Trudeau attended cash-for-access fundraiser with Chinese billionaires

英文媒体环球邮报于2016年11月22日报道:2016年5月安省某华商Benson Wong 在其多伦多的私宅举办了一场自由党筹款晚宴,应邀出席的有30多名富商,包括加拿大第一财富银行创办人、社区名流咸生林等(Shenglin Xian, the founder of Wealth One Bank of Canada)。
出席这场筹款会的有中国文化产业协会会长张斌。几周后,张斌和另一名商人即向皮埃尔·杜鲁多基金会(Pierre Elliott Trudeau Foundation)和蒙特利尔大学法律系捐款100万元。该基金会是为了纪念于1970年和中国建立外交关系的加拿大前总理,现总理的父亲。
另一方面,Wealth One Bank of canada(加拿大第一财富银行)当时正在等待政府批准其创办的银行在加拿大开办业务。环球邮报的原文是这样写的:One of the guests at the event was a well-heeled donor who was seeking Ottawa’s final approval to begin operating a new bank aimed at Canada’s Chinese community.

报道指出,出席筹款晚宴违背了杜鲁多执政后制定的道德条例,即不能通过政治捐款换取优先待遇。它同时也违反了自由党的章程,即党员不能出席与其政府职务有直接商业利益的筹款会。(原文是:
 These “Open and Accountable Government” rules state “there should be no preferential access, or appearance of preferential access” in exchange for political donations.
The fundraiser also appears to violate Liberal Party guidelines that require party officials to ban anyone from attending a fundraiser if they have direct business interests before the government).
据悉,金融监管委员会办公室(OSFI)已于7月19日批准第一财富银行启动国内银行业务。OSFI在批准开办新的银行之前,要经过一系列程序,包括与联邦财政部协商。

但是自由党发言人Braeden Caley称在杜鲁多筹款会上,并未讨论第一财富银行的申请。
他在回复《邮报》的电邮中说,任何人想要讨论政府的业务,会被转介给相关部门进行预约。自由党作为一个政党,并不参与政府的项目,也不适合分享这类信息。
Caley又将《邮报》的采访转给财长办公室。对方表示,第一财富银行于2015年7月22日获得时任保守党内阁财长Joe Oliver发出的专利特许证,OSFI并没有寻求财政部的认可。

环球邮报的报道又称,多次尝试采访咸生林本人,但没有得到回复。
11月23日,汉加风平台的记者,通过电话采访了咸生林。他表示,对此事不予评论。建议联络加拿大第一财富银行。记者拨打了该银行留在网上的电话1.866.392.1088,是录音留言。至发稿截止时,没有得到任何回复。
智库及智库捐款人
由联邦自由党支持者创立的非牟利智库Canada 2020所举行的筹款活动,被指有联邦总理杜鲁多及内阁成员出席活动,而其他人士则可以通过向智库捐款参加活动,遭外界质疑变相成为可以凭着捐款接触杜鲁多及内阁成员。智库最近引入新捐款人条文,列明捐款不等,如想接触杜鲁多及政府官员的话。

智库Canada 2020主席兼创办人之一彼特菲(Tom Pitfield)为杜鲁多的多年朋友,彼特菲的妻子是联邦自由党主席佳尼(Anna Gainey)。营运经费由多间加拿大企业以“持续伙伴”的名称赞助。
该智库的引言写着:Canada 2020 is Canada’s leading, independent, progressive think-tank working to redefine the role of the federal government for a modern Canada.而关于彼特菲,该智库的网站上写着,在联邦大选期间,他曾经担任总理特鲁多联邦竞选的首席数字战略家Prior to his appointment, Tom served as the Chief Digital Strategist for Prime Minister Justin Trudeau’s federal election campaign, as well as his campaign for leadership of the Liberal Party of Canada)

已收紧条款订明权限
根据加通社的报道,智库发言人百德逊(Alex Paterson)拒绝透露所得赞助金额,不过他以电邮回复表示已向捐款人表明立场:“在接受财务资助时,我们的责任是要清楚知道哪些事情可为,哪些事情不可为。”他指出最近智库收紧了有关捐款人的条款,清楚订明合作关系的权限,另外亦作出政策修订,不再接受注册说客(registered lobbyist)成为董事会成员。

保守党认为联邦政府有向支持者输送利益之嫌,并向联邦道德专员(Federal Ethics Commissioner)及说联邦游说管理官员(Federal lobbying commissioner)投诉,不过两署均认为Canada 2020不存在利益输送问题。

反对党指责“越界”
环球报道指出,自由党政府上台一年来,已经举办了80多场集资筹款会,涉及游说者、律师、与政府部门有业务往来的组织负责人等。
而杜鲁多的筹款会以1525元一张门票,让商人有机会与自由党政府部长觥筹交错,进而换取重大拨款和项目决策,因而遭到反对党的谴责。
联邦新民主党议员Charlie Angus称,总理出席私人筹款会的做法“已经越界”。
他指出,若商人有直接金融利益,捐了款,又接触到总理本人,至于有没有讨论业务已经是次要的。
上周,联邦保守党提出动议,授权道德专员Mary Dawson的办公室打击这类活动,但是动议遭到自由党国会议员的投票否决。
自由党则在本月初一封致所有内阁部长和国会秘书的信中说,该党严格排除与政府有直接生意往来的人士出席筹款会。
联邦保守党执政时做的如何
有群友指出,在联邦保守党执政期间类似的新闻也很多,所谓50步笑百步。限于时间,因为现在已是自由党执政,小编把更多的眼光用来为监督、批评现在的执政党。
  加拿大着名政治专栏作者安德鲁.科恩(Andrew Coyne)11月24日星期四撰文评论此事。科恩常年为《国民邮报》写专栏,但同时也是CBC政治评论节目的固定嘉宾。他说,一段时间以来,在本届政府周围,甚至
在特鲁多本人周围,有一种气味越来越浓。你不会弄错,那是虚伪和欺骗的气味。特鲁多和自由党喜欢用的义正词严的腔调让这种气味显得更加甜腻。

  科恩说,正如嫉妒和怨恨之于保守党,傲慢和自大是自由党最容易犯的错误,而这一代自由党人的自我感觉尤其好。如果不加克制的话,这种沾沾自喜的态度可能会让他们弄巧成拙栽跟头,最终引起公众的厌恶。
他认为,政府官员和部长们不应该把接近他们的机会当成吸引政治捐款的诱饵,这是一项公理。用捐款金额小,或是自由党最爱用的“没有法律明确禁止”作为理由都是不能成立的。
欢迎群友多爆料。
延伸阅读(可点击以下蓝字)

关于我们
汉加风平台聚焦于加国政治、财经资讯、社区动态、草根创业。致力揭示事件背后的深度、温度;传递正义、担当;体现社会责任。旗下品牌栏目:《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术;《汉加风系列》为时事评论;《闲闲聊时事》为一周新闻综述;《加国职场》关注留学生就业;《汉加财经》为北美和中国每日财经简讯及《温哥华创业故事》系列、《加国养老》专题。
新闻线索:[email protected]
继续阅读
阅读原文