看出许多澳洲留学生存在的问题。
第一个问题属于客观条件下的无奈为之：在节目中，一位Boss团成员在质疑高笛不找暑期工时，理直气壮地表示“我外甥在美国高中读书暑假会去硅谷做编程暑期工”，然而澳洲无论IT公司还是其他local公司，给留学生的实习职位相对较少，不可同日而语；
可更重要的问题依旧出在留学生身上。
在澳洲的留学群体中，普遍存在着高笛这样的学生：喜欢跟华人“扎堆”，平时最大的兴趣爱好就是逛街购物、吃喝玩乐，即使做着兼职，很多也是到中餐馆打工、或者是做代购（大部分的时候也是在跟华人沟通）。
尤其是在悉尼、墨尔本等华人喜欢群居的城市，这些留学生也只不过是换了个地方，除了买东西、点餐和上课之外，几乎不接触英文。
当然，这并不代表留学生的英文“差”。像高笛和舒展这样的澳洲留学生，可能在期末论文时总能获得不错的成绩，因为中国多年以来实行的“哑巴英语”教育，培养了不少托福雅思考试阅读写作能拿高分、在口语上却经常被“卡住”的学生。
纵观世界，中国人的口语水平也是“垫底”的。
（雅思全球均分及中国大陆考生均分对比，图片来源：网络）
其实，对于留学生及父母来说，留学本来就是一项全面的投资，如果真的只追求钱，不如把留学的几十万投到基金、股票市场里，说不定还会有更多收益；
而许多留学生之所以选择留学，与逃避国内竞争压力无关，更重要的是培养自己。
与其说国内的老板苛刻，理所当然的觉得“从国外回来英文水平必须好”，不如说这正是老板们期望从留学生身上获得的，对公司发展有益的长处。如果你出国连英语都没有长进，为何不选择在国内读硕士呢？
所以，无论是还在读或即将参加国内“春招”的应届毕业留学生们，可千万要记得，既然花了这么多的金钱和时间出国留学，就算做不到最好，也千万不要因为“太水”，最终反沦为他人的嘲笑的对象。
↓点击下图阅读今日推荐↓
▼

■紧急通知，NAATI 加分倒计时！错过这个，你的移民之路将遥遥无期！

更多好文精选

点击下方蓝字即可查看
■澳科学家公布恐怖消息：澳洲近期可能大地震，引发海啸！千万做好准备！
■在澳洲这些地方买房，政府竟能帮你还房贷？！多个著名华人区赫然在列，房价即将起飞！
■2018年清华北大开始招生！澳籍华人免试入学！12年寒窗不如一纸国籍？
■华人移民揭秘澳洲教育真相：到底是怎么玩出这么多世界级尖子生的？
■法国消费者权益组织曝光：数十种大牌护肤品都有毒！Dior, Chanel, Mac, 雅诗兰黛全上黑名单！
■澳大利亚永居签证居然不是永久！过期后应该怎么办？
■澳洲海胆泛滥“告急”，把海底啃成荒漠，求中国吃货赶紧拯救！

继续阅读
阅读原文