前言
可能生活在BC省的民众，对于每年、每月不断上涨的BC Hydro费用都怨声载道。这一切究竟是为什么？请读下面这篇文章：
原文标题：卑诗水电局不是简蕙芝的无上限信用卡
撰稿者:省新民主党党领贺谨( John Horgan)
如果您的朋友告诉您，他不惜债台高筑拿信用卡去付租金，您会恭喜他精通理财吗？还是会建议他寻求协助重整财务？
我敢肯定是后者。
但是当涉及到卑诗省最大的公营事业时，简蕙芝政府却认为把卑诗水电局(B.C. Hydro)当成摇钱树毫无问题。就像您的朋友信用卡帐单如吹气球一样膨胀，这些错误决策迟早会造成严重的影响。以卑诗水电局的例子来说，电力用户将要为此买单付出惨痛代价。

从2008年到2016年，卑诗水电局的债务暴增125%，从81亿元膨胀到181亿元，而且随著简蕙芝准备支付自由党政府的C座水力发电大坝 (Site C Dam)，债务继续恶化没有放缓迹象。
儘管问题加剧，政府却继续向卑诗水电局借钱支付帐单。他们假装所借的钱来自公营事业的盈馀。其实盈馀却根本不存在。事实上自从2011年开始，100%向卑诗水电局借来的钱，以及未来两年100%向卑诗水电局借来的钱，完全不是盈馀而是卑诗水电局自己的借贷。

根本来说，简蕙芝就是把卑诗水电局当成巨大的信用卡，用来支付她的帐单。
自从简蕙芝担任省长以来，她的政府向卑诗水电局借了20亿元。为什麽？是帮助她履行政治承诺。省长简蕙芝想要让卑诗省民相信，她的政府做到了平衡财政预算，所以她宁愿拿卑诗水电局的未来做赌注。
问题是，简蕙芝用现在消费以后付款的方式处理卑诗水电局，今日或许能挹注省长和她的政党，未来是电力用户要为这场自由党製造的乱局收尾。

卑诗水电局的问题不只限于债务而已。 
目前本省电力供应过剩。其实，简蕙芝政府支付1千7百万元给独立电商，让他们另谋出路「不要」供电给卑诗水电局。目前市场价格每兆瓦时(megawatt hour)只有35元，自由党政府却支付这些电力供应商60、70、80 甚至90元。
事实是，我们不知道这些管理不当到底要为全省的电费帐单增加多少钱。但是我担心的是数年之后，回头再看目前电费才涨价「区区」28%，竟然额手称庆了。

电费飙涨吃掉了许多家庭的预算，而且还不只一种方式。不仅是直接增加每个月的开销，更吃掉了我们所仰赖的教育和医疗等各项服务。 
这就是为何必须立刻终结卑诗水电局的管理不当。简蕙芝必须停止拿卑诗水电局当作毫无上限的信用卡，因为本省全体民众将会承担巨额帐单的后果。
延伸阅读（可点击以下蓝字）：

关于我们
汉加风平台聚焦于加国政治、财经资讯、社区动态、草根创业。致力揭示事件背后的深度、温度；传递正义、担当；体现社会责任。旗下品牌栏目：《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术；《汉加风系列》为时事评论；《闲闲聊时事》为一周新闻综述；《加国职场》关注留学生就业；《汉加财经》为北美和中国每日财经简讯及《温哥华创业故事》系列、《加国养老》专题。
新闻线索：[email protected]
声明：汉加风平台出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同文章观点或证实其描述。文章内容仅供参考
继续阅读
阅读原文