2018年吉祥的狗年即将来临,2月11日,大辛辛那提中文学校(简称GCCS),和往年一样在中国最重要的传统节日春节来临之际,举办了迎春庆祝活动,这个活动自从1995年,GCCS创立至今从未间断。可今年迎春庆祝活动与众不同的是更多地融入多元文化的主题,更吸引了当地ABC、NBC电视台,庆祝活动的新闻在这些主流电视台黄金时段的新闻上多次出现。这大概是辛辛那提主流媒体历史上第一次关注和报道,地区性中文学校庆祝中国新年的活动,想必这在全美其他地区也属罕见。

以下有当晚黄金时段的新闻报道视频链接:

NBC地方电视台WLWT报道 https://goo.gl/htXGZ8

以下有电视台新闻报道视频链接:

庆祝活动之前ABC地方电视WCPO就在晨间新闻预告了 https://goo.gl/prC53T

2018年沾了旺旺狗年的喜气,GCCS整个迎春庆祝活动丰富多彩,异彩纷呈。更大的体现了多元文化特点,增加了很多新元素,是一个带有美国特色而又有地道的中国味的文化活动。

首次作为协办方加入的辛辛那提当地民间组织Families with Children from China (以下简称FCC) 参加了迎春庆祝活动。这是一个收养中国孩子的家庭组织,他们不仅带来了新节目,还增加了不少有趣的游戏。

活动邀请了本地学校中文班的非华裔演员登台亮相的具有高水平的中文节目,给活动中的晚会增色。还有兄弟迈阿密大学孔子学院的参与。

本次活动的文化展台也新意迭出。志愿服务人员在现场演示做年糕,冰皮月饼是首次展示。春节吃年糕,有"年年高升"的吉祥寓意。

由大家捐赠的具有中国特色物品做成礼盒的"静拍活动"也是今年的新元素。

值得称道的是首次在辛辛那提旅游局,Vibe Cincinnati的帮助下,以"活力辛城"为主题,由GCCS的学生们用中英文写出辛辛那提本地的历史故事的展板展台,充分让孩子们结合自己的生活,活学活用中文。

加上以前的晚会传统的以中国文化为主题的中国服饰,剪纸,书法,茶艺,摄影墙、手工折纸、艺术画脸等多项展台,还有游戏和晚宴。

整个庆祝活动主题明确,内容丰富,别开生面,新颖,有趣,满足了所有人的需要。活动结束没有一个不说好。

40多位GCCS的在校生以及高中生志愿者做的展板,讲述了辛辛那提名人轶事。彭玲教务长说这可以让孩子们明白:   "出生的地方是我们难忘的地方,养育我的地方也是我最恋恋不舍的地方"。

我的先生在辛辛那提居住多年也是从这个展台上了解好几个美国名人出自辛辛那提。

2018的迎春活动的成功举办,得益于一群真心为社区服务的志愿者。

最辛劳的自然是学校的负责人。他们都是多年为GCCS贡献的大功臣。今年的迎春活动GCCS的负责人很早就开始筹划,从联系场地,合作者,组织经费,节目策划,增加表演内容,游戏活动设计和联系,以及分工负责都做得非常用心。今年庆祝活动新增了网上售票环节。在活动开始之前,票己经基本售馨。整个活动的统筹做得非常出色。

活动完全由学校学生家长和学校学生的志愿者提供服务。在春节晚会演出大厅外服务展台的志愿者们,完全错过了演出厅里的精彩节目。

值得称道的是很多志愿者的孩子早已从中文学校毕业,可是他们依然坚持在学校服务。还有所有学生志愿服务者也非常值得嘉奖,虽然也都还是孩子,可个个都认认真真,至始至终坚守岗位,让我们看到华裔新生代的希望。

GCCS的现任校长程字君先生也一再强调,因为有辛辛那提本地组织和商家的大力支持,还有很多以个人名义的捐款,才得以让每年的新春庆祝活动圆满。

图为赞助商

他说,有位好心人在参加了春晚结束之后,"补交"了捐款,令他感动。

本次活动的宣传获得媒体支持。GCCS志愿者陶晴(右一)统筹负责。这次活动当天早上,ABC地方台WCPO的新闻队伍就要求拍摄活动内容,教务长彭玲马上把自己家贡献出来,向他们展示了中国的传统古筝和茶艺。
图为陶晴(中)正在接受电视台记者现场直播的采访

学生表演的快板《孙悟空三打白骨精》

每年GCCS的春晚都是活动的重头戏。今年的舞台除了歌舞节目,还有相声、快板,配乐诗朗诵等各类语言类节目。

中文学校的宗旨就是要把"渊源流长的汉语、博大精深的中华文化在孩子们心中播下种子,生根开花。

两位来自Miami Valley学校,美国非华裔学生表演的诗朗诵《面朝大海,春暖花开》和中文歌《鱼》都具有很高的水平,作品包含感情令人感动。

两个反传统的小姑娘相声演员表演《我爱国学经典》的相声令人捧腹,她们的台风稳健内容新颖,达到了相当的水平。

一众小学生表演的快板抑扬顿挫,咬字清晰,竹板打得清脆响亮,表演得可圈可点。

由学生们表演的开场的中国鼓,民族交响乐,古筝,诗朗诵和民族舞蹈都具有浓浓的中国味。

还有世界级武术大师高森带来的变脸和他的徒儿们带来的武术表演,令人叫绝。

这次由学生们表演的芭蕾经典作品《堂吉柯德》选段也让人大饱眼福。

最后由家长组成的"龙星乐团"的演唱依然打动人心。

2018 GCCS 的迎春活动非常成功地让更多辛辛那提人感受到中国文化的春风。活动已经圆满结束,我们已经开始期待明年。

过年吃年糕也是一个春节的传统经典的食俗。让品尝和观摩的朋友可以狗年节节高升。辛苦的做年糕和冰皮月饼的志愿者们,活动下来都累趴下了。
志愿者服务队队的妈妈们,自始至终没能看到表演。
美妈志愿者展示的精美手工
迎春庆祝活动的静拍是本次活动的新亮点。拍卖品由大家捐赠,拍卖所得金额捐助活动。活动非常成功,共拍得$500多。

发红包的时刻孩子们最开心
GCCS的志愿者美女,彭玲本人是中国的少数民族侗族,活动当天,她专门穿上民族服装,带上苗族有名的银饰为大家展示中国华文化的兼容并序的多民族服饰文化。
辛辛那提本地成立时间很长,ACA(Asian Community Alliance)组织也来参加
已经从GCCS毕业的大姐姐,回来当志愿者教学弟,学妹做手工
这是完美的中西合璧
这个游龙舞场的环节带动了孩子们的热情。由美国朋友想出来的踩气泡防震膜的点子,非常有放鞭炮的感觉。
小朋友都跟着龙队踩
书法展示
教孩子们中国传统艺术剪纸的剪纸达人
传统春节一直有剪纸贴窗花的习俗
本次活动吸引了不少美国家庭
有模有样的分饭的学生志愿者
分饭的妈妈志愿者

参加春晚演出的演员们

晚会精彩的节目主持
可圈可点的学生主持
武术冠军高森带来的变脸掀起小高潮
虎虎生威的《俄州武术学校》中国武术的表演
这个钢琴伴奏诗朗诵《面朝大海,春暖花开》由miami Vally School 的 Avery Woodruff 朗诵,David Chen伴奏。这首诗表演得非常打动人,Avery深情的朗诵仿佛把大家带到那个桃花源一样的家。他的声音富有磁性感染力,发音纯正,停顿,换气都恰到好处。大获好评。有观众表示听完也想去读诗。

两位美丽的姑娘表演的传统相声《我爱国学经典》,利用了最时尚的网络流行语,诙谐幽默令人捧腹。他们娴熟的驾驭中文的语言能力令人刮目相看。

Miami Valley School 学生表演的中文歌曲《鱼》演唱得声情并茂富有感染力
龙星艺术团的表演,难得他们已经坚持多年,都是妈妈,爸爸演员
具有专业水准的本地民乐团
BYCPAC带来的激励人心的开场鼓
辛辛那提大学学生带来的魔术表演和现场观众互动
FCC孩子们表演的舞蹈阿里朗
来自冯烁小音乐家器乐团的优雅的古筝

杨冰中国表演艺术中心带来的舞蹈剪纸姑娘

花儿朵朵表演艺术中心带来歌唱的节目

学校里的小舞蹈队的表演

经典芭蕾舞剧《堂吉柯德》选段

GCCS邀请来给孩子们做造型气球的

在篮球馆的游戏节目也是孩子们的最爱

志愿服务的学生们
小飞人
玩累了,饿了,开始吃
演出厅"座无虚地",虽然已经严格控制人数,不过还是不能满足。我曾经在这当把门将军
小演员们在候场
APAPA俄亥俄部分近期文章
关于APAPA Ohio 公众
PAPA Ohio公众号是APAPA Ohio在俄亥俄华人协会(OCAA)的支持下办的公众号,旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台,宣传APAPA OhioOCAA和其他亚裔团体的活动,促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟),是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织,网址:apapa.orgOCAA的全名是Ohio Chinese American Association,是由俄亥俄华人成立的非营利组织,网址:OhioCAA.org
继续阅读
阅读原文