一地鸡毛!谁说“加拿大RBC CIBC TD 银行利率是5%?”
作者:加拿大四川工商联合会 会长
原中侨基金董事局 董事 唐汉
坊间重磅新闻:加拿大房贷利率狂涨至5%!
2018年1月12日
温哥华微信圈突然传出文章:“重磅——RBC,TD,CIBC银行抢先提高房贷利率,突破5%”。
紧接着,又一篇微信文章出台:“RBC首度提高贷款利率,或引发市场动荡”。
有图有真相
众所周知,目前房贷利率是3%,如果一夜之间涨到5%,真的会兵荒马乱、一地鸡毛......所有家庭,每个月房款利息要增加60%!!!
围绕这个话题,这几天有不少微信平台纷纷发表文章,吃瓜群众又兴奋啦!
点击率就是王道。:)
问题:这则新闻是真的吗?来源是何处?
源自于严肃媒体CBC、BNN的表述用语
最近银行和房贷利率的传言,满天飞,常常让古板的银行人士们笑岔气。
对于贷款专业人士,仅凭小脚趾思考就知道:这则消息没有逻辑
唐汉迅速google了财经新闻,发现此消息来源出自于加拿大最严肃的媒体CBC——加拿大广播公司,相当于中国的官媒中央电台。
同时跟风的,还有一大堆大名鼎鼎的媒体:BNN商业新闻网、Financial Post财经邮报、National Post国家邮报。时间是2018年1月12日。
仔细对照微信文章和英文原文。显然,微信文章是对上述文章的翻译。而且,这些翻译自认为已经忠实了原文。
只是,我们华人和西人的常识不同,以致引起了讶异、滋生了误导
真实情况:近期房贷利率仍然是3%而不是5%
根据全加信贷经纪公司TMG内部消息,2018年1月12日公布:TD的5年固定利率是3.24%,丰业银行是3.14%。
但是,TD的Posted利率5.14%!
就是它!这个英文单词~~
Posted利率,对于西人而言是常识。对于华人,在中国本土四大银行,或许还没有对应的相关“术语”。
简单说吧:如果今天您贷款100万加元,您支付的利息,仍然是3万,而不是5万。
所以,您大可不必担心。
那么,Posted利率,有麻用?
银行内部使用,计算贷款额
例子:家庭收入10万,按房贷利率3%计可贷60万元;按Posted利率只能贷45万元。
悲催的是:1月1日起,银监局要求所有银行,都按Posted计算贷款量。所以,网上盛传贷款少了,下降30%。此话,不是谣言。
再看看微信的英文CBC原文:The Royal Bank of Canada raised its posted rate for a five-year, fixed-rate mortgage by 15 points to 5.14 per cent…
就是它!那个双引号的Posted Rate,涨到5.14%。
真正的RBC利率,5年期固定,是3.54%。
虚惊一场吧?!哈哈!
微信 只能 微微地信
“娱乐,是专制的最大敌人”。多么伟大的格言!
微信带来娱乐,可它也只是一个娱乐平台,千万不要当真。
“微信 是天空里的一片云, 偶尔投影在你的波心—— 你不必讶异, 更无须欢喜—— 在转瞬间即将消逝”…
温哥华微信圈噱头多,为点击率和搏眼球不惜卖X……天天盯着营营青蝇,谋利似翁翁趋蝇;但不管如何,再想出位爆料,内容可得先弄正确了。
真是一地鸡毛。
大家都在看
汉加风平台聚焦于加国政治、财经资讯、社区动态、草根创业。致力揭示事件背后的深度、温度;传递正义、担当;体现社会责任。旗下品牌栏目:《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术;《汉加风系列》为时事评论;《闲闲聊时事》为一周新闻综述;《加国职场》关注留学生就业;《汉加财经》为北美和中国每日财经简讯及《温哥华创业故事》系列、《加国养老》专题。
新闻线索:[email protected]
继续阅读
阅读原文